Înțelesul "曳兵之计" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 曳兵之计 ÎN CHINEZĂ

曳	兵	之	计
yè	bīng	zhī	jì

CE ÎNSEAMNĂ 曳兵之计 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 曳兵之计 în dicționarul Chineză

Strategia de a trage este de a scăpa prin înfrângere și de a introduce inamicul într-o ambuscadă.

曳兵之计 谓佯败而逃，把敌人引入埋伏圈。

TRADUCEREA 曳兵之计

Găsește traducerea 曳兵之计 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 曳兵之计 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «曳兵之计» în Chineză.

• Chineză: 曳兵之计
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Cuentan soldados Arrastre
• Traducător din Chineză - Engleză: Drag soldiers count
• Traducător din Chineză - Hindi: खींचें सैनिकों गिनती
• Traducător din Chineză - Arabă: جنود السحب العد
• Traducător din Chineză - Rusă: Перетащите солдаты рассчитывать
• Traducător din Chineză - Portugheză: Arraste soldados contar
• Traducător din Chineză - Bengali: মিটার ড্র্যাগ সৈন্য
• Traducător din Chineză - Franceză: Faites glisser les soldats comptent
• Traducător din Chineză - Malaeză: askar drag Meter
• Traducător din Chineză - Germană: Ziehen Sie die Soldaten zählen,
• Traducător din Chineză - Japoneză: 数人の兵士をドラッグします
• Traducător din Chineză - Coreeană: 드래그 군인 계산
• Traducător din Chineză - Javaneză: Seret tentara rencana kasebut
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Lính kéo đếm
• Traducător din Chineză - Tamilă: மீட்டர் இழுவை வீரர்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: मीटर ड्रॅग सैनिक
• Traducător din Chineză - Turcă: Metre sürükleme asker
• Traducător din Chineză - Italiană: Contano soldati Trascina
• Traducător din Chineză - Poloneză: Przeciągnij liczyć żołnierze
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Перетягніть солдати розраховувати
• Traducător din Chineză - Română: Soldați Drag conta
• Traducător din Chineză - Greacă: Σύρετε στρατιώτες μετρούν
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Sleep soldate tel
• Traducător din Chineză - Suedeză: Dra soldater räkna
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Dra soldater telle

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «曳兵之计»

Descoperă întrebuințarea 曳兵之计 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 曳兵之计 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

军事成语词典 - 第 457 页

... 因回回(392) (392) (133) (134)马马马卒归放故假牛牛牛吏休休休休(354) (354) (354) (354)曳兵之计(370)休兵丰士(354)曳兵而走(370)休兵养士(354)曳兵弃甲(370)休兵罢战(354)尘尘鸽羊鼻并$起摈牵面骨*柴沙袒祖漠*曳虫内内内(370) (370) (50) ...

佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997

翠微先生北征錄:

江上諸軍每綱支縻費銀八十兩,付之取押之官以為計會,久而成規。其閒或被諸軍取押之官 ... 雞鳴馬嘶,道路之峻極者二十有八,墜崖而齏粉者不之計也。馬在路患病久, ... 當時諸將不知兵家自有成法,未見賊兵塵埃遠起,乃棄甲曳兵而走。彼非甘為誤國之人 ...

華岳, ‎朔雪寒, 2014

梁启超文选 - 第 20 页

尤有咄咄怪事者,如前者日本之役,今兹团匪之难,竟有通都大邑之报馆,空庶拾《残唐》《水浒》之澜语,以构为刘永福空城之计,李秉衡黄河之阵者, ... 何怪乎中日之役,绿旗湘淮军数十万,皆鼓声甫作,已弃甲曳兵而走也,夫兵者不 而为国民者,不可以无勇。

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

東周列國志:

莊公依計,遣使至魯,許以用兵之日,侵奪宋地,盡歸魯國。公子翬乃貪橫之徒,欣然諾之 ... 被公子翬奮勇當先,只一陣,殺得宋兵棄甲曳兵,逃命不迭,被俘者二百五十餘人。公子翬將捷書飛報鄭伯, ... 為今之計,惟有一策,可令鄭不戰而退。」殤公曰:「鄭已得利,肯遽 ...

蔡元放, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

公子翬先到老挑地方,守將引兵出迎,被公子翬奮勇當先,只一陣殺得宋兵棄甲曳兵,逃命不迭,被俘者二百五十餘人。 ... 命潁考叔同公子翬領兵攻打郜城,公子呂接應;命公孫閼同夷仲年領兵攻打防城,高渠彌接應。 ... 爲今之計,惟有一策,可令鄭不戰而退。

馮夢龍, 2015

兩漢開國中興傳志:

梁領兵出一陣,大敗秦師,眾喜獲勝,置酒賀功。韓信曰:「元帥非得勝也,此乃敵人驕兵之計,今夜必來劫營。」梁大怒,欲斬韓信。周闡日「信之言是也。」梁乃放訖。信復往見魯公曰:「章邯今日用驕兵之計,夜間曳來劫營;信以告,武信君不信,將軍可以防之。」羽聽罷 ...

朔雪寒, 2014

海角遺編:

第十八回金秀才起義援江陰嚴兵部定計襲吳郡錦繡才高七步,虹霓氣吐千尋。毅然率眾援江陰,西面 ... 原來先有土人報入敵營,言常熟嚴鄉宦領兵三萬來援江陰,前軍現在住沙山,將到周莊地方。花馬劉恐其與城中 ... 於地上,曳兵轉過村林而退。花馬劉軍遙見 ...

朔雪寒, 2014

中国近代教育史资料汇编: 洋务运动时期教育 - 第 26 页

... 者师其制作,或洞悉源本,或阴得人才,以为将来破之御之地步,此中委曲又不便明示天下,以启衅端,而故为权宜之计,久远之谋。 ... 窃见古今来坚甲利兵足以制敌之命,较机器尤精也,而人不为用,屡有弃甲曳兵之时;高城险塞足以为人之卫,较轮船尤固也, ...

陈元晖, ‎陈学恂, ‎田正平, 2007

清代同文館之研究 - 第 79 页

原奏稱李鴻章、左屢有棄甲曳兵之時;高城險塞,足以爲人之衞,較輪船尤固也,而人不爲守,屢有棄城失險之候。 ... 此中委曲,又不便明示天下以啓覺端,而故爲權宜之計,久遠之謀,不知其計亦數十年來從無有人議及破之禦之之法,而仍於少年科甲中擇其穎悟 ...

孫子和, 1977

Yang wu yun dong wen xian hui bian - 第 2 卷 - 第 46 页

茲不操出奇之勝算,而^敵之命,較機器尤精也,而人不爲用,屢有棄申曳兵之時;高城險塞足以爲人之衞,較葙船尤、固也,探明江海水勢淺深,敎水手運甩制敵之. ... 以爲將來破之截之地歩,此中委曲又不便明示天下,以啓置^端,而故爲權宜之計,久遠之謀。不知 ...

Jialuo Yang, 1963