Înțelesul "腰里货" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 腰里货 ÎN CHINEZĂ

腰	里	货
yāo	lǐ	huò

CE ÎNSEAMNĂ 腰里货 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 腰里货 în dicționarul Chineză

Banii în numele mărfurilor în talie. Vechile monede sunt adesea ascunse în sacul taliei.

腰里货 钱的代称。旧时钱币常藏于腰囊o故名。

TRADUCEREA 腰里货

Găsește traducerea 腰里货 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 腰里货 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «腰里货» în Chineză.

• Chineză: 腰里货
• Traducător din Chineză - Spaniolă: los bienes de la cintura
• Traducător din Chineză - Engleză: Waist goods
• Traducător din Chineză - Hindi: कमर माल
• Traducător din Chineză - Arabă: البضائع الخصر
• Traducător din Chineză - Rusă: Талия товары
• Traducător din Chineză - Portugheză: bens de cintura
• Traducător din Chineză - Bengali: কোমর পণ্য
• Traducător din Chineză - Franceză: produits de taille
• Traducător din Chineză - Malaeză: barang pinggang
• Traducător din Chineză - Germană: Taille Waren
• Traducător din Chineză - Japoneză: ウエストグッズ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 허리 상품
• Traducător din Chineză - Javaneză: barang Pinggang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: hàng eo
• Traducător din Chineză - Tamilă: அடிவயிறு பொருட்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: कंबर वस्तू
• Traducător din Chineză - Turcă: Bel mallar
• Traducător din Chineză - Italiană: merci vita
• Traducător din Chineză - Poloneză: towarów talii
• Traducător din Chineză - Ucraineană: талія товари
• Traducător din Chineză - Română: bunuri talie
• Traducător din Chineză - Greacă: μέση εμπορευμάτων
• Traducător din Chineză - Afrikaans: middellyf goedere
• Traducător din Chineză - Suedeză: Waist varor
• Traducător din Chineză - Norvegiană: midje varer

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «腰里货»

Descoperă întrebuințarea 腰里货 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 腰里货 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

大江红船:

别看老华侨白发白须,头边都做黄土香,头脑清醒得很,评起戏来,一套接一套,听得婉仪一愣一愣,佩服得五体投地。老戏迷不仅肚里货,腰里也有钱,是檀香山的鼎级阔佬呢。莫柏生懵了,喃喃自语:这事就这么了结了?了结了?我败在一个快要死的老华侨脚下?

辛磊 祝春亭, 2014

新编俗俚语大全 - 第 285 页

【妖由人兴】意为怪异的事情都是由人自己造成的。也作:妖由人做【腰包】钱包。也作为钱的戏称。因古代人们把钱放在褡裢里,然后把搭链挂在腰上。现代人也常把钱揣藏于腰包里。 7 三新^俗住^ 【腰间有货不愁穷】货. 也作:腰里货 洋养妖腰 285.

陈静贞, 2007

近代汉语三音词研究 - 第 254 页

... 烟支支槍马儿烟花簿烟花寨烟花阵烟火食眼脑儿杨柳细印盒儿油木梳烟月牌烟月手阎罗王眼巴巴眼见得眼睛头眼盼盼眼札毛眼中钉眼睁睁眼下里殃人货秧子手羊羔利洋胰子杨梅疮仰八叉养汉子养济院养家人养生堂腰把硬腰里硬腰里货窑姐儿摇地里 ...

杨爱姣, 2005

苍凉后土 - 第 521 页

田淑珍大娘接过钱,一边往贴身的褂子口袋里藏,一边笑着说: “我又不是细娃,硬是咸吃萝卜淡操心! “中明老汉也不生老伴的气, ... 谁知中明老汉听了这话,不但不高兴,反而沉下了脸,低声训斥文忠说: “你不说,哪个晓得你老子腰里有货? ”文忠这才明白说了, ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

汉语委婉语词典 - 第 218 页

婉指银子《醒世恒言,汪大伊火焚宝莲寺》: "若肯悄悄地放我三四人回寺取来,禁牌的常例,自不必说,分外再送一百两雪花。" [腰里货]钱的婉称。因钱常藏于腰包里,故称。元,秦简夫《东堂老》第一折: "不要扶不上,我腰里货不硬撑哩。" [银大头]婉称银元。民国初 ...

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

贺享雍文集：第一卷 - 第 524 页

谁知中明老汉听了这话,不但不高兴,反而沉下了脸,低声训斥文忠说: “你不说,哪个晓得你老子腰里有货? ”文忠这才明白说漏了嘴,紧张地朝四周看了看,幸好身边没人,这才放心了。走到百货商场前,田淑珍大娘和中明老汉父子分了手。中明老汉不放心地对 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

平谷石语:

赵子开当家后,赵其奎如获大赦,像被踩趴下的蒿草重新发芽,腰杆也直了起来。仗着赵子开的权威,赵其奎在山寨里 ... 赵其奎拍了拍腰间,竟然毫无顾忌地亮出了腰里的短枪,炫耀道:“实话对你说,我压根就不是做生意的。”红杏女人不惊不乍,坦然说道:“其实 ...

陶玉芳, 2014

歇后语大全 - 第 4 卷 - 第 372 页

腰里梱绳子一一谨(紧)慎(身) ,腰里掖扁担一横闯.腰里掖副牌一一谁说跟淮来. ,';^腰里掖两死耗子一一冒充打猎的. : ' ^ : :. ^ , '-'腰里掖笊篱一上台就捞. :~ ~ ^..'腰里掖着个扁担一一横闯一个点儿.腰里掖着橛把子一一谁都知道那两下.腰里掖着一副牌一谁 ...

中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987

棺中问天:

绳子慢慢收了上去,余旭东把那些绳子和口袋捆在腰间,慢慢爬到了悬棺的位置。他从腰间的工具包里取出扳手、榔头和起子,动手撬斜插在棺木上的那把长剑,可是费了半天劲,那剑却未松动。他又去撬那把短剑,也未成功。他停下来喘了一阵气,又拿起起子 ...

吴哲夫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

血经 - 第 63 页

尸尺上海黄浦江边的十六铺码头上,人头攒动,来的去的,熙熙攘攘。衣衫楚楚,提着藤篮皮箱的是生意人;短装草鞋,腰里束一粗布带的是扛货的脚夫;挽着篮子,拖着长腔,沿街咳喝的是卖五香豆的小贩,街边上原是各种小摊的天下。卖棍吨的敲着竹梆子, ...

范锡林, 2001