Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "杨花心性" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 杨花心性 ÎN CHINEZĂ

yánghuāxīnxìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 杨花心性 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «杨花心性» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 杨花心性 în dicționarul Chineză

Inima lui Yang Huan este metaforică și romantică, iar sentimentele sale nu sunt specifice. 杨花心性 比喻轻薄浪漫,用情不专。

Apasă pentru a vedea definiția originală «杨花心性» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 杨花心性

贵妃
宏胜
虎城
虎围匡
杨花
杨花
杨花
杨花水性
杨花
杨花
杨花
惠珊
家府演义
家将
家岭

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 杨花心性

心性
必然
必然性与偶然
柴毁灭
爆发
爆炸
背光
背日
豺狼成

Sinonimele și antonimele 杨花心性 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «杨花心性» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 杨花心性

Găsește traducerea 杨花心性 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 杨花心性 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «杨花心性» în Chineză.

Chineză

杨花心性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yanghwa Mente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yanghwa Mind
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Yanghwa मन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Yanghwa العقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Yanghwa Разум
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

mente Yanghwa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ইয়াং হুয়া মাইন্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yanghwa esprit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Hati Yang Hua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yanghwa Geist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Yanghwaマインド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

양화 의 마음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

YANG Hua Mind
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yanghwa Tâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

YANG ஹுவா மைண்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

यांग Hua मन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

YANG Hua Zihin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yanghwa Mente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yanghwa Umysł
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Yanghwa Розум
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Yanghwa Mind
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Yanghwa Νου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yanghwa Mind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Yanghwa sinne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yanghwa Mind
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 杨花心性

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «杨花心性»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «杨花心性» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 杨花心性

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «杨花心性»

Descoperă întrebuințarea 杨花心性 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 杨花心性 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
獅吼記:
不見婦人。休得引亂他心。有傷雅道。〔末〕我老爺一生也是怕見婦人的。夫人放心。〔生〕娘子。你方纔疑我哄你。難道此人也誑言。〔旦〕那蘇學士呵。【前腔】爲風流招愆惹眚。這來人言語難憑。你楊花心性渾無定。〔舉杖示生介〕若犯着我呵。把藜杖重才丁。
汪廷訥, 2015
2
金瓶梅: 萬曆本
吳銀兒唱:〔桂枝香〕「楊花心性,隨風不定。他原來假意兒虛名,到我真心陪奉。」韓玉釧唱:〔山坡羊〕「惜玉憐香,我和他在芙蓉帳底抵面共。你把衷腸來細講,講離情如何把奴拋棄。氣的我似醉如痴來呵,何必你別心另叙上?知已幾時,得重整佳期;佳期實相逢如同 ...
蘭陵笑笑生, 2015
3
醉醒石:
張氏道:「這樣人,真是京花子,楊花心性。有了妻,又去娶妾。有了兩個妾,又撇了娶第三個。日後再見個好的,安知不又把我大姐撇下。」故意把言辭支著,道:「我小戶人家,看得一個女兒,我夫婦要靠他養老,是要尋個單頭獨頸人嫁他,不與人做妾。」往返也說了幾 ...
朔雪寒, 2015
4
傳世藏書: 雍熙乐府, 盛明杂剧, 明代吴歌集 - 第 15 页
448 到冬来雪花舞^ 448 玉包肚^ 448 杨花心性^ 448 荷花香喷^ ^ 448 黄花香喷^ 449 梅花香喷^ 449 桂枝香^ 449 杨花心性^ 449 荷花香喷^ 449 黄花开遍^ 449 琼花飞散^ 449 红叶儿^ 449 泪滴湿残妆面^ 449 泪滴湿浚波袜^ 449 泪滴湿芙蓉面^ 449 ...
王利器, 1996
5
Yong xi yue fu qu wen zuo zhe kao
Shusen Sui 八 I 杨花心性原注「四时」《后页十四)桂技香咏冬。梅花香喷(后页十四)咏秋。黄花香喷(后页十四)咏夏。荷花香喷(后页十四)咏春。杨花心性原注「四时」(后页十四)玉包肚.
Shusen Sui, 1985
6
楊升庵夫婦散曲 - 第 59 页
炎波羅襪天然俏,绿楊舞腰,朱櫻品蕭 6 東君不管花枝小。鎖春饒,千金買笑,駐馬在皋橋。金衣公子秋夕憶别别調不成音,寫丹楓,和淚吟,楊花心性渾無定。春宵萬金,秋宵獨衾,風流自古多幽恨。最難禁,燈昏香燼,璧月影將沉。折桂令,赠美珐海棠開新燕來時, ...
杨慎, ‎黄峨, 1989
7
楊升庵夫婦散曲 - 第 59 页
凌汶班被天然俏,綠楊拜肛,朱棋品筋。東君不笛花枝小.鎖春僥,千金頁笑,柱馬在皋析。子公 z 衣金瑣夕休珀別詢不成音,寫丹祖,和淚吟,楊花心性淳箝定。春宵莒金,秋宵猾余,風流自古多幽根,尺姓禁,炬昏香妞,璧月彭將沉. . .、折桂今"片史技海棠胡折燕來時, ...
慎杨, ‎黄峨, 1989
8
明清傳奇鉴賞辞典 - 第 1 卷 - 第 501 页
... 这来人言语难凭。你杨花心性浑无定,〈举杖示生介)若犯着我呵,把寨杖重才 ... 〔注〕 0 真如:佛家指永恒常在的实体、实性。 2 佛印禅师:宋傕了元,号佛印,居金山寺,是苏轼的朋友。 3 折廣:即折磨。 4 辰牌时分:一 0 十二时之辰时,相当上午七时至九时。
蒋星煜, ‎齐森华, ‎赵山林, 2004
9
六十种曲评注 - 第 10 卷 - 第 394 页
... (净)黄莺飞上绿杨枝,正是间关春昼时 10 。(剁净)漢地输钱收不尽,大家留取醉金巵 10 。(净)老兄,你好撒漫也气檢叶都当了钱使。(副净)榆叶当不得钱使,那滚地杨花怎吃我当了锦褥眠? (净)虽則杨花心性 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
10
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 862 页
〔净〕黄莺飞上绿杨枝,正是间关春昼时。〔副净〕满地榆钱收不尽,大家留取醉金危。〔净〕老兄你好擻漫也,榆叶都当了钱使。〔副净〕揄叶当不得钱使,那滚地杨花怎吃我当了钵褥眠!〔净〕虽则杨花心性,你也睡不穗些。〔副净〕不打紧。会使口穿钱,那怕栏街睡。
王利器, 1996

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 杨花心性 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yang-hua-xin-xing>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe