Înțelesul "समारोह" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA समारोह ÎN HINDI

समारोह  [samaroha]

CE ÎNSEAMNĂ समारोह ÎN HINDI?

Definiția समारोह în dicționarul Hindi

Funcția substantiv nr. [NO] 1. Kitsch. Răsturnare. Grandly. 2. O sărbătoare sau o sărbătoare 3. Acceptarea. Acceptați (la 0). 4. Ascend. Dați "mahr"

समारोह संज्ञा पुं० [सं०] १. आडंबर । तड़क भड़क । धूम धाम । २. कोई ऐसा कार्य या उत्सव जिसमें बहुत धूमधाम हो । ३. स्वीकरण । स्वीकार (को०) । ४. चढ़ना । दे० 'आरोह' ।

TRADUCEREA समारोह

Găsește traducerea समारोह în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile समारोह din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «समारोह» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 庆典
• Traducător din Hindi - Spaniolă: celebración
• Traducător din Hindi - Engleză: Celebration
• Hindi: समारोह
• Traducător din Hindi - Arabă: احتفال
• Traducător din Hindi - Rusă: празднование
• Traducător din Hindi - Portugheză: celebração
• Traducător din Hindi - Bengali: ক্রিয়া
• Traducător din Hindi - Franceză: célébration
• Traducător din Hindi - Malaeză: fungsi
• Traducător din Hindi - Germană: Feier
• Traducător din Hindi - Japoneză: 祝賀会
• Traducător din Hindi - Coreeană: 축하
• Traducător din Hindi - Javaneză: Upacara kasebut
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Celebration
• Traducător din Hindi - Tamilă: விழா
• Traducător din Hindi - Marathi: समारंभ
• Traducător din Hindi - Turcă: fonksiyon
• Traducător din Hindi - Italiană: celebrazione
• Traducător din Hindi - Poloneză: uroczystość
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Святкування
• Traducător din Hindi - Română: celebrare
• Traducător din Hindi - Greacă: εορτασμός
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Celebration
• Traducător din Hindi - Suedeză: fest
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Celebration

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «समारोह»

Descoperă întrebuințarea समारोह în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu समारोह și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Bharat Ke Gaon: - Page 131

अपनी जाति बने श्रेष्ठता शोषित काने के लिए पटेल ने पाता काम साग पर चलने का समारोह जायोजित करने का क्रिया, ऐसा समारोह गंवि में पिछले साठ साल में नहीं हुआ था । उबी-चीनी ...

Mysore Narasimhachar Srinivas, 2000

Ādivāsī samāja meṃ ārthika parivartana - Page 112

जन्म एवं मृत्यु समारोह पर व्यय विवाहोपरांत परिवार में उ-ले का जन्म होता है जो कि शुभ-समारोह के रूप जामें धूमधाम से मनाया जाता है । हल" जनजाति मे" जन्म समारोह पर 300, रुपये, उरांव ...

Rākeśa Kumāra Tivārī, 1990

Paṛhate sunate dekhate - Page 194

प्राचीन ठीक नाट्य समारोह की तरल खास का एवेनंनि नाट्य समारोह आज भी सरकारी स्तर पर एक सार्वजनिक नाट्य समारोह के रूप में मनाया जाता है । यह समारोह एक जुताई ने 31 जुताई तक एक महीने ...

Devendra Rāja Aṅkura, 2008

Adamya Sahas - Page 248

बातचीत : 23.12)004 शंकर अंतरणीय बाल प्रतियोगिता के प्राकार समारोह में अभिभाषण, नई दिल्ली : 22]2004 जीएन-जार-एम. अंज्यहूरेयम, पोर्ट बीयर में अभिभाषण : 05-0प्र2005 बाल योग मित्र मंडल, ...

A.P.J. Abdul Kalam, 2006

जैसा मैंने देखा

समारोह की कांदेय गतिविधियों में उपस्थित उना होता है । ये गतिविधिया सीन और रासतिक देने तरह दी होती हैं । इसके बाद तय व होकिणा प्रदान बनी होती हैं । सोता ठा मण देना होता है भी ...

किरण बेदी, 2003

Birasā Muṇḍā aura unakā āndolana

विरला धर्मावलरिबयों के सामाजिक या व्यक्तिगत जीवन के सभी अवसरों के पूर्व शुद्धिकरण समारोह और प्रार्थनाये की जाती है । इन समारोहों में नाथ और धोबी की विशिष्ट भूमिकाएं होती ...

Kumar Suresh Singh, 1979

Jeene Ke Bahaane - Page 402

यह अवार्ड राष्ट्रपति के हाथों दिया जाना आ और इसी के साथ शताब्दी समारोह संपन्न होने थे । सीके शताब्दी लपेटे से होने वाली अपनी से एक सीके (केकी अकादमी की स्थापना की जाने बाली ...

Prabhash Joshi, 2008

Bhartiya Kavitao Me Rastyaprem - Page 293

तथा बपादेश कुंती रजत आली समारोह के सदनों में विदेश संचय और सेन्य मवालय सेन्य अधिकारियों की क्या प्रतिकियाये हैं ? 8. रामजी गुलायम सिह यादव रजत जयंती समारोह को 'चौर्य दिवस" ...

Arun Sathpathi, 2003

Sahsra Netradhari Nayak - Page 192

महामहिम पुन: अस्वस्थ हो गए और यह स्पष्ट था कि यह देवशाग में दस्तक दिवस समारोह में उपस्थित नहीं हो सकेंगे । दस्तक दिवस समारोह के आयोजन हेतु एक नया स्थान हैर गया, यह छोगलेंगमेशाग ...

Karma Ura, 2009

Yugāntarakārī Sannyāsī

Biography of Swami Kr̥shṇānanda Sarasvatī, b. 1900, Hindu saint.

Bhaṃvara Siṃha Sāmaura, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «समारोह»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul समारोह în contextul următoarelor știri.

मुलायम का शाही जन्मदिन : सैफई में आयोजित समारोह …

लखनऊ: समाजवादी पार्टी के मुखिया मुलायम सिंह यादव का जन्मदिन 22 नवंबर को है। उनके 76वें जन्मदिन को सैफई में एक समारोह के रूप में मनाया जा रहा है। इसकी शुरुआत ऑस्कर विजेता संगीतकार एआर रेहमान के कार्यक्रम से होगी। समारोह के लिए आयोजन ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

नीतीश के शपथ ग्रहण समारोह में पीएम मोदी का …

पटना: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने नीतीश कुमार के 20 नवंबर को होने वाले शपथ ग्रहण समारोह में शामिल होने के लिए उनके निमंत्रण को स्वीकार कर लिया, लेकिन अपनी पहले से निर्धारित कार्यक्रम के कारण वह इसमें शामिल नहीं हो सकेंगे। केंद्र सरकार ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

'नीतीश कुमार के शपथ ग्रहण समारोह में शामिल होंगे …

नई दिल्ली/पटना : दलीय राजनीति से ऊपर उठकर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने नीतीश कुमार के मुख्यमंत्री पद के शपथ ग्रहण समारोह में शामिल होने का फैसला किया है। मोदी सरकार में शहरी विकास राज्य मंत्री बाबुल सुप्रियो ने इस बात की जानकारी देते ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»

नीतीश के शपथ ग्रहण समारोह में आमंत्रित किए गए …

शपथ ग्रहण समारोह में कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी और उपाध्यक्ष राहुल गांधी, दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल, पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी, ओडिशा के मुख्यमंत्री नवीन पटनायक और उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री अखिलेश ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

दीपावली स्नेह मिलन समारोह मनाया

समिति के सचिव विनोद सिंघानिया ने बताया कि समारोह के दौरान नृत्य एवं गायन प्रतियोगिता के विजेताओं के साथ साथ नितिन गुप्ता की ओर से छात्रा रासी हलवाई के आईपीसीसी परीक्षा में 31वीं रैंक प्राप्त करने पर एक्टिवा स्कूटी प्रदान की गई। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

नीतीश के शपथग्रहण समारोह में दिखेगी भाजपा …

पटना। बिहार में नीतीश कुमार की ताजपोशी की ओर सभी की निगाहें टिकी हुई हैं। वैसे उनके शपथ ग्रहण समारोह में बदलते राजनीतिक समीकरण के तहत कई बड़े राजनेता शिरकत करने जा रहे हैं। शपथ-ग्रहण समारोह में कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी, दिल्ली ... «Webdunia Hindi, Nov 15»

मंत्रियों के शपथ समारोह में राष्ट्रगान बीच में …

तमाम लोगों का कहना है कि चूंकि सरदार पटेल की जयंती पर दिलाई जाने वाली इस शपथ का मंत्रियों के शपथ ग्रहण समारोह से कोई वास्ता नहीं है, इसलिए बेहतर यह होता कि राज्यपाल राष्ट्रगान के साथ शपथ ग्रहण समारोह खत्म हो जाने के बाद राष्ट्रीय एकता ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

एक किमी लंबे चल समारोह में दिखा अग्रवाल समाज का …

महाराजा अग्रसेन की जयंती पर मंगलवार को सुबह प्रभात फेरी निकाली गई। वहीं शाम को भव्य चल समारोह में अग्रवाल समाज के हजारों लोग शामिल हुए। बैंड-बाजों की धुन पर निकाले गए चल समारोह में आकर्षक झांकियां भी सजाई गईं। जिन्हें देखने के लिए ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

PM ने अंबेडकर स्मारक की आधारशिला रखी, शिवसेना ने …

मुंबई : प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने रविवार को मुंबई के बीचोंबीच स्थित इंदु मिल्स परिसर में बाबासाहब अंबेडकर के विशाल स्मारक की आधारशिला रखी लेकिन शिवसेना ने समारोह का बहिष्कार किया जिसके अध्यक्ष उद्धव ठाकरे को समारोह में ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

वायुसेना के स्थापना दिवस समारोह में पहुंचे …

समारोह में एयर फोर्स के ऑनरेरी ग्रुप कैप्टन सचिन तेंडुलकर भी शामिल हुए. इस साल वायुसेना के सालाना समारोह का मुख्य आकर्षण सूर्य किरण विमानों का करतब है. समारोह में जगुआर फाइटर प्लेन, सी17 ग्लोबमास्टर और सी-130 हरक्युलिस विमान के ... «ABP News, Oct 15»