Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "依翠偎红" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 依翠偎红 ÎN CHINEZĂ

cuìwēihóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 依翠偎红 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «依翠偎红» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 依翠偎红 în dicționarul Chineză

Yi Cui Blush se referă la aventura cu tânără. Tsui, Jadeite un fel de accesorii; ruj roșu, Ruj de buze o clasă de produse cosmetice. Atât "Cui" cât și "Roșu" se referă la femei. 依翠偎红 指同年轻女子厮混的风流韵事。翠,翡翠一类饰物;红,脂粉唇膏一类化妆品。“翠”与“红”均借指女人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «依翠偎红» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 依翠偎红


倚翠偎红
yi cui wei hong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 依翠偎红

本画葫芦
草附木
此类推
法炮制
法治国
仿
佛哪

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 依翠偎红

半丈
并头
惨绿愁
暗绿稀
百叶
百日
百益
百紫千
齿白唇

Sinonimele și antonimele 依翠偎红 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «依翠偎红» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 依翠偎红

Găsește traducerea 依翠偎红 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 依翠偎红 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «依翠偎红» în Chineză.

Chineză

依翠偎红
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yicuiweihong
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yicuiweihong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Yicuiweihong
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Yicuiweihong
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Yicuiweihong
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yicuiweihong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Yicuiweihong
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yicuiweihong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yicuiweihong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yicuiweihong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Yicuiweihong
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Yicuiweihong
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yicuiweihong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yicuiweihong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Yicuiweihong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Tsui Cui लाल नुसार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yicuiweihong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yicuiweihong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yicuiweihong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Yicuiweihong
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Yicuiweihong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Yicuiweihong
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yicuiweihong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Yicuiweihong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yicuiweihong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 依翠偎红

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «依翠偎红»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «依翠偎红» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 依翠偎红

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «依翠偎红»

Descoperă întrebuințarea 依翠偎红 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 依翠偎红 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
金瓶梅: 萬曆本
第十五回佳人笑賞翫登樓狎客幫嫖麗春院「日墜西山月出東,百年光景似飄蓬,點頭纔羨朱顏子,轉眼翻為白髮翁;易老韶華休浪度,掀天富貴等雲空,不如且討紅裙趣,依翠偎院宇中。」話說光陰迅速,又早到正月十五日。西門慶這裡先一日差小廝玳安,送了四 ...
蘭陵笑笑生, 2015
2
清宮十三朝演義:
那時鄭貴妃做媒給光宗做妃子的李選侍,也力勸皇帝服這一粒紅丸。光宗聽了兩位妃子的話,便把紅丸吞下肚去。誰知第二天,那藥性發作起來,這位做不上一年的光宗皇帝,便有些性命難保了。要知光宗皇帝性命如何,且聽下回分解。 第十七回依翠偎紅將軍 ...
朔雪寒, 2014
3
歧路燈:
... 廳玩耍每日拿一本《三字經》兒,尋巫翠姐問字,自己唸書。或遇見蔡湘、鄧祥也問字兒。無奈譚紹聞看這光景,求無不得,欲無不遂,想人生之樂,不過如此,何必另生枝節。真所謂此間樂,何必更思蜀中。有《西江月》為證:白晝呼盧叫雉,晚間依翠偎紅,三朋四友 ...
朔雪寒, 2015
4
再生緣:
偎紅依翠深佳興,布席歸蒼入醉鄉。幼子貴哥陪著坐,諸姬揮扇立於旁。眼前花木消愁慮,身體娉婷動樂腸。正在歡娛來飲酒,園門跪進小梅香。心內急,意中忙,連叫侯爺快入藏。不曉哪方強盜至,綁下了,周姨太太竇姑娘。上房什物俱遭劫,伏乞侯爺做主張。
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
5
林蘭香:
偎紅依翠饒多致,忘卻樽前笑裡刀。卻說葉道士攝魂之夜,不但燕夢卿的清真非邪祟所敢犯,就是宣愛娘的風韻,亦非邪祟所能侵。恰又引出了一位佳人,這佳人姓平名彩雲,乃三月十六日生辰,幼失父母,隨姨父運使水澤,姨母楊氏撫養成人,故又稱水簾小姐。
朔雪寒, 2015
6
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
鹤冲天黄金榜上,偶失龙头望 o 明代暂遗贤,女口儡可向 o 未遂风云便,争不恣狂荡 o 何须论得丧 o 才子词人,自皇白衣卿相 o 烟花巷陌,依约丹青屏障 o 幸有意中人,堪寻访 o 且惩偎红依翠风流事、平生畅 o 青春都一饷 o 忍把浮名,换了浅斟低唱 o 这首词 ...
盛庆斌, 2013
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
烟花巷陌,依约丹青屏障。幸有意中人,堪寻访。且恁偎红依翠,风流事、平生畅。青春都一饷。忍把浮名,换了浅斟低唱。这首词的本事,据胡仔《苕溪渔隐丛话》引《艺苑雌黄》云:“柳三变喜作小词,薄于操行,当时有荐其才者,上曰:'得非填词柳三变乎?'曰:'然。
盛庆斌, 2015
8
空灵之约: - 第 63 页
... 一番洗清秋,渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼,是处红衰绿减,再再物华休 o 惟有长江水,无语东流,不忍登高临远,望故乡渺邈, ... 真正扔掉了浮名,换成了浅斟低唱,整天仿偎红依翠,但心里的暗恨却在潜滋暗长:你皇帝老信抛弃我,可青楼的姐妹们却接纳我; ...
何为, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
二刻拍案驚奇:
... 通宵依翠紅。誰道醉翁非在酒?卻教眨眼盡成空。這本話文,乃在宋朝道君皇帝宣和年間,平江府有一個官人姓沈,承著祖上官蔭,應授將仕郎之職,赴京聽調。這個將仕家道豐厚, 年紀又不多,帶了許多金銀寶貨在身邊。少年心性,好的是那歌樓舞謝,倚翠偎紅, ...
右灰編輯部, 2006
10
二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說
又有損使手法,拳紅坐六的。 ... 賭博,卻想起一個人來,沒事閒遊,擺在光棍手裡,不知不覺弄去一賭,賭得精光,沒些巴鼻,說得來好笑好聽:風流誤入綺羅叢,自訝通宵依翠紅。 ... 少年心性,好的是那歌樓舞謝,倚翠偎紅,綠水青山,閒茶浪酒,況兼身伴有的是東西。
凌濛初, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «依翠偎红»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 依翠偎红 în contextul următoarelor știri.
1
这世上竟有性侵女童的“助学达人”?
... 而是形成规模,而是做成模式,而且做得还比较公开,并不是“家里挖密室囚禁性奴”那种案例,也不是刘志军与众多女孩做“红楼梦”那般,以位高权重来依翠偎红«华龙网, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 依翠偎红 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yi-cui-wei-hong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe