Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "要人" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 要人 ÎN CHINEZĂ

yàorén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 要人 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «要人» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

O persoană importantă

重要人物

Persoane importante (Persoană foarte importantă, VIP) numită principal sau VIP. O persoană importantă este o clasificare a unei organizații, a unui partid, a unei comunități, a unei țări și așa mai departe. VIP oaspeții vor fi un tratament preferențial special, de securitate și de a oferi gradul de libertate sunt, de asemenea, diferite. Cum ar fi oaspeții aeroportului poate fi un acces special la canal, nu trebuie să se alinieze, există un autobuz de transfer la hotel, un serviciu ad-hoc VIP de cameră, poate fi preferat pentru a spori nivelul scaunului la prima clasă și așa mai departe. Statutul de oameni importanți poate fi derivat de la gazdă. ... 重要人物Very Important Person,VIP)簡稱為要員貴賓。 重要人物是一個組織、派對、社團、國家等對訪客的一種分類。招待貴賓會特別優待,保安及給予的自由度也有分別。例如機場的貴賓可以經特別通道出入,不必排隊,有專車接送到酒店,特設貴賓房服務,可首選提升座位級數至頭等機位等。重要人物的地位,可能源於東道主。...

Definiția 要人 în dicționarul Chineză

Persoana importantă este o persoană proeminentă. 要人 显要人物。
Apasă pentru a vedea definiția originală «要人» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 要人


哀人
ai ren
埃塞俄比亚人
ai sai e bi ya ren
安人
an ren
暗箭伤人
an jian shang ren
暗锤打人
an chui da ren
爱人
ai ren
爱尔兰人
ai er lan ren
爱斯基摩人
ai si ji mo ren
爱沙尼亚人
ai sha ni ya ren
矮人
ai ren
艾人
ai ren
阿塞拜疆人
a sai bai jiang ren
阿姆哈拉人
a mu ha la ren
阿尔巴尼亚人
a er ba ni ya ren
阿拉伯人
a la bo ren
阿散蒂人
a san di ren
阿肯人
a ken ren
阿萨姆人
a sa mu ren
阿非利坎人
a fei li kan ren
隘人
ai ren

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 要人

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 要人

八大山
八珍主
奥地利
奥里亚
巴刚果
巴卢巴
巴布亚
巴干达
暗箭中
澳大利亚
白俄罗斯
白头
白水真
白石道
白社
白茅
白身

Sinonimele și antonimele 要人 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «要人» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 要人

Găsește traducerea 要人 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 要人 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «要人» în Chineză.

Chineză

要人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

VIP
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

VIP
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

वीआईपी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

VIP
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

VIP
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

VIP
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভিআইপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

VIP
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

VIP
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

VIP
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

VIP
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

VIP
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

VIP
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

VIP
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

விஐபி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

व्हीआयपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

vip
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

VIP
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

VIP
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

VIP
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

VIP
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

VIP
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

VIP
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

VIP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

VIP
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 要人

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «要人»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «要人» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 要人

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «要人»

Descoperă întrebuințarea 要人 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 要人 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
現代中国政界要人传略大全
收录1911年12月至1993年3月期间的重要政治人物, 总计二千余人.
张品兴, ‎刘佑生, 1993
2
年轻人一定要懂的做人做事经验全集:
段祺瑞连夜准备,第二天胸有成竹地参加考试。考试结果一出来,他果然高中第一名,当了第三协的协统。段祺瑞深感袁世凯的大恩,决心誓死相随,终身相报。后来,段祺瑞、冯国璋、王士珍都成了北洋军阀政府的要人。段祺瑞谈起当年袁世凯帮他渡过难关的 ...
郑建斌 编著, 2014
3
政界要人
本书揭示了现代政治风云人物的奇闻趣事,权力倾轧以及善恶、邪正的斗争。
林瑞发, ‎李希愈, 1990
4
中共要人历险记
本书收集了毛泽东、周恩来、刘少奇、邓小平等惊险动人、极具传奇色彩的事迹。
贺明洲, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «要人»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 要人 în contextul următoarelor știri.
1
新华网评:月圆更要人团圆
新华网评:月圆更要人团圆. 我要评论 ... 花好月圆人团聚,是人们最美好的心愿和期盼。 ... 中秋佳节理应人月两团圆,可对于这些留守儿童来说,却是一个难熬的日子。 «新华网, Sep 15»
2
常州两男子为狗生纠纷为争“面子”要人当街下跪道
常州两男子为狗生纠纷为争“面子”要人当街下跪道歉. 2015年09 ... 常州两名男子因为狗发生纠纷,后为了“面子”,竟想到让人当街下跪来道歉,这未免就有些过分了。 «凤凰网, Sep 15»
3
盛世才曾处决毛泽民等中共要人陆媒为何仍正面报导?
恰在此时,新疆省主席金树仁派秘书长鲁效祖到沪、宁延揽军事人才,经人介绍,鲁效祖 ... 审判,盛世才处决了包括毛泽东二弟的毛泽民及陈潭秋、林基路等中共要人«NTDTV, Sep 15»
4
基地组织号召暗杀美经济要人
杂志在报道中宣称:“刺杀这些经济人物,刺杀来自美国的人,或者说将他们的生活其实不安全的事实揭示出来,接下来都会造成美国经济的不稳定。” 周三下午,杂志的 ... «新浪网, Sep 15»
5
徐若瑄坐月子洗澡要人帮不知儿子满月怎么算
导读: 据台湾媒体报道,徐若瑄上月13日产子“小V宝”即将满月,是否要为爱儿办满月酒?她反问“满月”该怎么算?是30还31日?出生日要不要算?不过因她月子要坐 ... «中国娱乐网, Sep 15»
6
陆被失踪律师家属联名向公安部长要人
赵威的丈夫游明磊:〝到现在为止没什么消息,只有上次跟我们律师过去到天津,得知她现在人是在天津河西区看守所,涉嫌罪名是寻釁滋事,有涉嫌侵害国家安全的, ... «NTDTV, Aug 15»
7
《侏罗纪世界》曝幕后片段迅猛龙都要人来扮“星爵”苦练驯龙大法
比如说《侏罗纪世界》中的星爵,就要先驯几个男人练练手。 时光网讯今夏创造票房冠军荣誉的《侏罗纪世界》,目前仍在日本热映。而片方也随之放出一段日文的幕后小 ... «Mtime时光网, Aug 15»
8
白宫对民主党要人反对伊核协议表遗憾
白宫对民主党要人反对伊核协议表遗憾 ... 白宫发言人欧内斯特星期五说,参议员舒默早在2003年就与奥巴马总统持不同意见,他指的是当时舒默投票赞成美国出兵 ... «美国之音, Aug 15»
9
40岁徐若瑄孕期生活无法自理自曝要人帮忙换尿擦澡
徐若瑄今天在facebook讲到孕期的事,她就称特别没有安全感,好需要被温暖同爱的的语言拥抱,又称每日都要以笑脸迎人。她话:“事实是好动勤劳爱照顾别人的我,躺 ... «凤凰网, Iul 15»
10
要人进沙退也要人退沙退(生态论苑)
对于防沙治沙,我们应看到成绩、增强信心,同时也要心存忧患、持之以恒 ... 这就需要划定并严守沙区生态红线,用最严格的手段保护沙区植被和荒漠生态系统,继续 ... «人民网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 要人 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yao-ren-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe