Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "摇悦" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 摇悦 ÎN CHINEZĂ

yáoyuè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 摇悦 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «摇悦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 摇悦 în dicționarul Chineză

Shake Yue Shake pentru o vreme, o ambivalență fericită pentru o vreme. 摇悦 一会儿动摇,一会儿喜悦的矛盾心理。

Apasă pentru a vedea definiția originală «摇悦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 摇悦


丰悦
feng yue
充悦
chong yue
兑悦
dui yue
勃然不悦
bo ran bu yue
和悦
he yue
感悦
gan yue
戴悦
dai yue
承悦
cheng yue
抚悦
fu yue
敦悦
dun yue
歌悦
ge yue
法悦
fa yue
爱悦
ai yue
耽悦
dan yue
苟悦
gou yue
诚悦
cheng yue
调悦
diao yue
贺悦
he yue
酣悦
han yue
附悦
fu yue

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 摇悦

摇摆摆
摇华胄
摇晃晃
摇欲倒
摇欲坠
羽毛扇
枝粟
嘴掉舌

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 摇悦

两心相
目挑心
眉飞色

Sinonimele și antonimele 摇悦 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «摇悦» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 摇悦

Găsește traducerea 摇悦 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 摇悦 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «摇悦» în Chineză.

Chineză

摇悦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Shake Wyatt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Shake Wyatt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शेक व्याट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

هزة ايت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Встряска Уайатт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Agite Wyatt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শেক ইউ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Agiter Wyatt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Shake Yue
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Shake Wyatt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

シェイク・ワイアット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

흔들어 와이어트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Shake Yue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Shake Wyatt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஷேக் யூ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

शके युई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sarsıntı Yue
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Agitare Wyatt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

wstrząsnąć Wyatt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

струс Уайатт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Shake Wyatt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ανακινήστε Wyatt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

skud Wyatt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

skaka Wyatt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Shake Wyatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 摇悦

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «摇悦»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «摇悦» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 摇悦

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «摇悦»

Descoperă întrebuințarea 摇悦 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 摇悦 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
语言研究集刊 - 第 326 页
《大词典》以充忉"释"充忍' ,、"充籾" ,而对"充仞"的解释缺乏肯定性,当为不明"充忉"是同义复合词所致。 3 ,【摇悦】一会儿动摇,一会儿喜悦的矛盾心理。《楚辞,九辩》: "心而日幸兮,然怊怅而无冀。"今按:摇、悦二字为同义复合。摇,又作"姚" ;悦,又通"娩"。
复旦大学汉语言文字学科"语言研究集刊"., 2008
2
古汉语重叠构词法研究 - 第 129 页
例十一,悦〈乂^ ) ' ^ 1 :〉^ ^〗\ ^ 31 一^ 0 ^ 6 摇悦 1 ^ 1 〉^13^宋玉:九辩) (李?】 1131 :一、〗38~ 1-]^!)我们知道,裂变重叠词是在单音节基础上产生的,它的两个组成成分各自无义,自然不会与整体义有任何联系。准此,认为"摇悦"是裂变重叠形式似乎是困难 ...
孙景涛, 2008
3
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
摇悦而日幸兮[10],然怊怅而无冀。中憯恻之凄怆兮[11],长太息而增欷[12]。年洋洋以日往兮[13],老嵺廓而无处[14]。事亹亹而觊进兮[15],蹇淹留而踌躇。【注释】[1]靓:同“静”。杪秋:即晚秋。遥夜:长夜。这句话是说思量秋末将至,昼渐短而夜渐长。[2]缭恹: ...
盛庆斌, 2013
4
屈賦通箋 ; 箋屈餘義 - 第 81 页
靓本作窺。説文: "正視也。"廣雅釋詁一: "窺,視也。"字或作銑,作觥,因誤爲靓。靓,説文: "召也。"即史漢之請字。又同彭,同瀧,同靜,則皆形況詞也。此言己覩此杪秋之長夜,心焉摧傷,不當以爲形況詞。心摇悦而日幸兮按洪謂摇傜皆無喜悦義,頗疑叔師私喜之説, ...
刘永济, ‎屈原, 2007
5
姜亮夫全集: 楚辭通故
乙/屋厶 0 悦字經典只作説、喜也。此以兩義近字複合爲一詞。無喜義,當爲喵之借字。《説文》『噃喜也。』古籍或又借陶爲之。《禮記,植弓》『人喜則斯陶」是也。也。」朱熹注『心謂既老,將有所遇,故摇悦而日幸。然卒自知其無所望也。」按摇字《説文》動也。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
6
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
屋厶口悦字經典只作説、喜也。此以兩義近字複合爲一詞。無喜義,當爲噃之借字。《説文》『嚼喜也。』古籍或又借陶爲之。《禮記,檀弓》『人喜則斯陶』是也。也。』朱熹注『心謂既老,將有所遇,故摇悦而日幸。然卒自知其無所望也。』按摇字《説文》動也。《九辯》『 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
7
楚辭通故 - 第 1 卷
聲變爲摇演。《長笛賦》『易聽駭耳有所摇演。」李善也,摇蕩民心,使之成教易俗。』摇蕩猶言鼓舞之也,亦動之義。心旌摇摇,亦言心之動摇也。心情其羽也。又《九辯》『心摇悦而日幸兮』,摇悦連文,摇當讀摇蕩、蕩摇,《莊子,天地》『大聖之治天下《九歎,思古》『風騷 ...
姜亮夫, 1999
8
楚辭章句疏證 - 第 2 卷 - 第 69 页
黄靈庚 卷二九辯六八五;悵,饿、^ 5 以還多曰惆悵,古今别語。「然怊悵而自悲」, ^「心怊悵以永思兮」。内無所恃,失本義也。「怊音超。」案:怊悵,猶惆悵,失意貌。周秦、兩漢多曰怊〔疏證〕内無所恃,失本義也。然怊悵而無冀。^ ^謂摇悦卽跳説,「本謂美好,亦或 ...
黄靈庚, 2007
9
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
白日畹晚其将入兮[6],明月销铄而减毁[7]。岁忽忽而遒尽兮[8],老冉冉而愈弛[9]。心而日幸兮[10],然怊怅而无冀。中憯恻之凄怆兮[11],长太息而增欷[12]。年洋洋以日往兮[13],老嵺廓而无处[14]。事亹亹而觊进兮[15],蹇淹留而踌躇。【注释】[1]靓:同“静”。
盛庆斌, 2015
10
楚辞 - 第 521 页
弛:松弛,言体力及心志衰减、懈怠。场"心摇悦"句:摇悦:有时动摇,有时喜悦。一说, "摇"通"繇" , "繇"是"喜"的意思, "摇悦"即窖悦。然怊怅"句:怊( ( : ^ )怅:同"惆怅"。寞:希望。
屈原, ‎宋玉, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «摇悦»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 摇悦 în contextul următoarelor știri.
1
东风悦达起亚KX3上市会全民参与越摇悦壕礼
当我们从拇指一族进化为食指一族;当手机从通讯工具变成生活中不可或缺的组成部分;当微信成为越来越多人沟通和休闲的平台,一个个性十足的动作开始在我们的 ... «腾讯网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 摇悦 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yao-yue-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe