Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "腰金衣紫" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 腰金衣紫 ÎN CHINEZĂ

yāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 腰金衣紫 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «腰金衣紫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 腰金衣紫 în dicționarul Chineză

Talonul de aur din talie atârnă în aur pe talie și purpuriu pe corp. Se referă la un mare funcționar. 腰金衣紫 腰中挂着金印,身上穿着紫袍。指做了大官。

Apasă pentru a vedea definiția originală «腰金衣紫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 腰金衣紫

欢喜
腰金
腰金拖紫
里货
里硬

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 腰金衣紫

传爵袭
传龟袭
垂朱拖
大红大
带金佩
被朱佩
被朱
钓名拾
陈家
鼻青眼

Sinonimele și antonimele 腰金衣紫 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «腰金衣紫» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 腰金衣紫

Găsește traducerea 腰金衣紫 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 腰金衣紫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «腰金衣紫» în Chineză.

Chineză

腰金衣紫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Medida de la cintura y vestido de oro púrpura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Waist and gold clothing purple
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कमर और सोने के कपड़े बैंगनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الخصر و الملابس الذهب الأرجواني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Талия и золото одежда фиолетовый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Cintura e roupas ouro roxo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কোমর এবং স্বর্ণ পোশাক রক্তবর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Taille et des vêtements d´or violet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Pinggang dan pakaian emas ungu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Taille und gold kleidung lila
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ウエストと金の服紫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

허리 와 골드 의류 자주색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Pinggang lan sandhangan mas kain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Eo và quần áo vàng tím
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அடிவயிறு மற்றும் ஊதா தங்கம் ஆடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कंबर सोने आणि जांभळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Bel ve altın giyim mor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Vita e abbigliamento oro viola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Talii i odzież złoto fioletowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Талія і золото одяг фіолетовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Talie și îmbrăcăminte de aur violet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μέση και χρυσό μωβ ρούχα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Middellyf en goud klere pers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Midja och guld kläder lila
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Midje og gull klær lilla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 腰金衣紫

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «腰金衣紫»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «腰金衣紫» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 腰金衣紫

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «腰金衣紫»

Descoperă întrebuințarea 腰金衣紫 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 腰金衣紫 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
紫微斗數筆記本: 紫廉武府相殺破狼 - 第 74 页
破軍七殺廉貞天府貪狼子丑寅卯辰巳午未酉戌亥申命宮^圖 42 天刑火星天空陀羅鈴星地劫羊刃天姚腰金衣紫格古文云:『天府臨戌有星扶,腰金衣紫。』『天府戌宮無煞湊,甲己人腰金又且富,加四殺有疵。』『天府居午戌,甲人天相來朝一品貴。』這幾句古文, ...
賀春榮, 2013
2
斗數骨髓賦今解: - 第 75 页
天府臨戌有星扶,腰金衣紫。天府臨戌有星扶,腰金衣紫,指的是既富且貴,在現在有錢便對於富貴來說'與古時專指官貴(所以有衣紫之言) ,現在理解為富貴便成了。天府在十二宮中,也可以具有財庫之星的性質,為何一定是在戌宮才有這種現像呢?這可以從戌 ...
朱小師, 2014
3
紫微斗數: 筆記本.主星篇 - 第 185 页
(如下列所述古文)【紫微斗數全書】中對天府居辰戌丑未的重點摘要如下:天府戌宮無煞湊,甲己人腰金又且富,加四殺有疵。天府居午戌,甲人天相來朝一品貴。天府臨戌有星扶,腰金衣紫。 5.天府紫微寅申宮:對宮「七殺」、三合「武曲」及「廉貞天相」。 6.天府獨 ...
賀春榮, 2012
4
紫微斗數真言全書: 圖說星語卷 - 第 98 页
平平和平不得地不得地陷陷落陷紫微斗數的星曜躔度(光亮度、光明度)廟、旺、平、陷的道理為何?這個答案就是在前述星性觀念中所說的『適合』。紫微的星曜要如何適合? ... 辰安命~辰位機梁坐命宮,天府戍地最盈豐,腰金衣紫真榮顯,富華貴輝宜到終。
章真言 (術數), 2012
5
元刊全相平话五种校注 - 第 366 页
整理词讼,指审理判断公【 31 〕腰金衣紫,腰悬金印,身穿紫袍。《三国》上: "便交你建'节斜侯,腰金衣紫。' ,也作"衣紫腰金"。本卷后文, "衣紫腰金,历代:名芳,载于青史。"按,《宋史,舆服》五云,公服,即常服, "宋因唐制,三品以上服紫,五品以上服朱,七品以上服绿, ...
钟兆华, 1990
6
韓湘子全傳:
腰金衣紫馬籠頭,鼻索拴來不久。射中屏間雀,絲牽幔後紅。洞房花燭喜相逢,傀儡搬畢木偶。話說退之到得五更天氣,忙忙取了無根淨水,調那丹藥與湘子吃。湘子吃得下去,腹如雷鳴,喉如開鎖,不一時間吐出了許多頑涎穢物,便開口叫聲:「叔父。」退之滿心歡喜 ...
楊爾曾, 2014
7
三命通會:
庚以丙爲鬼,丙火、戊土合局,金無氣。若通身旺印,卯月有救助者,貴;反是平常或夭賤。運通亦吉。庚屬大腸,若丙丁旺甚,主痔漏、髒毒、膿血之災。庚子日丙戌時:春,偏官用財,吉。夏,煞旺身衰,兇暴。秋,身煞俱旺。巳酉丑月,西方運,腰金衣紫。寅亥子月,金絕 ...
萬民英, 2015
8
荊釵記:
便做到腰金衣紫待何如?說來又恐外人知,端的是不如布衣,端的是不如布衣!俺只索要低聲啼哭自傷悲。【園林好】〔老旦〕免愁煩回辭奠儀,拜馮夷多加護持。早早向波心中脫離,惟願取免沈溺,惟願取免沈溺。〔生讀祝文介〕維大宋熙甯七年吉月辛卯朔日己酉, ...
柯丹邱, 2015
9
金瓶梅(精修版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
頁士下方得通。你亞標鮑用之。不可輕洩於人。」西門慶雙手接了,訂道:「我且問你,這藥有何功效?」胡僧說:形如雞卵,色似鵝黃。非次老君炮煉。王母親手傳方。外視輕如黨土內戲遺乎琅。 _ 比金金豈換,比玉玉何償!任你腰金衣紫 _ 任你大廈高堂,任你輕基肥 ...
蘭陵笑笑生, 2015
10
淵海子平:
兩絆本身非是我,拱藏一位虛中好,不宜填實見官星,更忌官星當剋破。甲寅甲子拱辛官,壬辰壬寅拱貴看,日遇甲申時庚午,戊申戊午桂生香。看來辛丑逢辛卯,乙未乙酉格高強,切忌刑沖填破害,腰金衣紫食皇糧。眉批:此格只有五日,丁巳日見丁未,己未日見己巳 ...
徐子平, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «腰金衣紫»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 腰金衣紫 în contextul următoarelor știri.
1
权力之奴:三个晚清知识分子的从官之路
果不其然,这三位科举同年日后皆腰金衣紫,出任朝廷高官。只不过,一入官场深似海,也许连他们都没预料到,几十年后的自己,居然蜕变为自己当初最厌恶的那类人。 «环球网, Nov 13»
2
5000年中国悬案:历史上的三个张三丰之谜(图)
然而元朝的张三丰似乎很难确定,《明史·方伎列传》记载:“或言三丰金时人,元初与 ... 和那些包括当时腰金衣紫的正一道士在内的达官贵人,趋炎附势之徒相比,张三丰 ... «腾讯网, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 腰金衣紫 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yao-jin-yi-zi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe