Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "疑念" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 疑念 ÎN CHINEZĂ

niàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 疑念 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «疑念» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 疑念 în dicționarul Chineză

Suspect 1. Gânduri suspecte. 2. Îndoieli și gândire. 疑念 1.怀疑的想法。 2.怀疑而思索。

Apasă pentru a vedea definiția originală «疑念» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 疑念


别念
bie nian
单独概念
dan du gai nian
哀念
ai nian
唱念
chang nian
垂念
chui nian
宠念
chong nian
尘念
chen nian
悼念
dao nian
慈念
ci nian
抽象概念
chou xiang gai nian
持念
chi nian
春念
chun nian
朝思暮念
chao si mu nian
痴念
chi nian
白念
bai nian
百念
bai nian
祷念
dao nian
诚念
cheng nian
错念
cuo nian
驰念
chi nian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 疑念

难杂症
人勿用
人疑鬼
三惑四
神见鬼
神疑鬼
事无功

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 疑念

反对概
道德信
道德观
非分之

Sinonimele și antonimele 疑念 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «疑念» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 疑念

Găsește traducerea 疑念 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 疑念 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «疑念» în Chineză.

Chineză

疑念
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

dudas y
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Doubts and
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

संदेह और
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الشكوك و
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Сомнения и
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

dúvidas e
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সন্দেহ ও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

doutes et
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

keraguan dan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zweifel und
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

疑問や
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

의심과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ragu-ragu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Nghi ngờ và
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சந்தேகங்கள் மற்றும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

शंका आणि
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Şüphe ve
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

dubbi e
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

wątpliwości i
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

сумніви і
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

îndoieli și
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αμφιβολίες και
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

onsekerheid en
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

tvivel och
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

tvil og
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 疑念

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «疑念»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «疑念» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «疑念» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «疑念» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «疑念» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 疑念

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «疑念»

Descoperă întrebuințarea 疑念 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 疑念 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
悲哀世間情:
所謂「疑慮建造一切罪」,說明心中有疑念,長遠點滴的累積,必生罪惡,此種情形在現世中常而易見,非吾之虛言也。日常生活之中,如夫妻各存有其疑慮,造成不可收拾之地步。常見為人妻者,懷疑丈夫有外遇,一氣之下,服毒自殺,甚者,還偕無辜之子女陪其喪命, ...
仙佛聖真, 2014
2
首楞嚴經行法釋要
有等將『念佛是誰』四便有,最容易發起疑念,不待反復思量卜度作意才有,故誰字話頭實在是參禪妙法。但不是將飯的是誰,屙屎放尿的是誰,打無明争人我的是誰,能知能覺的是誰,不論行住坐卧『誰』字一舉一意用你的功好了,念佛是『誰』四個字最著重在誰字, ...
程叔彪, 2006
3
虛云老和尚法汇
因此不明白,便在"谁"上发起轻微的疑念。但不要粗,愈细愈好。随时随地,单单照顾定这个疑念,像流水般不断地看去,不生二念。若疑念在,不要动着他;疑念不在,再轻微提起。初用心时必定静中比动中较得力些,但切不可生分别心,不要管他得力不得力,不要 ...
虚云, ‎季羡林, 2006
4
情緒涵養 - 第 142 页
這個問話叫做「疑念」。在心裡反覆想幾次「我是誰?」後,就把這個疑念丟掉,停留在「話頭」的狀態。這時,你的心裡狀態變成一個「無念之念」的狀態,也就是說,你的心裡沒有「疑念」,只剩下一個「疑情」。在「參話頭」的過程中,並非要試圖尋找「我是誰?」這個問題 ...
饒見維, 2015
5
虛雲和尚開示錄:
何謂疑情?如問念佛是誰,人人都知道是自己念。但是用口念呢,還是用心念呢?如果用口念,睡著了還有口,為什麼不會念?如果用心念,心又是個什麼樣子?卻沒處捉摸。因此不明白,便在「誰」上發起輕微的疑念。但不要粗,愈細愈好,隨時隨地,單單照顧定這個 ...
淨慧法師, 2015
6
二十年目睹之怪現狀:
聽一聽四面寂無人聲,正要起身去睡,忽然又看見起了四五陣。大凡一個人,心裡有了疑念,眼裡看見的東西,也會跟著他的疑念變幻的。撒那松香火,不過是一陣火光;火光熄了,便剩了一團煙。騙子一連撒了幾把火,便有幾團煙,看在張百萬的眼裡,便隱隱成了 ...
吳趼人, 2014
7
岡波巴大手印: - 第 190 页
即有時會離於無分別體性,而想東想西,沒有消融,但這想東想西是在疑念。念有時高、有時低;有時對上師、同伴及善業生起信心,但是有時還會生起生信心與定解,有時尚生疑念」,睡覺的時候也有時還會生起種種顛倒,善「於睡眠中,多起顛倒,善念有時高,有時 ...
洪啟嵩, 2007
8
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N01n0001 第一冊 律藏一: 經分別一 大分別
僧殘罪者,除白 突吉羅、二羯磨語偷蘭遮外。二人、三人者,應於一處諫告之,以上者勿〔於一處〕諫告。 b'「彼比丘等」者,為隨順、結黨之諸比丘。「僧殘」者,......乃至......是故亦云「僧殘」。三(一)於法羯磨有法羯磨想而不捨者,僧殘;於法羯磨有疑念而不捨者,僧殘; ...
通妙譯, 2014
9
獨手丐:
不料田、商二人見他聰明絕頂,機警過人,疑念已深。他話越說得巧,越不放心,暗中早打手勢,命人準備地方,聞言笑答:「你說得好,但是人心難測,我們和老淫賊仇恨太深,不是他的徒黨自無話說,否則任你舌如蓮花、脅生雙翅,也必難逃公道。我們情願暫時怠慢, ...
還珠樓主, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «疑念»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 疑念 în contextul următoarelor știri.
1
【安保法成立】中国外務省「平和の歩み放棄かと疑念」と批判 ネットでは …
... 安保分野でのかつてない行動だ」とする談話を発表し、「日本は専守防衛政策と戦後の平和発展の歩みを放棄するのかとの疑念を国際社会に生じさせている」と批判した。 «産経ニュース, Sep 15»
2
中国「平和路線放棄の疑念」 安保法成立で日本を牽制
安全保障関連法の成立を受け、中国外務省は19日、洪磊副報道局長名で「戦後日本の軍事分野で今までなかった動きだ」とし、「日本は専守防衛政策と戦後の平和発展 ... «朝日新聞, Sep 15»
3
“女生扶老人疑被讹”再反转证人被疑念稿
星岛环球网消息:在安徽淮南师范学院门口发生的“大学生扶老太疑被讹“事件持续发酵。13日,网友@磊磊0324发布了3段视频,视频中两位女性称自己是目击者,证明 ... «星岛环球网, Sep 15»
4
安保法案 きょう審議打ち切り 深まる疑念、矛盾
与党は十五日、安全保障関連法案に関する参院特別委員会で中央公聴会が開かれたことを受け、十六日に審議を打ち切り、同日にも委員会採決に踏み切る構えだ。週内に ... «東京新聞, Sep 15»
5
須藤・狭山市議が辞職 「疑念持たれる行動を反省」
所沢市内で記者会見した須藤氏は、辞職の理由について「疑念を持たれる行動を取ってしまった点は大いに反省し、真摯(しんし)に受け止めるべきだと考えた」と説明。 «東京新聞, Sep 15»
6
女子疑念亡夫跳樓親友路祭
一名女子早上在秀茂坪寶達村高處墮下死亡,親友下午在現場路祭。 事發於早上6時半左右,該名中年女子被發現倒臥達怡樓1樓簷篷,重傷昏迷。消防及救護員到場, ... «雅虎香港, Aug 15»
7
【メガプレミアム】南京事件「虐殺30万人」に疑念 日本軍元少尉の日記が …
反日姿勢を強める中国側の喧伝にはますます疑念を抱かざるを得ない。(歴史戦WEST取材班). 「泥の兵隊」日本軍を苦しめた南京への道. 歳月の長さを感じさせる黄ばん ... «産経ニュース, Aug 15»
8
コラム:元安騒動で深まる中国経済への疑念=山口曜一郎氏
... [東京 14日] - 中国人民銀行(中央銀行)による人民元の基準値引き下げによって、マーケットは大きく荒れたが、国際通貨基金(IMF)から人民元の新たな設定メカニズム ... «ロイター, Aug 15»
9
報道姿勢に疑念抱かせおわびします 朝日新聞社特別編集委員、不適切 …
朝日新聞記者の冨永格特別編集委員が2日、ツイッターに不適切な投稿をし、削除しました。本社は、報道姿勢に疑念を抱かせる行為だったと重く受け止め、社名などを ... «朝日新聞, Aug 15»
10
シャープの通期予想、「営業黒字」に市場の疑念
シャープの再建シナリオに市場が疑念を強めている。31日に発表した2015年4~6月期の連結営業損益は287億円の赤字(前年同期は46億円の黒字)だった。4~6月期 ... «日本経済新聞, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 疑念 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yi-nian-5>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe