Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "嗔嗔" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 嗔嗔 ÎN CHINEZĂ

chēnchēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 嗔嗔 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «嗔嗔» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 嗔嗔 în dicționarul Chineză

众 Aspectul public. 嗔嗔 众盛貌。

Apasă pentru a vedea definiția originală «嗔嗔» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 嗔嗔


佯嗔
yang chen
可嗔
ke chen
含嗔
han chen
呵嗔
a chen
喧嗔
xuan chen
chen
妒嗔
du chen
娇嗔
jiao chen
宜喜宜嗔
yi xi yi chen
心嗔
xin chen
怒嗔
nu chen
怨嗔
yuan chen
怪嗔
guai chen
恚嗔
hui chen
操嗔
cao chen
生嗔
sheng chen
笑嗔
xiao chen
贪嗔
tan chen
遭嗔
zao chen
骂嗔
ma chen

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 嗔嗔

面戏
目切齿
拳不打笑面
恚心

Sinonimele și antonimele 嗔嗔 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «嗔嗔» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 嗔嗔

Găsește traducerea 嗔嗔 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 嗔嗔 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «嗔嗔» în Chineză.

Chineză

嗔嗔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

enojado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Angry angry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गुस्से में गुस्सा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

غضب الغاضبين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Angry Angry
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

irritada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

রাগ রাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Angry Angry
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

marah marah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

angry
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

怒って怒っています
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

화가 화가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Anger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Angry tức giận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கோபம் கோபம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

राग राग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kızgın Öfke
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Angry arrabbiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zły, zagniewany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Angry Angry
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Angry furios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

θυμωμένος θυμωμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

kwaad kwaad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

arg arg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Angry sint
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 嗔嗔

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «嗔嗔»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «嗔嗔» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 嗔嗔

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «嗔嗔»

Descoperă întrebuințarea 嗔嗔 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 嗔嗔 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 216 页
P~T 0689 陳啼、嗔啼、嗔嗔陳】一個人說話大聲,語氣惡劣,河洛話說此人講話tân-tên(ㄉ ㄢ5-ㄉㄝ5鼻音)。提到tân(ㄉㄢ5),大家便想到「陳」,tân-tên(ㄉㄢ5-ㄉㄝ5 鼻音)便可作「陳啼」【在此「啼」帶鼻音,讀tên(ㄉㄝ5鼻音)】,陳,說話也,啼,叫也,「陳啼」即說話 ...
林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011
2
通風與空氣調節: - 第 193 页
蘇德權主編. 作用是清除水中物,以免喷嘴堵塞。 2 溢水管:底池通遇溢水相违,以排除水池中椎持一定水位后多余的水。在溢水管的喇叭口上有水封罩可牌喧水室内.外空氟隔绝.防止喧水室内童生异味。 3 楠水管.赏用循水封空氯遣行绝熟加睛.底池中的 ...
蘇德權主編, 2011
3
心經抉隱:
元音老人. 有的人住房擁擠、簡陋,衣食不周,甚至衣不蔽體,屋不遮雨,饑寒交迫。為什麼會有這樣懸殊的差別呢?這也是我們前世所造的因所致。正報、依報都是根據前世所造的因而感得的果報。有的人說:「哎呀!我命好苦呵!我永遠都是這苦命了。」錯了!
元音老人, 2015
4
金刚经说什么: - 第 144 页
南懷瑾 黃靖文. 上一摔,好了!我跟你們一起見閻王去吧!這麼一下子,兩個小鬼也開悟了。就是這一件故事,說明除貪之難。有一位朋友來談,他什麼都不要,現在住在山上,最喜歡他那個茅蓬,那個清風明月。我說:你真了不起,快要證道了,當心啊!還要被老鼠咬。
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
5
戒嗔的白粥馆: 小和尚讲故事
本书收录了作者一百多篇感悟生活的哲理和禅机的故事。内容包括:《藕与田螺》、《我的十一岁和十二岁》、《尘世中的净土》、《商标下的疤痕》、《另一只戒言》、《小生》等 ...
戒嗔·释, 2008
6
百法明门论讲析
又作嗔恚、嗔怨,恚、怒等。根据《说文解字》,“嗔”字的本义为“张目”解,是说人心中有一种违逆愤概之事,则睁大眼眶、怒直视,谓之“嗔”。故嗔于苦苦、坏苦、行苦和共此三苦的惑业生起嗔恚(凶狠)为性,能障碍无嗔,使身心烦躁不安,起诸恶行为业。嗔就是憎恨、 ...
宗性, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
盡除不善根: 向智尊者作品選集(中)
向智尊者作品選集(中) 香光莊嚴雜誌社. 〔業因〕比丘們!使業生起的原因有三:貪、嗔、癡。比丘們!由貪不起無貪,貪必由貪生起;由嗔不起無,必由嗔生起'由癡不起無癡,癡必由癡生起。善根唵不善根是使業生起的原因貪是業因緣的起源,嗔是業因緣的 ...
香光莊嚴雜誌社, 2001
8
小乘佛教
是要伤害或毁灭对方,但无论此意图是否达成,任何嗔烦恼生起之刹那,其人之心中直觉的会感到极端的痛苦或不快。佛经中说,极度愤恨的怒火,予人之灼痛实不亚于地狱之火。嗔心之发大抵因为某种贪欲不能满足之故,所谓贪生嗔就是这个道理。但是贪与 ...
李英武, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
入行論釋 • 善說海: - 第 285 页
卯一、觀察本體:設若害他人,乃愚自本性,嗔彼則非理,如嗔燒性火。假設說損害他眾是所有凡夫愚者的本性,那麼就更不應該嗔恨他們'否則就像嗔恨燃燒本性的火一樣 o 若過是偶發,有情性仁賢,則嗔亦非理,女口嗔煙蔽空。如果損害等過患只是偶然性的, ...
無著菩薩, 2013
10
菜根譚 - 第 344 页
0 :恨怨怒。 0 鮮終:有始無終。【語譯】人當感情激動的時候,很容易判斷錯誤,而事後容易招致悔誤。因此自己喜歡的事不可因一時的心情喜悦,就輕易的答應人家什麼條件。尤其喝醉酒的時候,不要紊亂了性情而大發脾氣。當自己有了痛快的事情,不要乘 ...
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 嗔嗔 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chen-chen-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe