Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "贻臭" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 贻臭 ÎN CHINEZĂ

chòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 贻臭 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «贻臭» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 贻臭 în dicționarul Chineză

Mirosul rău a lăsat un nume rău. 贻臭 留下恶名。

Apasă pentru a vedea definiția originală «贻臭» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 贻臭


不知香臭
bu zhi xiang chou
兰臭
lan chou
口尚乳臭
kou shang ru chou
口臭
kou chou
恶臭
e chou
播恶遗臭
bo e yi chou
流芳遗臭
liu fang yi chou
海上逐臭
hai shang zhu chou
焦臭
jiao chou
狐臭
hu chou
狐骚臭
hu sao chou
秽臭
hui chou
胡臭
hu chou
腐臭
fu chou
chou
蠢臭
chun chou
赤臭
chi chou
酒臭
jiu chou
附臭
fu chou
难言兰臭
nan yan lan chou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 贻臭

贻臭万年
范古今
害无穷

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 贻臭

入鲍忘
如蝇逐
无伤无
无声无
朱门酒肉
鸭屎

Sinonimele și antonimele 贻臭 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «贻臭» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 贻臭

Găsește traducerea 贻臭 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 贻臭 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «贻臭» în Chineză.

Chineză

贻臭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yi falta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yi foul
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

यी बेईमानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

خطأ يي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Yi фола
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yi falta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

য়ি নোংরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yi faute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yi busuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yi Foul
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

李ファウル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

이순신 파울
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yi gawe salah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yi hôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

யீ ஃபவுல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

यी वाईट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yi faul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yi fallo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yi faul
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Yi фолу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

yi fault
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Yi φάουλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yi vuil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

yi foul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yi foul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 贻臭

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «贻臭»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «贻臭» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 贻臭

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «贻臭»

Descoperă întrebuințarea 贻臭 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 贻臭 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
十二樓:
... 好等流芳者流芳,貽臭貽臭。」七郎聞了此言,不但羞慚,又且驚怕,惟恐兩筆水粉要送上臉來。所以百般掩飾,不但不露羞容,倒反隨了眾人也說他丈夫不是。被眾人笑罵,不足為奇,連自己也笑罵自己!及至回到家中,思想起來,終日痛恨,對了封氏雖然不好說 ...
朔雪寒, ‎李漁, 2014
2
今古奇觀:
內中有幾個道:「有了正旦、小旦,少不得要用正生、小生,拚得費些心機去查訪姓字,兼問他所許之人。我們肯做戲文,不愁他的丈夫不來潤筆。這樁有興的事是落得做的。」又有一個道:「若要查訪,連花面的名字也要查訪出來,好等流芳者流芳,貽臭貽臭
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
3
中國小說史
... 汁-拮未有論以為『生前貽穀花後貽臭 J [是朱買臣妻子之後亡人匕引論稍恕科罪是在男子之不安口貧賤日者之下然而也終不可宕呢,.,~hh 若誼婦凡馥文字達道理甚么如何能有大見解大矜持況且或至飢寒相逼彼此相形旁觀嘲寸. .笑難堪親族炎涼難耐抓 ...
郭箴一, 1965
4
中國小說史略:
... 牽衣自咎,料討不得個憐而復收,倒不如硬著,一束兩開,倒也幹凈。他那心裏,未嘗不悔當時造次,總是無可奈何:心裏悲酸暗自嗟,幾回悔是昔時差,移將上苑琳瑯樹,卻作門前桃李花。結末有論,以為「生前貽譏死後貽臭」,「是朱買臣妻子之後一人」。引論稍恕, ...
周樹人, ‎魯迅, ‎朔雪寒, 2015
5
西窗小品 - 第 161 页
這是由於心理上的原因,二十年前吃過一次狗肉而大吐,從正 I 「三六」一樣,朋友也是屢勸,我還是屢担,雖然「三六」的氣味與臭 ... 貽臭」,因爲這是一種免的身邊,然後你就可能聽到「臭豆腐」的呼聲了(其實是多此一叫,那氣味的招徠力遠而近,由下而上的, ...
吳令湄, 1965
6
晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝
... 自命為士女班頭,而反蕩檢逾閒,不顧道德,吾正不願有此奇邪之學識也。麹允索綝,奉愍帝而續晉祚,復降劉曜而亡晉室,出爾反爾,自相矛盾,而索綝尤為不忠。允之死已有愧魯充吉朗諸人,綝之被殺,並有愧麹允。等是一死,而或則流芳,或反貽臭,奈之何不辨 ...
蔡東藩, 2015
7
天津商会档案汇编, 1903-1911 - 第 2 卷 - 第 1817 页
直隶士绅议建矿贼贻臭所开平煤矿自英商占据之后,张侍郎翼在英京与之构讼,英国公堂判断不直,该英商之所为,乃该英商纳森不遵英公堂所判,自行改订合同,不惟开平矿不肯交回,且欲将中国新开之滦州矿亦并吞在内.直隶士绅在天津开会研究对待方法.
天津市档案馆, ‎天津社会科学院. 历史研究所, ‎天津市工商业联合会, 1989
8
論孟章句辨正及精義發微
周浩治 論孟章旬辨正及精義發微一六六亦當貽臭萬年。彼自甘貽臭者,又豈能懼清議?日:桓溫雖有此言,亦止敢行坡立,而未敢行纂拭,正由催清議之故了且彼自知貽臭,則已有清議在其心矣,安能晏然不一動乎?」慄慄「清議」,殆部所謂「春秋之義」。所以端正 ...
周浩治, 1984
9
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1278 页
可现在,不知怎的,竟看破红尘,什么都无所谓了,还老是把两句宋词挂在嘴上: "生前富贵草头露,身后风流陌上花。" (雷厉《旷野的呼唤》)【生前贻讥,死后贻臭】〈俗〉贻,遗留。活着被人讥讽,死后留下恶名。意指生前死后都被唾骂。 0 结末有论,以为"生前贻讥死 ...
白维国, 2001
10
包公案: 百家公案
馮叟臨行囑妻陳氏善視二子,陳氏口中亦只應唯而已。時值中秋,陳氏貽賞月之故,即於南樓設下一宴,召衛氏及二於同來南樓上會飲。陳氏先置 ... 故為母彘警省世人,毋效我之所為而貽臭於世矣。」 遠近聞之,肩摩踵接,皆欲競觀,其門為市。當時有歌一篇以繼 ...
安遇時, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 贻臭 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yi-chou-7>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe