Înțelesul "邑吏" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 邑吏 ÎN CHINEZĂ

邑	吏
yì	lì

CE ÎNSEAMNĂ 邑吏 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 邑吏 în dicționarul Chineză

Officials Oficialii administrației locale.

邑吏 地方官府的小吏。

TRADUCEREA 邑吏

Găsește traducerea 邑吏 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 邑吏 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «邑吏» în Chineză.

• Chineză: 邑吏
• Traducător din Chineză - Spaniolă: funcionarios Yap
• Traducător din Chineză - Engleză: Yap Officials
• Traducător din Chineză - Hindi: याप अधिकारियों का कहना है
• Traducător din Chineză - Arabă: مسؤولون ياب
• Traducător din Chineză - Rusă: Яп Чиновники
• Traducător din Chineză - Portugheză: Yap Funcionários
• Traducător din Chineză - Bengali: টাউন কর্মকর্তারা
• Traducător din Chineză - Franceză: fonctionnaires Yap
• Traducător din Chineză - Malaeză: pegawai Town
• Traducător din Chineză - Germană: Yap Beamte
• Traducător din Chineză - Japoneză: ヤップ職員
• Traducător din Chineză - Coreeană: 얍 공무원
• Traducător din Chineză - Javaneză: pejabat Town
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Yap quan chức
• Traducător din Chineză - Tamilă: டவுன் அதிகாரிகள்
• Traducător din Chineză - Marathi: टाउन अधिकारी
• Traducător din Chineză - Turcă: İlçe yetkilileri
• Traducător din Chineză - Italiană: Yap funzionari
• Traducător din Chineză - Poloneză: Yap Urzędnicy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: яп Чиновники
• Traducător din Chineză - Română: Yap Funcționari
• Traducător din Chineză - Greacă: Yap Υπάλληλοι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Yap Amptenare
• Traducător din Chineză - Suedeză: Yap tjänstemän
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Yap Tjenestemenn

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «邑吏»

Descoperă întrebuințarea 邑吏 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 邑吏 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中國史新論：基層社會分冊: - 第 204 页

《全唐文》卷270收錄席晉〈對移鄉判〉之判題曰:「丁適他邑,伍謂其叛,追之。遽出旌節以徇,伍訴諸邑吏,將納之。圜土曰:未有授也。」判文作者的態度肯定人民可以自由走動,因為這個到鄰縣去的某丁有走動的憑證(旌節),並不是逃戶:「今則旌節有憑,伍人何逐捕 ...

黃寬重主編, 2009

中国古代农村公社史 - 第 30 页

府任命的官员邑宰一公社的真正领导人。齐国施孝叔有"百室之邑,与匡句须,使为宰" 8 。―,:邑宰并不是公社唯一的官员,还有其他属吏,鲁:、"宓子贱治亶父... ...至于亶父,邑吏皆朝" 9 。 1 汉,陆贾《新语,怀虑 1 2 《诗'大雅'文王有声》, 3 《尚书,多士》。 4 《左传》 ...

柯昌基, 1989

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

辛巳旦,東南由山足細道趣霍邑。淵恐宋老生 ... 淵賞霍邑之功,軍吏疑奴應募者不得與良人同,淵曰:「矢石之間,不辨貴賤;論勳之際,何有等差,宜並從本勳授。」壬午,淵引見霍邑吏民,勞賞如西河,選其丁壯使從軍;關中軍士欲歸者,並授五品散宮,遣歸。或諫以官 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

孔子执着人生（传世名家经典文丛）:

春秋时期的行政体制皇二卿大夫把他的封地划分成若干个部邑每个部邑派一名家臣,也就皇宰,前去治理。宰类似后来的县宫,也可称为邑宰 o 闲话休提且说盂僵子的家臣公克被委任为成邑的邑宰 o 此人菱形脸,三角眼,十分刁猾 o 他虽被盂僵子委以重伍 ...

蔡景仙, 2013

白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列

正當那個時候,東、西周尚束滅亡,大粱以北的地區尚未失去,魏國攻下了陶,奪取了衛國城邑,土地有六百里見方。具有這樣 ... 至化,誠 原文宓子賤治亶父,恐魯君之聽讒人,而令己不得行其術也,將辭而行,請近吏二人於魯君與之俱。至於亶父,邑吏皆朝。宓子賤 ...

胡三元, 2015

新編資治通鑑繁體版 第七部: 第181卷至第211卷

老生兵大敗,淵兵先趣其門,門閉,老生下馬投塹,劉弘基就斬之,殭屍數里。日已暮,淵即命登城,時無攻具,將士肉薄而登,遂克之。淵賞霍邑之功,軍吏疑奴應募者不得與良人同,淵日:「矢石之間,不辨貴賤;論勳之際,何有等差,宜並從本勳授。」壬午.淵引見霍邑吏 ...

司馬光, 2015

明史六十九列傳: 二十五史風流人物--明史

最進左副都御駛。懋卿以才自集深附之。爲嵩父子所曬。會斥部以兩逝、 _ 兩淮、長蘆 _ 河東鹽政丕譽.請遺本臣二人總理。嵩遂用整卿。壟制 _ 太臣理鹽政.無總四運司者。至是戀卿盡握天下利柄,倚嚴氏父子,所至市權納賄,監司郡邑吏膝行蒲伏。懋卿性奮 ...

張廷玉, 2015

唐書志傳:

軍吏有言:疑奴應募者不得與良人同。淵曰:「矢石之間,不辨貴賤。論勛之際,何有等差!宜並從本勛授。」引見霍邑吏民,勞賞如西河,選其壯丁使從軍。士欲歸者,並授五品散官遣歸。或諫以官太濫,淵曰:「隋氏吝惜勛賞,此所以失人心也。奈何效之?且牧眾以官, ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

孔子家語:

美言傷信,慎言哉!」孔子弟子有宓子賤者,仕於魯,為單父宰,恐魯君聽讒言,使己不得行其政。於是辭行,故請君之近史二人,與之俱至官。宓子戒其邑吏,令二史書,方書,輒掣其肘,書不善,則從而怒之。二史患之,辭請歸魯。宓子曰:「子之書甚不善,子勉而歸矣。

孔安國, 2015

Shuowen zhenben

囡土吾以也鄞聲吉猭也"工}賺人邑工罄渠容口田‵ .祝融之後妘姓所封漕洧之口尹「 l 鄭邑砌(王 _ 呱屾咀'喎擲喊〝` _ )燃 m 吧.嗆嘟暗 _ 咕,人」'切一. }佇 u 也人-邑元磬 op「|鄭地人邑延口刀「 I ,展邪莒邑人邑吏盧遠切丙...磬賡 _ 秋 _ 脖曰取鄭也封〝睿" ...

徐慎, ‎毛晉, ‎Catal. No. CCXXIII ZALT, 1650