Apasă pentru a vedea definiția originală «杨家将» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Yang va fi
杨家将
Yang va fi seria de romane și opere pentru fundalul istoric al dinastiei Song din China și personajele dinastiei anti-Liao / Xixia din dinastia Song de Nord și sectarii dinastiei Song Song, Yang Yang, Yang Yanzhao și Yang Wenguang, Dezvoltarea de lungă durată, istoria oamenilor adaptate din ficțiunea ficțională a adăugat personaje și complot din traducere. Inițial conținută în istoria dinastiei Song din nord, trei generații ale celor trei generali au fost pavate în cele cinci generații de zeci de eroi masculi și feminini, inițial numai câmpul de luptă Jagged al bărbatului, dar și Taiji, Mu Guiying și alți eroi. Aceste romane și fapte de opera și istorie au fost minunate, au devenit o legendă eroică. ... 杨家将是以中國宋朝為歷史背景的系列故事小說及戲曲劇作,以北宋楊家的楊業、楊延昭和楊文廣楊家三代戍守北疆及精忠报国的抗遼/西夏之人物事迹為原型藍本,經過漫長的發展,歷朝眾人所改編杜撰虛構添加人物及情節演譯而成。原本載於史實上北宋楊家三代主要三位將領被鋪寫成了五代數十位男女英雄;原本只是男兒的鐵血沙場,又融入了佘太君、穆桂英等女英雄。這些小說和戲曲與歷史事實出入已經很大,成了英雄傳奇。...
Operele literare și artistice ale lui Yang Jiahui includ eroii dinastiei Song de Nord, Yang Yep, Pu Taijun p, Yang Yanzhao p, Yang Zongbao p Mu Guiying și mai multe generații de eroi masculi și feminini. Potrivit lui Song Shi Yang Ye Chuan, familia Yang a fost loială și curajoasă. Tatăl și fiul tatălui au continuat să păzească marginea, rezistând dinastiei Liao și Song și erau deosebit de mândri de faptul că a fost larg lăudat de masele largi de oameni. Generațiile viitoare și-au îmbogățit treptat imaginea în romanul dramelor, numit "Yang Jiajiang". 杨家将 文艺作品中塑造的北宋杨业p畲太君p杨延昭p杨宗保p穆桂英等祖孙数代男女英雄艺术群像。据《宋史・杨业传》,杨家一门忠勇,父p子p孙相继守边,抗辽保宋,尤以业p延昭p文广功勋卓著,受广大人民崇敬。后人据史演义,在戏曲p小说中逐渐丰富其形象,美称为"杨家将"。
Apasă pentru a vedea definiția originală «杨家将» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 杨家将 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «杨家将» în Chineză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «杨家将» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 杨家将
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «杨家将»
Descoperă întrebuințarea 杨家将 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 杨家将 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.