Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "仰屋" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 仰屋 ÎN CHINEZĂ

yǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 仰屋 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «仰屋» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 仰屋 în dicționarul Chineză

Casa Yang 1. Minciuna și privirea spre fascicul de pe acoperiș. Nu este nimic de descris. Mai târziu cărți Han. Han Lang Chuan: "Desigur, ei nu spun o, dar ei renunță și se strecoară la casă." Song Wang Anshi, "Thinking Wang Feng Yuan" poem: Zhi Yi. Su Xian: "Chiar dacă nu există lipsă de locuințe dimineața și seara, nu există plan pentru Tan Yang." Tan Si este același lucru cu "Benevolența" 22: "Hainele de pe axă și hainele din draperii funcționează bine și casa suspine". Liang Shu. Nanping Wang Wei Chuan: "De fiecare dată când spui Christine, de fiecare dată când te uiți la lume, sunt mulți oameni care nu sunt fericiți, dorm pe pat, se uită la grinzi și scriu cărți, trăiesc veșnic, cine va trece asta? "Casa ascendentă" descrie modul în care gândește greu. Yuan Ma a îndurat "Prefața documentului": "Privind la diligența casei sale și iartă-l pentru mașină". 仰屋 1.卧而仰望屋梁。形容无计可施。《后汉书.寒朗传》:"及其归舍o口虽不言o而仰屋窃叹。"宋王安石《思王逢原》诗:"仰屋卧太息o起行涕淋漓。"清蒲松龄《聊斋志异.苏仙》:"偶缺晨炊o仰屋无计。"谭嗣同《仁学》二二:"杼轴繁而悬鹑之衣~o工作盛而仰屋之叹消。"卧而仰望屋梁。《梁书.南平王伟传》:"恭每从容谓人曰:'下官历观世人,多有不好欢乐,乃仰眠床上,看屋梁而著书,千秋万岁,谁传此者?'"后因以"仰屋"形容苦思冥想的样子。元马端临《文献通考序》:"矜其仰屋之勤o而俾免于覆车之愧。"

Apasă pentru a vedea definiția originală «仰屋» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 仰屋


乘屋
cheng wu
冰屋
bing wu
别屋
bie wu
厂屋
chang wu
厕屋
ce wu
场屋
chang wu
奥屋
ao wu
敞屋
chang wu
板屋
ban wu
比屋
bi wu
版屋
ban wu
白屋
bai wu
矮屋
ai wu
穿房过屋
chuan fang guo wu
筹添海屋
chou tian hai wu
蚕屋
can wu
车屋
che wu
长汤屋
zhang tang wu
阿娇金屋
a jiao jin wu
除墙屋
chu qiang wu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 仰屋

首伸眉
蛙儿浮
卧起坐
仰屋窃叹
仰屋兴叹
仰屋著书
仰屋着书

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 仰屋

叠床架
杜陵
穿
船形
迭床架
高门大

Sinonimele și antonimele 仰屋 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «仰屋» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 仰屋

Găsește traducerea 仰屋 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 仰屋 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «仰屋» în Chineză.

Chineză

仰屋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yang Casa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yang House
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

यांग हाउस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يانغ البيت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ян Дом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yang Casa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ইয়াং হাউস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yang Maison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yang House
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yang Haus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ヤンハウス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

양 하우스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yang House
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yang House
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

யாங் ஹவுஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

यांग हाऊस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yang House
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yang Casa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yang Dom
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ян Будинок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Yang Casa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Γιανγκ Σπίτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yang House
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Yang House
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yang Hus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 仰屋

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «仰屋»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «仰屋» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 仰屋

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «仰屋»

Descoperă întrebuințarea 仰屋 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 仰屋 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 146 页
(錄自汲古閣《宋六十名家詞》本)仰屋歎[近人]吳藕汀自度曲,見《畫牛閣詞集》。百尺遊絲爭繞樹。欲留春去。落盡枝頭桃李,燕拂欞眉語。人遲暮。被東風驚破,一夢黃粱煮。無情有恨歌南浦。晚鴻飛,夜鶴舞。久客懷歸心緒。擫笛孔、眠孤最苦。歎臥床仰屋,和淚 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
2
成語源 - 第 i 页
... 今茅塞子之心矣|」仰屋,謂府庫空虛,仰屋典妖也,比喻國家財政何迫。宋史富拐仰.「帝官因安石有所建明,卻之曰;茸官宛手疏稍老臣無所告訴*但仰屋 ... 舛*亦作仰屋典吸,司妞,淇以來掌錢穀之官,
陳國弘, 1979
3
儒林外史辞典 - 第 34 页
注云: "急觞者,谓以鸟羽置之酒上,羽沉则罚,以示其急饮。" "杨柳楼" ,指伎楼。歌板,打击乐器,即拍板,用以定歌曲的节拍。"著书仰屋差自娱,无端拟献金门賦"二句,则反映作者生活的另一个侧面。"著书仰屋" ,仰屋,谓苦思冥想之状。事见《梁书,南平王伟传》, ...
吴敬梓, 1994
4
文学典故词典 - 第 512 页
仲眉:舒展眉头。"仰首伸眉"形容意气昂扬的样子。宋陈亮长祭郑景元提千文补"我困囚系,死生毫厘,尚欲于中,仰首仲眉。" [仲量]吃后汉书·寒朗传卜: Y 及其归舍,口虽不言,而仰屋窃叹。" "仰屋"谓仰望虽顶。形容处于困境,无计可施。[仲杜杆书]长梁书·太祖五 ...
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
5
详注聊斋志异(上)简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 34 页
仰屋,抬头望着屋顶,愁苦无计的样子。[ 15 ]使姑事之,让妻子象对待婆母那样侍奉狐姬。[ 16 拳拳,同“惜惜”。恳挚。[ 17 花粉之金旧时妇女以购置化妆品为名积蓄的零用钱。即私房钱或体已钱。[ 18 ]刻日,限定日期。[ 19 ]端,量词,旧时以布皂长两丈(或云一丈 ...
蒲松龄, 2015
6
教你学组词造句(下):
冯志远 主编. 【组词】 1.仰望仰仗仰泳仰慕仰卧仰承仰角仰视 2.敬仰瞻仰信仰久仰俯仰景仰 3.仰屋兴叹仰人鼻息仰屋著书【造句】仰慕——他终于见到了仰慕已久的老博士。敬仰——他从小就很敬仰中外著名的文学家。信仰——共产主义是他一生的信仰。
冯志远 主编, 2014
7
詳註聊齋志異(上): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 70 页
10 繼繕(音一音千全) ,纏綿糾結;形容男女間情意深厚,難捨難分。[ 11 ]負敗紮:穿著破棉櫻。[ 12 ]菜色黯焉,容光暗淡,面有饑色。菜色,貧窮缺糧,長期以菜類充飢,營養不良的面 O [ 13 ]何以聊生,依靠什麼維持生計?聊,依賴。[ 14 仰屋而居;指困居家中,愁悶無 ...
蒲松齡, 2015
8
辞海: - 第 508 页
马端临(文献通考序么"拎其仰屋之劫,而伸免于覆车之傀。"参见"仰屋若书"。仰结依靠他人或他地供给卜史记·平准书礼"七十余万口衣食,皆仰给县官。" (宋史·李怀忠传 h "东京有汁渠之酒·岁致江淮米数百万斜,禁卫数十万人仰给于此。。一一仰抹(苟子·劝学 ...
辭海編輯委員會, 1979
9
退溪全書今注今譯 - 第 3 卷 - 第 829 页
2 仰屋:李退溪因墜馬落水傷右臂,養傷在屋,故有仰屋之説。 3 尹子固:古朝鮮人,名根森,號月汀。生於公元一五三七年,嘗以《心經》求教於李退溪,退溪愛其才,稱其老。後登第,爲靜庵伸雪冤案,官至赞成,封海平君。〔譯〕縣吏送來京都的信,十分高興!并知道了 ...
李滉, ‎賈順先, 1992
10
營田輯要校釋 - 第 52 页
(張宸《商屯議》職琅言》)〔 21 〕〔^《商^》張英《恒産瑣言》《皇朝經世文编卷卅四、卅^〕〔 12 〕仰屋《宋史,富弼傅》,富弼嘗言"老臣無所告訴,但仰尾 18 歎" ,用以表示計無所出,只有仰屋興歎而已。 113 1 司農是主管農業和糧食的官員,度支.是主管國家預算和財政 ...
馬宗申, ‎黄輔辰, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «仰屋»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 仰屋 în contextul următoarelor știri.
1
民族资本家首户荣宗敬(1)
失业则一受经济之困顿,二遭家室之交谪,三被亲友之冷眼热嘲,四或如苏秦父母不子。人当赋闲无事、株守待兔,日则仰屋兴嗟,书空咄咄;夜则搥床反侧,短叹长吁。 «和讯网, Sep 15»
2
重要!陽宅風水歌訣、口訣(圖)
... 水怕反跳,穴怕風吹,山怕乾枯破碎,水伯牽牛直射,砂怕送水走鼠,水怕反局傾瀉,對山怕挺胸,龍虎伯壓穴,堂怕反斜,前怕枯並,后怕仰屋,窩穴怕頑悶,山峰怕八 ... «看中國新聞網, Mai 15»
3
兩岸史話-親日文人叛國之路
金雄白談到他當律師情況:「我執行律師第一個時期,自1934年春以迄1939年秋,前後有5年多,除了最初1星期門庭冷落,仰屋興嗟而外,以後幾年,居然應接不暇,有 ... «中時電子報, Apr 15»
4
康有为:海外流亡16年,住豪华酒店
他总结,西方国家之所以强盛,“重都府、通道路、速邮传、立银行”是四大法宝,而中国的顽固派却“终日仰屋呼贫”,宁可“鬻官开赌”,也不愿意兴办实业。 游历中,康有为 ... «金羊网, Mar 15»
5
梁实秋:旅行
成年的圈在四合房里,不必仰屋就要兴叹;成年的看着家里的那一张脸,不必牛衣也要对泣。家里面所能看见的那一块青天,只有那么一大块。取之不尽用之不竭的清风 ... «新浪网, Dec 14»
6
经济视野里的梁启超
时时懔破产之忧,处处同仰屋之戚”,就上书袁世凯总统,重提自己数年来坚持的三策并举改革主张,以使中国的经济结构形成一个完整的体系。1914年3月8日,袁世凯 ... «新浪网, Aug 14»
7
王世襄:一个文化符号背后的历史思考
这就是黄苗子说的:“移门好就橱当榻,仰屋常愁雨湿书。” 三反五反、反右运动、下放、破四旧……50年代至70年代之间的每一次政治运动,王世襄都没能躲过去,在 ... «新浪网, Mai 14»
8
田家青他有我们这个时代极欠缺的精神
王先生夫妇在地震抗震时卧寝的大柜子里,还贴着黄苗子先生写的对联:“移门好就橱当榻,仰屋常愁雨湿书”,横额“斯是漏室”,则谐音双关。 王先生朴实,说话不张扬, ... «新浪网, Mai 14»
9
和王世襄先生在一起的日子
王先生夫妇在地震抗震时卧寝的大柜子里,还贴着黄苗子先生写的对联:“移门好就橱当榻,仰屋常愁雨湿书”,横额“斯是漏室”,则谐音双关,来自唐刘禹锡《陋室铭》中“ ... «新浪网, Mai 14»
10
打房搞錯方向炒地皮才是元凶
中正藝文特區房價5字頭,房價水漲船高,讓在地人也只能仰屋興嘆,直呼根本買不起。圖/康鴻志. 打房搞錯方向炒地皮才是元凶. 奇摩廣告總經理陳彥宏認為房價高漲 ... «中時電子報, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 仰屋 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yang-wu-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe