Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "殃罚" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 殃罚 ÎN CHINEZĂ

yāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 殃罚 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «殃罚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 殃罚 în dicționarul Chineză

Pedeapsa este încă pedepsită. 殃罚 犹惩罚。

Apasă pentru a vedea definiția originală «殃罚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 殃罚


二罪俱罚
er zui ju fa
从轻处罚
cong qing chu fa
从重处罚
cong zhong chu fa
参罚
can fa
处罚
chu fa
宫罚
gong fa
干罚
gan fa
恭行天罚
gong xing tian fa
惩罚
cheng fa
攻罚
gong fa
殿罚
dian fa
测罚
ce fa
犯罚
fan fa
百罚
bai fa
fa
负罚
fu fa
贬罚
bian fa
非罚
fei fa
鞭罚
bian fa
龚行天罚
gong xing tian fa

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 殃罚

国祸家
及池鱼

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 殃罚

免除处
减轻处
金谷

Sinonimele și antonimele 殃罚 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «殃罚» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 殃罚

Găsește traducerea 殃罚 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 殃罚 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «殃罚» în Chineză.

Chineză

殃罚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

pena de Calamidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Calamity penalty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आपदा जुर्माना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عقوبة مصيبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

бедствие казнь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

pena de calamidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

করাঘাতকারী শাস্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

peine de Calamity
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

penalti bencana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Calamity Strafe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

カラミティペナルティ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

재앙 의 벌금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

paukuman bilai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

phạt Calamity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கலாமிட்டி தண்டனையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आपत्ती दंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Calamity ceza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

pena Calamity
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

kara Calamity
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

лихо кару
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

penalizare calamity
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

calamity ποινή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

ramp straf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

katastrof straff
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Calamity straff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 殃罚

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «殃罚»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «殃罚» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 殃罚

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «殃罚»

Descoperă întrebuințarea 殃罚 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 殃罚 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国道教考古 - 第 513 页
敦煌祁家湾^ 1336 出土建初五年(化^ ) "画虏奴"瓶有"死者自受其罚不加满"之文,应句读作"死者自受其罚,不加满" ,这是很清楚的。若按此读法,则当以"罚"字为句,读"死者自受其殃罚不加满"为"死者自受其殃罚,不加满"。但敦煌祁家湾^ 1369 出土建初十一 ...
张勋燎, ‎白彬, 2006
2
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 75 页
... 故大從於殃罰也。予若顦懷兹新邑,亦惟汝故,以歡喜安樂皆與汝共之,非謂汝有咎惡而徙汝,令比近政,惟民之承。,今我亦法先王,故承安汝使汝徙。惟之近。【疏】「承汝」至「于罰」〇正義曰:先王爲志反,注及下同。共,羣用反。令,力呈反。近,附近罰。〇俾,必爾 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
3
一字佛頂輪王經:
若罰怨人。以黑芥子一呪一燒則得摧伏。若欲調伏步多鬼畢舍遮鬼者。以欝金香一呪一燒。時別一千八遍。滿三日夜則自敬伏若欲 ... 如是等法隨所作修一切皆成。若欲鬼神病者。以鹽和油一呪一燒。則殃鬼病。又法以瞿摩夷揑鬼形像。置於像前持刀。
本來無一物, 2015
4
中華道藏 - 第 34 卷
元始説經都竟,負,頓可除釋,汝其受之。大衆伏地,行殃禍。特能除之,奏章墾禱,大殃積主治獄典録,諱關。已上諸大神,乃主察,主考定功過,諱闉。北都右司非,命,主一切殃罰,諱啓成。北都左司司命,主生死罪録,諱灌生。北都右司閣。陰斗右司命主死,諱間。
張繼禹, 2004
5
敦煌艺术宗教与礼乐文明/敦煌心史散论/唐研究基金会丛书: 敦煌心史散论
敦煌心史散论 姜伯勤. 〔 1982 年敦煌县博物馆、镇墓文] 820X1^40 永安元年 00^永嘉三年韩治苏治适值八 II 九坎厌解天注、月住、日注,地注岁注... ...不得相忤,便利生人,各如天今下斗瓶五谷铅... ...北辰诏令.死者自人,用当复地上受其殃... ... 820X1^167 ...
姜伯勤, 1996
6
道家文化研究 - 第 13 卷 - 第 32 页
罰不青烏子北辰詔令,死者自受其,不加爾,移央傳咎,遠與他鄉青烏子北辰詔令,死者自受其殃罰不加爾,移央咎,遠與他鄉適治八魁九坎,厭却天注、地注、歲注、月注、日注、時注,生死各異路,千秋萬歲,不得相注仵,便利生人青烏子告北辰詔令,死者自受其 ...
陳鼓應, 1998
7
汉字的隐秘世界: 汉字民俗史 - 第 297 页
朱书文如:庚子六年正月水未朔廿七己酉,敦煌郡敦煌县东昌乡昌利里张辅字德政,身死,今下斗瓶口人五谷瓶,当重地上生人,青鸟子告北辰,诏令死者自受其殃罚,不加禺移殃转咎遂与他里。如律令(化 1 - 32 〕墨书文如:玄始十年八月丁丑朔廿六日壬寅张德拯 ...
陆锡兴, 2003
8
尚书正义 - 第 236 页
承汝俾汝,惟喜康共,非汝有咎,比于罚。今我法先王惟民之承,故承汝使汝徙,惟与汝共喜安,非谓汝有恶徙汝,令比近于殃罚。〇俾,必尔反。咎,其九反。比,毗志反,徐扶志反,注及下同。共,群用反。令,力呈反。近,附近之近。【疏】"承汝"至"于罚"〇正义曰:先王为政, ...
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
9
宗教文化与社会关怀
正一道《玄都律》对杀生血祀严加禁止:律曰:道士、女官、主者,诛罚邪伪,清宁四海,受民以礼,养育群生。三会吉日质对天官,教化愚俗,布散功德,使人鬼相应。而比者众官烹杀畜生,以供厨会,不合冥法。杀生求生,去生远矣。犯者殃及后世,主者罚算一纪。
闵丽, ‎陈建明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
智顗淨土思想之研究 - 第 2 卷
又有尊贵豪富、高才明達,皆由宿世慈孝、修善積德所致。世有常道,王噬,不知修善,惡逆無道,後受殃罰,自然趣向。神明記識,犯者不赦,故有贫窮、下賤、乞丐、孤獨、錄、盲、痦、壽泥洹之道?其一惡者:諸天人民蠕動之類,欲為衆惡,莫不皆然。强者伏弱,轉相克 ...
王孺童, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 殃罚 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yang-fa>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe