Înțelesul "幺桃李" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 幺桃李 ÎN CHINEZĂ

幺	桃	李
yāo	táo	lǐ

CE ÎNSEAMNĂ 幺桃李 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 幺桃李 în dicționarul Chineză

幺 李 李 夭 夭: bine îngrijit, foarte luxuriant; Se referă la prune luminoase de primăvară. Metafora este tânără și frumoasă. Este adesea folosit ca un cuvânt de căsătorie căsătorie.

幺桃李 夭：长得很好、很茂盛的样子；：花木繁茂。指艳丽争春的桃李。比喻人年少貌美。多用为祝颂婚嫁之词。

TRADUCEREA 幺桃李

Găsește traducerea 幺桃李 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 幺桃李 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «幺桃李» în Chineză.

• Chineză: 幺桃李
• Traducător din Chineză - Spaniolă: melocotón unitaria
• Traducător din Chineză - Engleză: Unitary peach
• Traducător din Chineză - Hindi: एकात्मक आड़ू
• Traducător din Chineză - Arabă: الخوخ الوحدوي
• Traducător din Chineză - Rusă: унитарное персик
• Traducător din Chineză - Portugheză: pêssego unitário
• Traducător din Chineză - Bengali: অভেদ পীচ এবং বরই
• Traducător din Chineză - Franceză: pêche unitaire
• Traducător din Chineză - Malaeză: pic kesatuan dan plum
• Traducător din Chineză - Germană: Unitary Pfirsich
• Traducător din Chineză - Japoneză: ユニタリ桃
• Traducător din Chineză - Coreeană: 단일 복숭아
• Traducător din Chineză - Javaneză: peaches lan plums Kesatuan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đào đơn nhất
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஒற்றையான பீச் மற்றும் பிளம்ஸ்
• Traducător din Chineză - Marathi: ज्ञेय peaches आणि plums
• Traducător din Chineză - Turcă: Üniter şeftali ve erik
• Traducător din Chineză - Italiană: pesca unitario
• Traducător din Chineză - Poloneză: unitarnym brzoskwinia
• Traducător din Chineză - Ucraineană: унітарна персик
• Traducător din Chineză - Română: piersic unitar
• Traducător din Chineză - Greacă: Ενωτική ροδάκινο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: unitêre perske
• Traducător din Chineză - Suedeză: unitary persika
• Traducător din Chineză - Norvegiană: enhetlig fersken

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «幺桃李»

Descoperă întrebuințarea 幺桃李 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 幺桃李 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

春風桃李 - 第 125 页

宣建人. 毎次來開陽都帶點栗子、胡桃、地瓜什麽的獮到我那裡。我也不白吃他的,請他抽烟、喝酒、吃飯,再迗他 I I 一角錢。這 I 陣子還在想他,怎麽好久不見陳老么了,是不是他生我的 1 ^ ,我什麽地方得罪他了。現在他來拉架了。「陳老么,你怎麽好久不到我 ...

宣建人, 1979

遍栽桃李兩岸春: 經濟學教授的人生記趣 - 第 20 页

經濟學教授的人生記趣 粟慶雄. 遍栽桃李兩岸春 求學生活遍栽桃李兩岸春求學生活遍栽桃李 020 第二天的晚上,我們]家四口,就到溝家造訪,落坐以後,說明來意。老師很激動的說,國學是一切學問的根本,在這個「理工第一,英文為先」的肚會裡,母親這樣的 ...

粟慶雄, 2013

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 91 页

氣質幺^ 3 '『幺勺乂^^^/八矯不群夭【解釋】夭矯,本是人疲倦時,伸展四肢,活動身體以求舒適,後用來形容自得的樣子。不群,不平凡。 ... 力乂、^ 0 夂^ 0 1^畫夭二畫失開的桃李般& 8 好比盛形容新娘的娶的頌詞,是祝賀人嫁【補註】 0」,華如桃李「何彼穠矣華。

辭典編輯委員會, 2005

多功能分類成語典 - 第 239 页

公門桃李」中的「公門」是辦八、 8 指唐朝宰相狄仁傑的門下 8 ,形容人才眾多叫「人盡其才」( : .指聖明的女流之輩叫牝雞司晨 IX 明朝馬皇后人稱女中堯舜。 3,〔〕「不節進士」,請改正這句成語中的錯字。崎櫛係〕。」大意是說:光明的正道要能施行,一定要做到 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 5 页

時,最大的安慰,莫過於桃李滿門了例句當一個老師滿頭銀髮培育的人才,遍布天下。才。比喻老師教出的學生,樹,比喻栽培的學生或人解釋:桃、李,指桃樹、李桃李滿門 44 幺力一门巧门^ V V \反義水乳交融、絲絲入扣、融為一體近墓方枘( ? ^ )圓鑿、水火 ...

小學生辭書編寫組, 2005

覺園續集: 家藏稿

萬古忘機眞自 I 天無成見不須^芳辰處處花爭^满眼春光上畫 I 險韵雙聲一筆 I 詩賡黃鸯笑掀 I 名山好伴烟霞老。佳句還隨歲月氣人到和林蘊光六一書懷元韵欲知觀感 11 步一徘,低七載休官去。黌宫此日 I 因之崇紀 1 用以育英么桃李春風 I 絃歌化雨^當地 ...

Chuncheng Li, 1956

范仲淹文學與北宋的詩文革新 - 第 176 页

(和太傳鄧公歸遊武當寄 j )自傅歌詩傳海外,晉么桃李滿人間 0 。( (即席呈太傅相么) )首會雲龍游少海,親扶日月上中天 6 。( (紀送太傅相么歸閑) )樓閣春深來海燕,池塘人靜下仙鈍匈。( (依韻答王源叔憶百花洲見寄) )百花爭窈窕,一水自涎漪匈。( (獻百花洲 ...

陳光憲, 1996

王十朋及其詩 - 第 342 页

十朋家住梅溪,心企梅花,梅之清白耐雪,其自況也,故费心研究頗有僳値。而詠史之作,不以字句爭長,欲以實事夾敘夾議,有可諷規者也。下文討論仍就著眼意象塑造觀點,兼掘其內容所在。厶園林盡搖落,冰雪獨相宜。預報眷消息,花中第一枝(前六江梅)么桃李 ...

鄭定國, 1994

Jian jia ci

1 斜珠一首五七宇又名醉落魄·甫唐後主李蛀鼻光晚妆初遇 q 沈檀趣注些兄佰 d 间人微露丁香颗么一曲滑歌, ... 渐俺侮春暮 d 数钻雨择厨灼住 q 嵌槐谐月雾来去么桃李依依香暗度 d 群在耿谴,笑真唾稠捂 d 一片芳心千禹储 q 人简波笛安排 ...

Naibin Fang, 1970

到爱的距离:

如果你能把桃李杯拿回来,可就是超越了老大和周老师了。你们三个先后拿的系统外科基本功大比武的金杯,但是老大当年没有参加桃李杯,周老师据说讲课部分被划了好多红叉?这到底真的假的?偶像也有过这么糗的时候?我听她们说,当时正好是周老师 ...

zhuzhu6p, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013