Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "秉性" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 秉性 ÎN CHINEZĂ

bǐngxìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 秉性 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «秉性» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 秉性 în dicționarul Chineză

Personalitate, Natura: Integritate | Dificil de mutat. 秉性 性情;天性:秉性正直|秉性难移。

Apasă pentru a vedea definiția originală «秉性» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 秉性


傲性
ao xing
变性
bian xing
宝性
bao xing
常性
chang xing
必然性
bi ran xing
必然性与偶然性
bi ran xing yu ou ran xing
憋性
bie xing
成性
cheng xing
成瘾性
cheng yin xing
才性
cai xing
本性
ben xing
材性
cai xing
柴毁灭性
chai hui mie xing
爆发性
bao fa xing
爆炸性
bao zha xing
笔性
bi xing
背光性
bei guang xing
背日性
bei ri xing
豺狼成性
chai lang cheng xing
长性
zhang xing

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 秉性

文兼武
文经武
要执本
正无私

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 秉性

创造
刺激
地带
垂直地带
存心养

Sinonimele și antonimele 秉性 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «秉性» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 秉性

Găsește traducerea 秉性 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 秉性 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «秉性» în Chineză.

Chineză

秉性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

brío
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Mettle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

उत्साह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

همة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

характер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

impetuosidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সাহস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

courage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kecekalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Feuer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

勇気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

열정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

mettle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

dũng khí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மெய்ப்பித்துக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

धमक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

hırs
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

coraggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

odwaga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

характер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

temperament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κουράγιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Mettle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

duglighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

mettle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 秉性

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «秉性»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «秉性» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «秉性» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «秉性» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «秉性» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 秉性

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «秉性»

Descoperă întrebuințarea 秉性 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 秉性 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
秉性超凡: 成功人士的8大特质
本书从总体上分析成为成功人士的必备素质,包括自我特质、情绪特质、使命特质、创造特质、沟通特质、竞争特质和学习特质.
开安·金, 2000
2
陰陽五行八字命理學 (中) - 第 146 页
前面講過,每種六神及五行都涵射不同的天賦秉性,然而八字不可能由單一的六神或者五行組成,而是含有多種六神或者五行,因此人的天賦秉性是複雜的。八字中含有哪種六神或五行,就會表現出這種六神或五行所涵射的天賦秉性,某種六神或者五行的 ...
郭天源, 2012
3
质量·软件·管理
任何变化的减少都意味着控制能力的下降。 J 展望者总是想法多多。催化剂一心帮助别人发展,而且不愿意任何人受苦。组织者喜欢秩序。麻烦解决者甚欢把事情尽快完成。因为不同软件文化模式偏爱不同类型的控制,所以不同秉性的人对这些模式的反应 ...
温伯格, 2005
4
造星主:
但是同情不是永恒精神体的终极秉性;思索才是终极秉性。爱也不是绝对;思索才是绝对。虽然其中有爱,但是精神体的秉性中也包含着恨,看到恐惧他会有残忍的愉悦,看到美德的衰败,它会感到欢喜。精神体的秉性中包含了所有的情感,但是都处在思索狂喜 ...
奥拉夫·斯塔普尔顿, 2014
5
七寶藏: 竅訣寶藏論釋 - 第 127 页
二是倘若在經商的過程中,秉性惡劣之人總是盲目地追求利潤,為達目的不擇手段,如以短斤缺兩、偷工減料等面對顧客,更有甚者以劣充優,為普通商品打製華麗的包裝後便妄稱是進口產品或出口轉內銷之上等貨,總以如是等等不如法的行為來牟取利潤。
全知無垢光(龍欽巴)尊者, 2013
6
武經七書: 黄石公三略 ; 六韬 ; 唐太宗李卫公问对 - 第 414 页
骈宇骞. 4 暴:急速,突然,此指突然进攻。 5 久:此指持久而战,消磨其锐气。 6 遗( ^ ^ ) :赠与。此指贿赂。 7 劳:此指烦劳困扰。 8 窘:困迫,束手无策。 9 诳:用言语欺骗。 10 事:此指烦以瑣举,使之心力交瘁。【译文】"所谓十种缺点,就是有的秉性勇敢,但是轻于 ...
骈宇骞, 2007
7
中国少数民族医药保健
八能中重、腻镇轻、细之秉性,降赫依症,升巴达干、协曰;寒、钝镇热、锐之秉性,降协曰症,升巴达干、赫依;轻、糙镇重、软之秉性,降巴达干,升赫依、协曰;热、锐镇寒、钝之秉性,降巴达干,升赫依、协曰。(二)药咪转化竽说蒙医认为,饮食或药物进入胃后,遇到胃 ...
余言, ‎任可, 2006
8
总经理:你就是企业的形象代言人
领导者要想说服和劝导下属,让他们依照你的意志行事,就必须摸清下属的性格秉性,对不同的人施以不同的手段,不能千篇一律,也不能“牛不吃草强按头”。摸透下属的秉性,必须对下属有全面、细致的了解。对雇员的情况知道得越多,就越能理解他们,理解 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
汪元量與其詩詞?究 - 第 1-78 页
陳建華. 註19 同註13,頁二八三至二八四。註20 同註13,頁二八四。註21 同註13,頁二八五。註22 同註13,頁二八六。 所謂賦性,乃指上天所賦予之秉性。蘇轍〈為兄下獄上書〉:「賦性愚直,好談古今得失。」人有不同秉性,這種秉性,將影響其人的行事風格、 ...
陳建華, 2004
10
圈里圈外
因此,人们对来自人际关系世界的否定性的信息特别敏感,别人的否定会激起强烈的自我价值保护的倾向,表现为以逃避别人或者否定别人来维护自己的自尊心。遵守以上原则,相信你的人际关系圈子定能稳而不疏。 7 揣摩人的秉性,灵活与圈里人交往每 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «秉性»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 秉性 în contextul următoarelor știri.
1
鐵筆錚錚:秉性孤傲朝廷難幫
在朝廷眼裏,CY的政治忠誠度、可靠性都沒有問題,且經歷了多次嚴峻考驗;能力方面,有的方面行,有的方面不行。但總體而論,朝廷不甚滿意。最讓朝廷束手無策又 ... «on.cc東網, Sep 15»
2
张安平:熟知村民脾气秉性是工作“法宝”
两个多月来,通过不断地走访交流,他逐渐熟知大部分村民的脾气秉性,并以此为“法宝”做村民的思想工作。上任伊始,张安平接手了农村股改、村规民约制定等工作。 «中国宁波网, Sep 15»
3
金天誉宝:钱的秉性-你不爱我,我不爱你
攒钱:挣一个花两个一辈子都是穷人。一个月强制拿出10%的钱存在银行里,很多人说做不到。那么如果你的公司经营不好,老总要削减开支,给你两个选择,第一是把 ... «第一金融网, Aug 15»
4
一个完全建立在智性和法律之上的法治社会只能造就一大堆现世主义 …
我们在何时何地何事上愿意诉诸哪一种秉性,这对每个人能够获得怎样的人生意义至关重要。 因此,在很多问题上,我们面临着“法治或其他”的选择。按照我对《法治 ... «《财经网》, Mar 15»
5
互联网时代的方法论:创业向死而生
为了从单品扩充到体系,最关键的是把握其中的关联,这种关联植根于产品的格局与天生秉性。后期的快速迭代无疑的有益于迅速找出该走的道路,但其实并不能打破 ... «Donews, Ian 15»
6
动感驾驭更精彩
生活 - 顶级生活. 动感驾驭更精彩. 聂晶 2014年11月27日. 拥有一款与自己秉性相配的座驾,正是男人彰显独特的品位、深厚的内涵及良好的修养的一种方式。 «财富中文网, Nov 14»
7
男子贩毒坐牢8年秉性不改出狱2年后贩毒被抓
中新网十堰11月12日电(刘道西王天鹏)武汉男子曾因贩毒坐牢8年,出狱不到二年又重操旧业,充当毒品掮客,被远赴武汉追捕的湖北十堰市东岳分局车城刑警一举 ... «新浪网, Nov 14»
8
解放军选新帅秉性清廉能力强
有分析师表示,从解放军最近一轮将领晋升情况来看,国家主席习近平正致力扶植受过良好培训、秉性清廉的新一代军事领导人。 过去一周,习近平已晋升近20名军官 ... «香港南华早报, Iul 14»
9
解放軍選新帥秉性清廉能力強
有分析師表示,從解放軍最近一輪將領晉升情況來看,國家主席習近平正致力扶植受過良好培訓、秉性清廉的新一代軍事領導人。 過去一週,習近平已晉升近20名軍官 ... «香港《南華早報》中文網, Iul 14»
10
“父亲节之花”石斛兰:秉性刚强忠厚可亲
这是一种博爱,就像父亲的胸怀,时刻爱护着自己的孩子,秉性刚强、忠厚可亲,所以被誉为“父亲节之花”。 据了解,大型主题活动“父爱永恒•石斛见证”将于6月15日在 ... «南海网, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 秉性 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bing-xing-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe