Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "意不过" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 意不过 ÎN CHINEZĂ

guò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 意不过 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «意不过» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 意不过 în dicționarul Chineză

Cu toate acestea, nu intenționează să facă viața dificilă. 意不过 情意上过不去。

Apasă pentru a vedea definiția originală «意不过» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 意不过


不过
bu guo
做不过
zuo bu guo
只不过
zhi bu guo
吃不过
chi bu guo
大不过
da bu guo
对不过
dui bu guo
左不过
zuo bu guo
当不过
dang bu guo
拗不过
ao bu guo
气不过
qi bu guo
灭不过
mie bu guo
熬不过
ao bu guo
看不过
kan bu guo
禁不过
jin bu guo
说不过
shuo bu guo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 意不过

迟迟
出望外
大利
大利复兴运动
大利人
大利战争
到笔随
得志满

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 意不过

不好
不曾序
不贰
沉舟侧畔千帆
穿
耻言人
闭合思
闭门思
闭阁思

Sinonimele și antonimele 意不过 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «意不过» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 意不过

Găsește traducerea 意不过 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 意不过 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «意不过» în Chineză.

Chineză

意不过
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Pero Italia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

But Italy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लेकिन इटली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لكن ايطاليا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Но Италия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

mas a Itália
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কিন্তু ইতালি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

mais l´Italie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tetapi Itali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

aber Italien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

しかし、イタリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

그러나 이탈리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

nanging Italia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nhưng Italy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஆனால் இத்தாலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पण इटली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ama İtalya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

ma l´Italia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

ale Włochy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

але Італія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

dar Italia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αλλά Ιταλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

maar Italië
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

men Italien
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

men Italia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 意不过

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «意不过»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «意不过» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «意不过» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «意不过» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «意不过» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 意不过

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «意不过»

Descoperă întrebuințarea 意不过 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 意不过 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
真夜的事件簿:
古意:“恩!所有的人我们都询问过了。不过在询问的过程中有一个人的反应很大,他也是最不配合我们警方工作的一个人。”周慕:“噢?这个人是谁呢?”古意:“李东健!”周慕:“是他?”古意:“是的!由于他是被害者遇害之前最后见到被害者的人,所以我们相应的也就 ...
小小小小猫, 2014
2
万界至尊(上):
不过琅琊子速度显然无法与凌天相比,一道强大气势从凌天体内猛然遁出,强大威压竟是直接笼罩在琅琊子身上。这般威压令琅琊子身形瞬间顿住,一道冷汗从琅琊子额头上快速落下,琅琊子眼底也尽是惊骇之色。“元婴期!”琅琊子惊声呼道,眼底尽是惊恐之 ...
飞哥带路, 2015
3
The First Fairy
这其中有修士是来看战斗的,可是更多的修士却是来参透这剑意茧子中的剑意的!这剑意茧子中的 ... 不过,就连云惊意自己都没有注意到,他眼中那无数剑 意中却多了一对冷清坚定凌厉的眸子,那对眸子似乎烙印入了骨髓之中,如同剑意一般无法令他舍去。
Jinxiu Kuican, 2013
4
剑葬神灵:
杀意从眼神中闪过,不过陈天收敛杀意,表面上看起来很是平静,没有丝毫的感情波动。现在还不是对北冥家族出手的时候,依照陈天的实力,还不具备对抗整个北冥家族的条件,现在他唯有将自己隐藏起来,关键时刻给北冥家族致命一击。“恩?”突然,陈天打了 ...
铁手追命, 2015
5
九霄神帝(五):
云辰脸上露出一丝的笑,不过眼神却是冰冷的看着司徒南,全身的气势暴涨出来。气势快速的暴涨,转眼间,已经达到了一个极致,手中的灭天神枪一举,神识一动,身边出现了一个元神,元神手中握着赤明天帝,同样是顶级的神器。元神和云辰的神色一模一样, ...
风一样逍遥, 2015
6
圣龙邪尊:
张凡的嘴角微翘,明亮的双眸挂满了笑意。兑泽吞月,轩辕的第三层的禁制,能量极为的恐怖,爆发出来,更是非常的强悍。张凡此时倒是极为的期待啊,倒是很想尝试下,这第三层禁制的爆发会是多么的厉害,不过这个爆发,凭借他武王的实力,最多可以爆发一次 ...
ACE灬手套, 2015
7
Scarlet Master of Budo
古晨一怔,握剑在手,平淡道:“这不是有把握,而是对自己绝对的自信,看你的表情似乎对自己也很有信心,难道你也领悟了刀?不过很遗憾的是就算你领悟了刀意也没用,我的剑意已经达到了三品小成,足以碾压任何普通刀意。”林萧摇了摇头,“有自信是好事, ...
An Mo Shi, 2013
8
An Odyssey of A Swordman
如今对方将刀招兵分三路,可以说是正中他的下怀。只不过就蒋惊天目前的战力来说,其汹涌而下的剑芒,要是与那守将的刀式硬撼上一记,还是输多赢少,难以建功。但三分之一的刀招蒋惊天敌不过,那六分之一又如何呢?蒋惊天面对敌方守将如猛虎一般扑 ...
Wu Ji Liu Shou, 2013
9
异界之变身天使:
不过这时她正在集中精神力施放魔法,只见不一会就有一团水球出现在魔法杖的顶端,不过逐渐变小,再变小,当女孩觉得合适的时候,法杖前挥,带起一条银色的光带,那水球就向前飞出,在半空中的时候猛然爆开,形成一片小雨洒落在她前方的农地中。似乎对 ...
南充强仔, 2014
10
极品邪少(中):
吴驰闻言,笑眼中带上一抹冷意,口气中透出一股牛逼哄哄的王八之意。男人不无耻,发育不正常!和妙可之间微妙的关系已经打破,现在不是她死就是吴驰灭亡。不过对于妙可来说,有比死亡更加可怕的事情,那就是被她最为讨厌的男人侵犯。吴驰明白这一点, ...
木石山水, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 意不过 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yi-bu-guo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe