Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "徭役" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 徭役 ÎN CHINEZĂ

yáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 徭役 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «徭役» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lord

徭役

Corupt se referă la stat pentru a forța oamenii să poarte munca neremunerată. În istoria Asiei de Est, este lucrarea celui care lucrează financiar pentru guvern. Inclusiv serviciul militar, soțul și așa mai departe. Oamenii trebuie să servească, există examene oficiale sau imperiale eligibile pentru a fi gratuite. Dacă nu doriți să serviți, ci și să plătiți o taxă, în schimbul imunizării. ... 徭役指國家強迫國民承擔的無償勞動。東亞歷史上指律令制下派成年之健全男子為政府的勞動。包含兵役、夫役等。民眾必定服役,有官爵位或科舉資格者可以免役。如果不欲服役者,亦可繳納一筆稅金,換取免役資格。...

Definiția 徭役 în dicționarul Chineză

Vechiul guvern chinez a oferit civililor munca liberă. De exemplu, în construirea fortificațiilor, râul Kai, construirea palatului imperial și a mausoleului, a fost efectuată o muncă grea, serviciul militar sau serviciul de muncă fiind executat la graniță. S-a stipulat pe parcursul vârstelor că bărbații cu vârsta cuprinsă între 18 și 60 de ani trebuie să fie angajați pentru o anumită perioadă de timp în fiecare an. 徭役 中国古代政府规定平民无偿提供的劳役。如在筑城、开河、建造皇宫及陵寝的工程中从事繁重劳动,到边境去服兵役或劳役,名目繁多。历代都规定,男子18~60岁每年都要服一定时期劳役。
Apasă pentru a vedea definiția originală «徭役» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 徭役


传役
chuan yi
保役
bao yi
兵役
bing yi
初役
chu yi
厨役
chu yi
奥斯特里茨战役
ao si te li ci zhan yi
尘役
chen yi
差役
cha yi
捕役
bu yi
柏林战役
bai lin zhan yi
班役
ban yi
白役
bai yi
百役
bai yi
程役
cheng yi
臣役
chen yi
超期服役
chao qi fu yi
边役
bian yi
避役
bi yi
阿亚库乔战役
a ya ku qiao zhan yi
阿拉曼战役
a la man zhan yi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 徭役

使

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 徭役

东门之
凡尔登战
斗筲之
渡江战

Sinonimele și antonimele 徭役 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «徭役» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 徭役

Găsește traducerea 徭役 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 徭役 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «徭役» în Chineză.

Chineză

徭役
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Dios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Lord
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

भगवान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

господин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

senhor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

প্রভু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Seigneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tuhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Herr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ロード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

지배자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Gusti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

chúa tể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இறைவன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

प्रभु
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Rab
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

signore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Pan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

пан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

lord
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κύριος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Here
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Lord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Herre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 徭役

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «徭役»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «徭役» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «徭役» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «徭役» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «徭役» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 徭役

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «徭役»

Descoperă întrebuințarea 徭役 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 徭役 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
旧制度与大革命:
于交通要道,或者说是王家大道,所以,乡间特别道路上不能使用徭役制度。最穷苦、最少出门的人反而要为此支付路费,这简直令人匪夷所思。不过这种思想尽管新奇,也很难让那些产生这个念头的人打消这个念头,因为他们很快就意识到没有可以解决问题 ...
托克维尔, 2015
2
汉魏六朝风云人物大观:
为了使人民能够有时间、有条件进行休养生息,发展生产,刘邦采取了轻徭薄赋的政策。早在楚汉战争期间,刘邦就规定:关中从军者免除其全家徭役 1年。他称帝之后,又规定:诸侯子弟留在关中的,免除徭役12 年,回原籍的免除6年,军吏士卒爵位在6级以上的, ...
李树清, 2015
3
建汉首功:萧何:
... 烦闷生了出来,但又都不是妻子、儿女们惹的。这时,有一件“美差”使刘邦的这种精神状态得到了缓解,此事与秦帝国的徭役制度有关。当时,秦帝国的成年男子,除了每年为郡县地方政府服一个月的劳役外,一生中还要为中央政府(国家)服徭役1年,戍边1年。
姜正成, 2015
4
商君書 - 第 vii 页
使、徭役時都只說「使」,而不說成「使令」,如前文「重使之」、本節「以世使之」、下文「以商之口數使商」。此「令」字與「出」相配,當指法令、命令。「使令」當指服役的法令。 0 朱孔彰說:「《管子,五輔》:『上必寬裕,而有解舍。』房玄齡注:『解,放也。舍,免也。』」高亨說:「 ...
張之純, Yang Gongsun, 嚴萬里, Kejun Yan, 公孫鞅, 1997
5
中国敦煌学史 - 第 377 页
在"见在"人数这一部分里,大多数人记载了姓名、年龄、类别,还标明了负担的职务和徭役。一小部分只记载了姓名、年龄、类别,而不注明职务或徭役。文章据这些材料,分四个方面论述了这个"差科薄"的内容和所反映的唐代徭役问题: (一)这五件文献里的"见 ...
林家平, ‎宁强, ‎罗华庆, 1992
6
20世纪中国财政史硏究槪要 - 第 158 页
20 世纪 80 年代以来,研究有重大突破,不少文章旨在探讨这一时期南北方徭役制度的内容、特点和演变趋势变化,使有关制度的轮廓逐渐清楚起来。张泽咸《六朝的徭役制度》(《中国古史论集》,吉林人民, 1980 和《魏晋北朝的徭役制度》(《魏晋隋唐史论集》 ...
陈明光, ‎陈锋, 2004
7
中国经济思想通史 - 第 1 卷 - 第 113 页
使民也义"就是主张在征调民伕为国家服徭役时,要遵守义的原则和礼的规定,不可任意苛派,使百姓的徭役负担过于在孔丘以前,反对过重徭役的思想早已存在,平民百姓中抱怨徭役过重的抗议更非罕见。像《诗经》中的《民劳》,《东山》等篇,都是谴责、抗议苛 ...
赵靖, ‎石世奇, 2002
8
北大学生最关注的100个事件:
粮之多寡取决于地亩,因而徭役之中也包含有一部分地亩税。这种徭役制的实行,以自耕农小土地所有制广泛存在及地权相对稳定为条件。明中叶后,土地兼并剧烈,地权高度集中,加以官绅包揽、大户诡寄、徭役日重、农民逃徙,里甲户丁和田额已多不实, ...
黎暮 陆沉, ‎李美昆 张成, ‎许晓颖 韩楠, 2015
9
明清法律運作中的權力與文化: - 第 70 页
歸圖冊」中,供地方官均平徭役時參考;用來上報的黃冊則被稱作「地土歸戶冊」,其中的「戶」不過是土地登記單位,表面上維持了軍戶不分戶的假象,實則不能反映現實的狀況。嘉靖九年,桂萼以吏部尚書兼武英殿大學士入參機務,正式提出「軍匠開戶」的主張。
陳熙遠, ‎邱澎生, 2009
10
贾大泉自选文集
井盐生产者有月给钱米,岁赐冬衣、春衣,遇冬至、寒食各给假三日的盐匠、井夫、灶户,他们的身份和地位属于“工役”,“役夫”,具有浓厚的封建徭役性质。此外,还有差派的士兵和百姓。其中百姓往往是自备煮盐器物,承担封建徭役的无偿劳动者。这种无偿剥削 ...
贾大泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «徭役»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 徭役 în contextul următoarelor știri.
1
专家:古代中国先出现人口调查后出现土地调查
其调查者主要是统治阶级的官吏,其主要目的是收缴贡赋、征集兵员、派使徭役,管理国家和巩固统治,同时服务社会。例如,殷商甲骨文、金文中关于“登人”和战争的 ... «光明网, Sep 15»
2
OUT了吧,社保都是老祖宗玩剩下的
即家中有80岁以上的老人,则儿孙中可有一人不服徭役;如果有90岁老人,则全家皆可不服徭役。 春秋战国在周朝养老免除徭役的基础上增加了免除赋税的做法。 «无锡新传媒, Iul 15»
3
从王安石变法看宋代赋役制度
徭役是古代国家税收的特殊征收方式,它不见诸钱物,表现为民户无偿为国家承担某些管理职能和从事劳作。在宋代,两税与徭役正式分开,民户除缴纳两税以外,还要 ... «凤凰网, Iun 15»
4
何处安放我们的老年?
为了鼓励人们赡养老人,周代实行相应的减免徭役政策:“八十者,一子不从政;九十者,其家不从政”,就是说家里有80岁以上的老人,可以免家中一人徭役;家里有90岁 ... «中国经济网, Mai 15»
5
“桃花源”背后:东晋大量人口苦于赋税徭役躲起来
陶渊明的《桃花源记》真真假假描写了一个叫“世外桃源”的地方。其实,在陶渊明所生活的东晋末期,类似“桃花源”那样的地方,是有很多的,并且背后隐藏着辛酸的经历。 «中国新闻网, Mar 15»
6
盛极而衰:横跨三大洲的阿拉伯帝国走向分裂和衰亡
农民被束缚在土地上,负担各种沉重的徭役和赋税。城市手工业劳动者的工资很低,一个瓦匠每月工资不过30第尔汗,难以维持最低生活。奴隶的处境更为恶劣。有的为 ... «中华网, Aug 14»
7
网友吐槽西安咸阳国际机场壁画:似妖魔鬼怪(图)
董磨磨”在微博里发布了几张壁画的局部图片,从图片看,画中描绘的是秦代的历史:有宫廷中舞动的宫女,有服徭役的民工,还有著名的秦兵马俑。而从网上的传播情况 ... «人民网广东视窗, Apr 14»
8
吃荠菜饭勾起童年回忆春在溪头荠菜花图
村人很穷,没有好东西招待,就用一点大米加上新挖来的荠菜煮饭给他吃,平时吃腻了山珍海味的皇帝吃后龙颜大悦,当即免了村里每年的徭役赋税。从此以后,村里 ... «人民网, Mar 14»
9
中国历史上公务员最少的朝代
在农业税方面,唐代的税收是取五十分之一,远低于西汉的三十分之一,徭役则是每年二十天,也比前朝要少。 公元626年,李世民即位后,当月就颁布诏令,把潼关以东 ... «新浪网, Dec 13»
10
古代哪朝老人最幸福?
为让子孙更好地赡养老人,周代实行给有老人的家庭减免徭役的政策。如果家中有80岁以上的老人,儿孙中可以有一人不服徭役;如果有90岁老人,则全家都可以不服 ... «凤凰网, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 徭役 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yao-yi-12>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe