Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "宜喜宜嗔" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 宜喜宜嗔 ÎN CHINEZĂ

chēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 宜喜宜嗔 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «宜喜宜嗔» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 宜喜宜嗔 în dicționarul Chineză

宜 喜 宜 嗔 Vedeți "宜 嗔 喜 喜". 宜喜宜嗔 见“宜嗔宜喜”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «宜喜宜嗔» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 宜喜宜嗔

母果
男草
男花
室宜家
兴壶
嗔宜喜

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 宜喜宜嗔

Sinonimele și antonimele 宜喜宜嗔 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «宜喜宜嗔» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 宜喜宜嗔

Găsește traducerea 宜喜宜嗔 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 宜喜宜嗔 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «宜喜宜嗔» în Chineză.

Chineză

宜喜宜嗔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yi Xi debería estar enojado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yi Xi should be angry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

यी क्सी नाराज होना चाहिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يي شي يجب أن يكون غاضبا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Йи Си злиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yi Xi deveria estar com raiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হাই ক্রুদ্ধ হওয়া উচিত উচিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yi Xi devrait être en colère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Sekiranya hi perlu marah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yi Xi sollte böse sein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

李Xiが怒っている必要があります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

이순신 사이 화 해야
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Apa woy arep duka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yi Xi nên giận dữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வணக்கம் யி சென்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हाय रागावू नये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

selam kızgın olmalı mıdır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yi Xi dovrebbe essere arrabbiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yi Xi powinien być zły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Йі Сі злитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Yi Xi ar trebui să fie supărat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Yi Xi πρέπει να είναι θυμωμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yi Xi moet kwaad word
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Yi Xi bör vara arg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yi Xi bør være sint
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 宜喜宜嗔

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «宜喜宜嗔»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «宜喜宜嗔» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 宜喜宜嗔

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «宜喜宜嗔»

Descoperă întrebuințarea 宜喜宜嗔 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 宜喜宜嗔 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
多功能分類成語典 - 第 170 页
秀色可餐宜嗔宜喜明眸皓齒芙蓉出水花容月貌眉彎目秀閉月羞花詞源晉,陸機,《日出東南隅行》:「鮮虜(鮮嫩的皮庸)一何潤〔潤滑) ,秀色若可餐。」用法 1 形容女子的美麗。 2 形容秀麗的自然景觀或物品。範例汽車展時,主辦單位特別安排秀色可餐的模特兒 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
趣味玩成語填空遊戲:基礎篇2: 智學堂文化004 - 第 8 页
當面指示處理事務的方針、辦法等。宜喜宜嗔:指生氣時高興時都很美麗。同「宜嗔宜喜」。嗔目切齒:嗔目:發怒時睜大眼睛。瞪大眼睛,咬緊牙齒。形容極端憤怒的樣子。 惠風和暢:惠:柔和;和:溫和;暢:舒暢。柔和的風,使人感到溫暖、舒適。暢所欲言:暢:盡情 ...
郭彥文, 2014
3
蝴蝶媒:
宜喜宜嗔,宜顰宜笑。薄羅衣新裁燕子,淩波襪淺襯湘裙。真是王嬙再世,宛如西子重生。蔣青巖偷眼覷見那位佳人,不覺魂飛天外,暗暗稱羨道:“蔣青巖癡生二十歲,不信世間有這等絕世的女子,莫不此處是甚神仙境界麼!”又想道:“我方纔聽得那兩個女子稱他做 ...
南岳道人, 2014
4
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕出没花间兮,宜嗔宜喜;徘徊池上兮,若飞若扬。蛾眉欲颦兮,将言而未语;莲步乍移兮,欲止而仍行。(第五回)警幻仙姑赋赞(二七至三四句)冰清玉润:语本《晋书∙卫玠传》(又见《太平御览》卷四四五引):“玠妻父乐广,有海内重名,议者以为妇公冰清,女婿玉润。
裴效维, 2015
5
青樓夢:
憨啼吸露,姣語嗔花。晴雯品何月娟。贊曰:梨花著雨,芍藥籠煙。姿神娟潔,骨格仙妍。湘雲品何雅仙。贊曰:雙鬟泥綠,高髻 ... 箏弦清脆笛聲幽,燕樣身柔,鶯樣珠喉。綠酒紅燈敞畫樓,唱慣《梁州》,舞慣《伊州》。宜嗔宜喜亦宜愁,吟也風流,醉也風流。右調《一剪梅》。
朔雪寒, 2015
6
續紅樓夢新編:
曹編修細細將喜鳳一看,覺得滿面容光,宜嗔宜喜,心中大快。以為所配得人,終身這夫婦一倫可無憾了。再說賈珍、賈璉,送親到門,投帖拜賀。曹編修早已請董詞林及最好的王榜眼陪待新親,接進到了大廳,彼此交揖,讓坐喝茶,敘了幾句閒話,擺上酒來。
海圃主人, 2014
7
西厢记硏究与欣赏
宜嗔宜喜春风面"可以说也是用了西施心痛时依旧美丽无比的类似的修辞手法。再回到规定情景之中:万一莺莺此时嗔而且怒,无论其面容是否有剧烈的变化,有可能的确仍使人感到可爱;即或温柔的微笑毫不存在,由于感情移入的作用,张生感到可爱之至的 ...
蒋星煜, 2004
8
宛如約: 中國古典浪漫輕小說
但彈得不佳,趙相公休笑。」趙白接了酒,忙說道:「酒我自飲,琵琶固所願聞,然怎敢勞動。」趙白一面說,那小紅取了琵琶,輕輕彈動,低唱道:山坡羊變調郎君俏,郎君悄,不脂不粉,偏勝如花貌,如花貌,宜嗔宜喜還宜笑。一瞼兒盡皆文字嬌,滿身上都是風流竅。花見了 ...
惜花主人, 2015
9
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 988 页
繼而唱出: [元和令]顛不剌的見了萬千,似這般可喜娘的龐兒罕曾見。則著人眼花撩亂口難言。魂靈兒飛在半天。他那裡盡人調戲撣著香肩,只將花笑捻。[上馬姣]這的是兜率宮,休猜作了離恨天。呀!誰想著寺裡遇神仙!我見他宜嗔宜喜春風面,偏、宜貼翠花鈿。
王國瓔, 2014
10
集評校注西厢記 - 第 v 页
則着人眼花撩亂口難言,魂靈兒飛在半天。他那裏儘人調戲嬋〔置〕着香肩,只將花笑撚。【上馬嬌】這的是兜率宫 30 ,休猜做了離恨天〔 3 〕。呀,誰想着寺裏遇神仙!我見他嗔宜喜春風面,偏、宜貼翠花鈿 30 。【勝葫蘆】則見他宫樣眉兒新月偃,斜侵入鬢雲邊。
王季思, ‎張人和, ‎王實甫, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «宜喜宜嗔»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 宜喜宜嗔 în contextul următoarelor știri.
1
伊能静评价秦昊接地气:有被他保护的感觉
伊能静:眼前有人宜喜宜嗔,就很高兴,爱哭这样,然后愿意给它好风好水,让它好花生长。 解说:鲁豫有约,伊能静爱的修炼,精彩正在继续。 2014年9月3日,15时37 ... «凤凰网, Sep 15»
2
伊能静聊爱情:只有自己先拯救了自己才会被拯救
伊能静:眼前有人宜喜宜嗔,就很高兴,爱哭这样,然后愿意给它好风好水,让它好花生长。 解说:鲁豫有约,伊能静爱的修炼,精彩正在继续。 伊能静曾因感情一度遭 ... «凤凰网, Sep 15»
3
《精彩中国说》林志玲转行变励志疗伤女主
... 但在说起自己从希望改变“不正常”的娃娃音到接受自己这一独一无二的特色时,她又变回到笑容满面,宜喜宜嗔之间展示了一个柔弱又坚强的杰出女性的内心世界。 «新华网湖北频道, Iun 15»
4
世界第一美女是谁秒杀范冰冰令所有男人为之着迷
脸上神情宜喜宜嗔,红唇微张,水湿的罗衫中美丽的胴体若隐若现……实在性感得无以复加。 从琼瑶笔下不食人间烟火的少女到一世传奇东方不败,林青霞成就了一个 ... «股城网, Ian 15»
5
双子巨蟹蒋雯丽:人到中年依然怒放
眉梢眼角,还能看出20多年前在《霸王别姬》里小豆子妈的风情;宜喜宜嗔间,《金婚》里那个少女文丽的恋爱气息还在。而到了这个年龄,她举手投足又都沉淀着岁月带来 ... «搜狐, Iul 14»
6
《爱情最美丽》将播张国立领衔贺蒋雯丽生日
里小豆子妈的风情;宜喜宜嗔间,《金婚》里那个少女文丽的恋爱气息还在。如今蒋雯丽又新添了导演的身份,指导拍摄了电影《我们天上见》. ,并且第一次做导演就获得 ... «腾讯网, Iun 14»
7
《古堡之吻》曝海报神秘古堡见证跨国恋
... 玫瑰,似乎是在古堡中向李小璐告白,而李小璐的表情却宜喜宜嗔,让人捉摸不透。 ... 然而李小璐宜喜宜嗔的表情,让这部电影的爱情故事多了几分破朔迷离的看点。 «网易, Mai 14»
8
刘诗诗周迅朱茵蔡少芬古装如花似玉女明星(图)
林心如宜素雅之妆,饰演妲己浓妆艳抹则嫌太过,紫薇是才女,漪房是淑女,故而相宜。心如配百合却不够冷清, ... 关之琳,十三姨的时代实在是宜喜宜嗔,眉目如画。 «搜狐, Iul 13»
9
“电音天后”蔡妍的另一种感性魅力绽放
虽然没有看到她的现场演唱,可通过声音的聆听透过歌曲传递的那份宜浓宜淡的 ... 中宜喜宜嗔的灵动的邻家女孩,在爱情中的小迷失后又感性理性的一面展露无遗。 «南方网, Iun 13»
10
张俪《江南四大才子》变身柔情秋香(图)
张俪饰演的秋香,不但在角色塑造中一改以往的荧幕形象,表演更加细腻动人,低眉颔首的温柔和宜喜宜嗔的表情早已将之前的冰美人化为柔情似水。 从电视剧《男人 ... «新浪网, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 宜喜宜嗔 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yi-xi-yi-chen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe