Înțelesul "妖贼" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 妖贼 ÎN CHINEZĂ

妖	贼
yāo	zéi

CE ÎNSEAMNĂ 妖贼 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 妖贼 în dicționarul Chineză

Monster hoț Degetul vechi a confundat oamenii prin admonirea oamenilor.

妖贼 詈词。旧指以妖言惑众倡乱的人。

TRADUCEREA 妖贼

Găsește traducerea 妖贼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 妖贼 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «妖贼» în Chineză.

• Chineză: 妖贼
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Yaozei
• Traducător din Chineză - Engleză: Yaozei
• Traducător din Chineză - Hindi: Yaozei
• Traducător din Chineză - Arabă: Yaozei
• Traducător din Chineză - Rusă: Yaozei
• Traducător din Chineză - Portugheză: Yaozei
• Traducător din Chineză - Bengali: Yaozei
• Traducător din Chineză - Franceză: Yaozei
• Traducător din Chineză - Malaeză: Yaozei
• Traducător din Chineză - Germană: Yaozei
• Traducător din Chineză - Japoneză: Yaozei
• Traducător din Chineză - Coreeană: Yaozei
• Traducător din Chineză - Javaneză: Yaozei
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Yaozei
• Traducător din Chineză - Tamilă: Yaozei
• Traducător din Chineză - Marathi: Yaozei
• Traducător din Chineză - Turcă: Yaozei
• Traducător din Chineză - Italiană: Yaozei
• Traducător din Chineză - Poloneză: Yaozei
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Yaozei
• Traducător din Chineză - Română: Yaozei
• Traducător din Chineză - Greacă: Yaozei
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Yaozei
• Traducător din Chineză - Suedeză: Yaozei
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Yaozei

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «妖贼»

Descoperă întrebuințarea 妖贼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 妖贼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

西游记/袖珍文库

贫僧入夜扫塔,已获那偷宝之妖贼矣。”国王大喜道:“妖贼安在?”三藏道:“现被小徒锁在金光寺里。”那国王急降金牌:“着锦衣卫快到金光寺取妖贼来,寡人亲审。”三藏又奏道:“万岁,虽有锦衣卫,还得小徒去方可。”国王道:“高徒在那里?”三藏用手指道:“那玉阶旁 ...

吴承恩, 1991

明史紀事本末:

第七十卷平徐鴻儒附王好賢于弘志熹宗天啟二年夏五月,山東妖賊徐鴻儒倡亂。鴻儒,巨野人,遷鄆城,萬曆末,以白蓮教惑眾,黨數千人。深州人王森以救一妖狐,妖狐斷尾,令藏之招人,人聞異香,多歸附之,號聞香教。森死,遺貲巨萬,子好賢藉其資以結客,有異志 ...

谷應泰, 2015

三遂平妖傳:

第十九回文彥博偶遇諸葛遂李魚羹獻計擒王則詩曰:立功獻策與圖謀,耍將妖賊盡平收;皇王洪福千子歲,奸貪邪佞一齊休。且說文招討若沒有丞相福分之時,幾乎喪了性命。霎時被風吹砂石亂打,落陣逃走,回頭看時,並沒一個人跟隨,獨自騎著匹馬,好生慌張 ...

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

最爱读国学系列：西游记

八戒道:“怎么不带这两个妖贼?”行者道:“待我们奏过了,自有驾帖着人来提他。”遂行至朝门外。看不尽那朱雀黄龙,清都绛阙。三藏到东华门,对阁门大使作礼道:“烦大人转奏,贫僧是东土大唐差去西天取经者,意欲面君,倒换关文。”那黄门官果与通报,至阶前奏 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西遊記: Journey to the West

貧僧入夜掃塔,已獲那偷寶之妖賊矣。」國王大喜道:「妖賊安在?」三藏道:「現被小徒鎖在金光寺裡。」那國王急降金牌:「著錦衣衛快到金光寺取妖賊來,寡人親審。」三藏又奏道:「萬歲,雖有錦衣衛,還得小徒去方可。」國王道:「高徒在那裡?」三藏用手指道:「那玉 ...

呉承恩, 2014

傳世藏書: 西游记, 封神演义, 平妖传, 绿野仙踪 - 第 293 页

贫僧入夜扫塔,已获那偷宝之妖贼矣。"国王大喜道: "妖贼安在? "三藏道: "现被小徒锁在金光寺里。"那国王急降金牌: "着锦衣卫快到金光寺取妖贼来,寡人亲审。"三藏又奏道: "万岁,虽有锦衣卫,还得小徒去方可。"国王道: "高徒在那里? "三藏用手指道: "那玉 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

西遊記:

八戒道:「怎麼不帶這兩個妖賊去?」行者道:「待我們奏過了,自有駕帖著人來提他。」遂行至朝門外。看不盡那朱雀黃龍,清都絳闕。三藏到東華門,對閣門大使作禮道:「煩大人轉奏,貧僧是東土大唐差去西天取經者,意欲面君,倒換關文。」那黃門官果與通報,至階 ...

吳承恩, 2015

西遊記: 清初西遊證道書刊本

八戒道:「怎麼不帶這兩個妖賊去?」行者道:「待我們奏過了,自有駕帖著人來提他。」遂行至朝門外。看不盡那朱雀黃龍,清都絳闕。三藏到東華門,對閣門大使作禮道:「煩大人轉奏,貧僧是東土大唐差去西天取經者,意欲面君,倒換關文。」那黃門官果與通報,至階 ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

蜀山劍俠傳: 全集

第二三四回驚麗質驀地起微波忿輕狂凌空飛巨掌謝琳笑拍了李洪一下道:「你這個胖娃娃,少惹點事,留神禿妖賊要吃你的肉呢。」李洪本就有氣,不等說完,怒道:「禿賊、妖婦實太可惡!反正無事,就此除去也好。」說完,手向張、林、司三女主人把手一拱,道聲:「行 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

秦王逸史:

李淳风说:“非神非鬼,此是妖术!就是前日阵上行法这贼子。因中军有血光之灾,所以着军人压之,往后再无侵犯矣。主公安心,李靖不日就到,早晚剿捕妖贼,他那里势已将败!”再说郑仙妃回至本营,坠云而下,见了湘王,献上首级。朱灿说:“怎么这等神速?定夺天下 ...

诸圣邻, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «妖贼»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 妖贼 în contextul următoarelor știri.

开启第二人生《画江山》新角色升级指南

玩家们只要在等级25级之后可以前往长安城找“唐隆密使”领取悬赏任务，每日可领取30次任务，在除去这等祸乱妖贼之后奖励大量经验和侠义，还有机会获得各种奇珍 ... «中华网, Aug 15»

争当捕快捉妖师《画江山》悬赏封妖忙中乐

朝廷发下圣旨缉拿这些祸乱江山的宵小妖贼。玩家们在势力达到25级之后，可以组队前往长安城（167,182）NPC“唐隆密使”处领取悬赏任务，清除这些为祸作乱的 ... «多玩游戏网, Mar 15»