Înțelesul "意" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 意 ÎN CHINEZĂ

意  [yì]

CE ÎNSEAMNĂ 意 ÎN CHINEZĂ?

înțeles

意

Italia poate fi numită: ▪ Italia, numită țările italiene, europene, ▪ filme în limba chineză în 2007, Chen Chong, cu părțile opuse ale moleculei de acid nucleic ▪ Idei ▪ Conștiința, budismul, Într-o parte a ...

意可以指： ▪ 意大利，简称意，歐洲國家 ▪ 意 ，2007年華語電影，陳沖主演 ▪ 意 ，核酸分子中兩兩相對的部分 ▪ 思想 ▪ 佛教中的意識，意 ▪ 志，别称意，紀傳體史書中的一个部分...

Definiția 意 în dicționarul Chineză

Semnificație: Semnificație. Avize. Înțeles. Mijloace. Idei. Will (încercarea conștientă de a atinge scopul intenționat al stării mentale). Notă. Am fost de acord. În primul stilou. Înțeles în afara sentinței. Dorință, dorință: dorință. Dispus. Intentiile. Intentiile. Înțelesul tuturor. Bune intenții. "Băutura nu este vin." Modalitatea oamenilor sau afacerilor este: Primăvara. Poetic. Confortabil. Afectiune. Starea de spirit. Așteptat, ghiciți: așteptați. Ne-am așteptat. Accident.

意 心思：意思。意见。意义。意味。意念。意志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注意。同意。意在笔先。意在言外。 心愿，愿望：意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。 人或事物流露的情态：春意。诗意。惬意。情意。意境。 料想，猜想：意料。意想。意外。

TRADUCEREA 意

Găsește traducerea 意 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 意 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «意» în Chineză.

• Chineză: 意
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Significado
• Traducător din Chineză - Engleză: Meaning
• Traducător din Chineză - Hindi: अर्थ
• Traducător din Chineză - Arabă: وهذا يعني
• Traducător din Chineză - Rusă: смысл
• Traducător din Chineză - Portugheză: significado
• Traducător din Chineză - Bengali: অর্থ
• Traducător din Chineză - Franceză: Signification
• Traducător din Chineză - Malaeză: yang bermaksud
• Traducător din Chineză - Germană: Bedeutung
• Traducător din Chineză - Japoneză: 意味
• Traducător din Chineză - Coreeană: 의미
• Traducător din Chineză - Javaneză: meaning
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Ý nghĩa
• Traducător din Chineză - Tamilă: பொருள்
• Traducător din Chineză - Marathi: अर्थ
• Traducător din Chineză - Turcă: anlam
• Traducător din Chineză - Italiană: significato
• Traducător din Chineză - Poloneză: sens
• Traducător din Chineză - Ucraineană: сенс
• Traducător din Chineză - Română: Înțeles
• Traducător din Chineză - Greacă: Σημασία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: beteken
• Traducător din Chineză - Suedeză: Betydelse
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Betydning

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «意»

Descoperă întrebuințarea 意 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 意 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

以意逆志与诠释伦理

赵岐提出孟子“辞不迫切而意以独至”命题中的辞-意关系,与后人理解“深求其意以解其文”命题中的文-意关系是同构的。虽然现代视野中可以从主体与文本的角度区分孟子与《孟子》,但在赵岐视野中孟子主体与《孟子》文本二者是有机统一体。辞-意与文-意 ...

杨红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中港應用文傳意大全 - 第 332 页

第四章:一、判断下面的敲说法是否正确,正确的在括歇虎内毒测/ ,鎗带麟的曹剥 X ,内地意鬼害有樱票题,而香港的意鬼害具则舞楞票题。(香港意鬼害必须真用“敬隙者”、“敬剧效者”等剧效事蒂闇真。(香港意鬼害的信首和信尾可用现成的套言语。

何寅, ‎盧丹懷, ‎謝天振, 2002

足球旅行歐洲地圖：英格蘭‧意 - 第 109 页

長年的分治、經濟模式與程度'引申的社會風氣和價值瞿見'宗教以至黑幫勢力的影響'都令南北意之間差異巨大。長年累月的南北差距,使南意人常活在北意的陰影之下,甚至受盡對方歧視白眼。北意人對於國家長期補貼「懶惰、愚蠶、不求上進的」南意人, ...

李文雋、蔡永康@夢．旅人, 2013

市場競爭下我國新聞專業意理的實踐及困境-以921地震新聞報導為例

但若觀察過往的研究即可發現'不少對專業意理的探討'皆與新聞「偏差」(用字遣詞,是否客觀報導) (羅文輝' 1992 二張錦華' 1996)、消息來源卒衡報導(蘇蘅, 1995 :張錦華' 1996 :臧國仁, 1999)等有關'而這些探討主要是從新聞表面結構型式分析。但亦如 ...

彭芸主持,行政院研究發展考核委員會編, 2000

法意教你Y!選股獲利秘技: - 第 130 页

法意研究部. 人選股關鍵六大選股票,先要看透一家公司 0 真相就在敷字裡 0 營收成長率、毛利率、營收利益率、淨利率、 EPS 、負債比率'統稱為六大比率敏字'著重在公司的營運成長性、財務安全性。透過這六大比率'讀者也可以快速找到好標的。同時'在 ...

法意研究部, 2012

語文縱橫──文．思．意: - 第 8 页

劉燕萍 鄭滋斌. 4.看劇活學活用語文看電視、看劇集是否浪費時間?那要視乎你的「選擇」。有些電視劇集真箇值得收看,有些電影也可一看再看,有些節目更是學習語文的「上佳材料」。張黎導演的《走向共和》便是一個好例子。同學可以一邊看劇,一邊重溫「 ...

劉燕萍 鄭滋斌, 2014

隔岸寻意 - 第 67 页

刘筱静 Esphere Media(美国艾思传媒). (5)李松《 20 世纪中国画家研究丛书一李可染》,天津杨柳青画幂土, 1995 年 11 月第 1 版,第 228 页(6)同(4) ~第 332 页(7)同上(8)边平恕《中国书画名家画语图解》,中国人民大学出版社, 2003 年 12 月第 1 版, ...

刘筱静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

意識的表述:楊牧詩作中的生命時間意涵: - 第 17 页

17 第一章緒論第一節研究動機:楊牧作品中對存有的意識與表述一、存有的意向與表述行為〈意識的表述:楊牧詩作中的生命時間意涵〉的研究動機,主要是想藉由揭明楊牧在詩作中所呈現生命時間意涵,釐清生命主體和語言表述在文學作品中的具體關係。

劉益州, 2013

中港應用文傳意大全: - 第 146 页

盧丹懷, 謝天振, 何寅. 香港的錄事和內地的報告、請示、批覆第 1 節香港的錄事一、據香港政府有關部門所下的定義: “錄事是政府內部常用公文的一種,多用於向上司請示、同事之間的互通信息、查詢或解答公事問題'或囑咐下屬執行任務。簡潔明確、 ...

盧丹懷, ‎謝天振, ‎何寅, 2002

教子禅方：好父母必读的90个禅意故事

于是,许许多多孩子变得心灰意冷、玩世不恭,不再关心别人,也不懂得爱别人了。像张女士这样只强调分数,是绝对培养不出成功孩子的。禅意父母父母对子女的爱是丰富而深切的,尤其是母亲的爱,更是无私而伟大。为了将自己的孩子抚养长大,培养成材, ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «意»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 意 în contextul următoarelor știri.

老太强吻小学生突生爱意对小学生壁咚

6旬老太强吻小学生，让人大跌眼镜。近日，在某小区的电梯内，有一老太进入电梯后，突然对同乘电梯的小学生心生爱意，按捺不住对其强吻。第一次强吻时，小学生 ... «21CN, Sep 15»

教师节应是网络暖意“喷发季”

由中央电视台和光明日报社联合主办的2015“寻找最美教师”大型公益活动日前正式揭晓了最美教师名单。加措（西藏）、莫振高（广西）、张龙（湖北）等十人获得“最美 ... «光明网, Sep 15»

早评：消息面再迎暖意两市望续唱反弹曲

今日将有重磅数据出炉。整体来看，本周以来连续反弹之后，今日消息面再迎暖意。而技术面上双底形态也已经形成，两市今日延续反弹态势依然值得期待。 «新浪网, Sep 15»

朝鲜炮击韩国意在牵制中国阅兵？国防部回应

记者：我们关注到在韩国总统朴槿惠宣布将来华参加阅兵的当天，金正恩下令炮击韩国。有评论说，朝鲜此举意在牵制北京的阅兵，请问如何看待这样的评论？如何看待 ... «腾讯网, Aug 15»

人民财评：总理再给小微企业减负意在经济大棋局

但这也意味着，我国的小微企业发展潜力巨大。促进小微企业的发展，就是涵养就业潜力和经济发展久耐力。不言而喻，总理再次为小微企业减负意在中国经济大棋局。 «人民网, Aug 15»

意海军：地中海再发移民船船难至少40人死亡

中新网8月15日电据外媒15日报道，意大利海军称，地中海发生移民船船难，已经导致超过40名移民死亡。 意大利海军表示，目前救援行动正在进行中，许多移民获救， ... «中国新闻网, Aug 15»

转正被拒生恨意，苏州一男子放火焚烧领导办公室被判刑８年

新华网南京７月２８日电（记者刘巍巍）因公司不给转正，苏州一男子心生恨意，深夜潜入公司办公楼，放火焚烧了领导办公室。这一把怒火不仅让企业损失了约５０万元， ... «新华网, Iul 15»

长虹布局海外扩张平台华意压缩今年成国际化关键年

同时，近日，长虹海外业务平台子公司华意压缩(6.86, -0.11, -1.58%)再发布公告称，公司计划2015年以内外保贷的方式为华意压缩机巴塞罗那公司申请贷款新增1000 ... «新浪网, Iul 15»

云意电气定增进军新能源车市场

短暂停牌一周后，云意电气(20.270, 1.84, 9.98%)今日发布了定增预案。公司拟向不超过5 家特定对象定增不超过3300万股，募资不超过5.5亿元投向新能源车用电机及 ... «新浪网, Iul 15»

安意如新书品唐诗回应抄袭指责：以前太年轻了

昨天，80后女作家安意如携新作《安得盛世真风流》在单向街书店举办了新书 ... 抄袭”指责，安意如称是因为自己“以前太年轻了”，而现在自己写东西“会比以前更小心”。 «凤凰网, Iun 15»