Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "仪式" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 仪式 ÎN CHINEZĂ

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 仪式 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «仪式» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
仪式

ceremonie

仪式

Un ritual este un termen general pentru activități care au o semnificație simbolică religioasă sau tradițională. Riturile au o anumită perioadă de timp, ocazii specifice, cu judecata individuală sau de grup, pot fi organizate de organizația, organizația individuală, de grup sau de grup, atât în ​​orice ocazie sau ocazie, dar și pentru public, ocazii private sau grupuri specifice . Ritualurile pot fi limitate la grupuri specifice sau la probleme religioase sau sociale. ... 仪式,是对具有宗教或传统象征意义的活动的总称。仪式具有一定的时段、特定的场合,与个人或团体判断有关;可以由个体、群体或团体组织主持和组织进行;既可以在任意场合或特定的场合,也可以面向公众、私人场合或特定人群。仪式既可以仅限于特定团体,也可以限定于宗教或社会事务。...

Definiția 仪式 în dicționarul Chineză

Ceremonia se referă la formularul ceremonial de comandă: ceremonia de semnare. 仪式 指典礼秩序形式:签字仪式。
Apasă pentru a vedea definiția originală «仪式» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 仪式


不式
bu shi
不等式
bu deng shi
便携式
bian xie shi
倍式
bei shi
八股式
ba gu shi
卑赞廷式
bei zan ting shi
把式
ba shi
摆式
bai shi
板式
ban shi
标式
biao shi
榜式
bang shi
版式
ban shi
笔帖式
bi tie shi
表式
biao shi
被动式
bei dong shi
边式
bian shi
部分分式
bu fen fen shi
闭幕式
bi mu shi
闭架式
bi jia shi
颁式
ban shi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 仪式

态万方
态万千

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 仪式

代数
单项
带证
打手
打把
电子
电子排布
电离方程
车把

Sinonimele și antonimele 仪式 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «仪式» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 仪式

Găsește traducerea 仪式 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 仪式 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «仪式» în Chineză.

Chineză

仪式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ceremonia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ceremony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

समारोह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مراسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

церемония
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

cerimônia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অনুষ্ঠান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

cérémonie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

majlis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zeremonie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

儀礼
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

의식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

upacara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

lễ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

விழா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सोहळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

tören
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

cerimonia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

ceremonia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

церемонія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

ceremonie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

τελετή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

seremonie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ceremoni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ceremony
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 仪式

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «仪式»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «仪式» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «仪式» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «仪式» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «仪式» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 仪式

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «仪式»

Descoperă întrebuințarea 仪式 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 仪式 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
文化传播与仪式象征: 中国西南少数民族宗教与道教祭祀仪式比较研究
本书以文化传播视野下的信仰与仪式为中心,具体探讨西南少数民族与道教的关系,比较分析原始宗教与神学宗教融摄互补的文化意义。本书充分吸取比较宗教学的理论方法 ...
张泽洪, 2008
2
剑的仪式 (《术士的指环》第七卷
摩根∙莱斯所著书籍目录术士的指环《寻觅英雄》(第一卷)《国王们的游行》(第二卷)《龙族的命运》(第三卷)《荣誉的呼唤》(第四卷)《荣光的誓言》(第五卷)《英勇的冲锋》(第六卷)《剑的仪式》(第七卷)《授予武器》(第八卷)《漫天法术》(第九卷)《盾海》(第十卷)《钢铁 ...
微软用户, 2015
3
信仰、仪式与乡土社会/风水的历史人类学探索/Belief, ritual, and rural ...
本书作者从风水信仰入手,采撷东西方的理论和方法,结合相当丰富的文献资料与田野调查,将生活史、宗教史、家族史、思想史糅合在一起,构筑了一个很好的研究框架 ...
陈进国, 2005
4
臺灣傳統戲曲劇場文化: 儀式‧演變‧創新 - 第 57 页
但是儀式劇場向來缺乏明確的定義,甚至以「儀式戲劇」( ritualdrama )或「祭祀戲劇」來代替「儀式劇場」。雖然研究的對象與內容實際上已指涉儀式劇場的範疇,但使用儀式戲劇一詞,的確容易局限於戲劇文本此一狹隘範圍。再者, theatre 一詞與 drama 一詞 ...
石光生, 2013
5
国家的仪式: 中国革命戏剧的文化透视
本书研究了从延安到“文革”时期的戏剧。主要内容包括:延安时期的戏剧、建国十七年的戏剧、文革时期的戏剧。
胡志毅, 2008
6
云南民族民间仪式戏剧
本书共有10章,包括:“关于意识戏剧及其学说的简要回顾”、“祭神邀福:原始信仰与祭祀类仪式戏剧”、“生命纪典类仪式戏剧”等.
王胜华, 2001
7
礼俗仪式与先秦诗歌演变
国家社科基金西部项目
韩高年, 2006
8
时尚美容形象设计:
人们在社会交往过程中或是组织开展各项专题活动过程中,常常要举办各种仪式,以体现出对某人或某事的重视,或是为了纪念等等。常见的仪式包括成人仪式、结婚仪式、安葬仪式、凭吊仪式、告别仪式、开业或开幕仪式、闭幕仪式、欢迎仪式、升旗仪式 ...
张湖德, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «仪式»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 仪式 în contextul următoarelor știri.
1
麦加朝觐者在仪式中发生踩踏事故已致数百人遇难(1/13)
据沙特当局介绍,踩踏事故发生在“石击恶魔”的仪式上。据悉,这种仪式是朝觐者用石头对着一面石墙猛砸,以示驱散恶魔。但随后仪式发生混乱,引发了此次踩踏事故。 «中国新闻网, Sep 15»
2
南京夫子庙小学举行“开笔礼”
2015年8月31日,南京市夫子庙小学一年级新生和家长齐聚大成殿广场举行入学“开笔礼”仪式,通过朱砂启智、书写“人”字、拜孔子像等一起感受中华传统文化,迈好 ... «中国新闻网, Aug 15»
3
走近90后升旗仪式护卫方队每天训练十个半小时
纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年大会举办在即,记者日前走进北京近郊武警某训练基地,探访在这里训练的纪念大会武警升旗仪式护卫方队。 «人民网, Aug 15»
4
日本天皇在全国战死者追悼仪式致辞首次提及深刻反省
人民网东京8月15日电(记者贾文婷)由日本政府主办的全国战死者追悼仪式今日在东京都千代田区的日本武道馆举行,日本天皇夫妇及首相安倍晋三出席了仪式并 ... «人民网, Aug 15»
5
古巴首都举行美国大使馆重开仪式
美国国务卿克里出席周五(8月14日)举行的驻古巴大使馆开馆仪式。 美国与古巴关系在菲德尔·卡斯特罗革命之后破裂。 1961年,美国驻古巴大使馆在冷战高峰期关闭 ... «BBC 中文网, Aug 15»
6
退役仪式再忆往事触动巴神蒙古男儿几度哽咽
这是巴特尔退役仪式上,最让人动情的一幕。观看台上、嘉宾席上,许多的人都流下了动情的泪水,“不行了,哭得稀里哗啦的。”孟铎作为“巴特尔的朋友”受邀来参加这场 ... «新浪网, Aug 15»
7
日媒:百国参加广岛和平纪念仪式中国缺席
美国宣布,负责军备控制与国际安全事务的副国务卿高特莫勒以及驻日大使卡罗琳·肯尼迪将出席仪式。 据美国驻日本大使馆称,美国派政府高官出席仪式尚属首次。 «新浪网, Aug 15»
8
驻索马里牺牲战士张楠烈士遗体告别仪式举行
8月2日上午,因遭遇恐怖袭击英勇牺牲的我驻索马里大使馆警卫人员、武警山东总队临沂支队上士张楠烈士遗体告别仪式在山东省举行。外交部、山东省委省政府、 ... «搜狐, Aug 15»
9
中央军委举行晋升上将军衔警衔仪式习近平颁发命令状
七月三十一日,中央军委在北京八一大楼隆重举行晋升上将军衔警衔仪式。中央军委主席习近平向晋升上将军衔警衔的军官警官颁发命令状。这是仪式结束后,习近平 ... «人民网, Iul 15»
10
俄罗斯世界杯预选赛抽签仪式五大看点
普京的出席无疑将最大限度地提升这次抽签仪式的规格,除此之外,仪式上各界名流云集、明星荟萃。除了已经最早展开世预赛的亚洲之外,其他大洲的预选赛分组抽签 ... «新浪网, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 仪式 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yi-shi-40>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe