Înțelesul "依心像意" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 依心像意 ÎN CHINEZĂ

依	心	像	意
yī	xīn	xiàng	yì

CE ÎNSEAMNĂ 依心像意 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 依心像意 în dicționarul Chineză

Urmați-vă inima și spuneți-vă ce vă place.

依心像意 犹言称心如意。

TRADUCEREA 依心像意

Găsește traducerea 依心像意 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 依心像意 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «依心像意» în Chineză.

• Chineză: 依心像意
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Al igual que el italiano del corazón
• Traducător din Chineză - Engleză: Like the Heart Italian
• Traducător din Chineză - Hindi: दिल इतालवी तरह
• Traducător din Chineză - Arabă: مثل الإيطالية القلب
• Traducător din Chineză - Rusă: Как сердце итальянски
• Traducător din Chineză - Portugheză: Como o coração italiano
• Traducător din Chineză - Bengali: ভালো লেগেছে হার্ট ইতালীয়
• Traducător din Chineză - Franceză: Comme le cœur italien
• Traducător din Chineză - Malaeză: Seperti Heart Itali
• Traducător din Chineză - Germană: Wie das Herz Italienisch
• Traducător din Chineză - Japoneză: ハートイタリアのように
• Traducător din Chineză - Coreeană: 심장 이탈리아어 처럼
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kaya Heart Italia
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Cũng giống như người Ý tim
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஹார்ட் இத்தாலிய போல்
• Traducător din Chineză - Marathi: हार्ट इटालियन प्रमाणे
• Traducător din Chineză - Turcă: Beğendin mi
• Traducător din Chineză - Italiană: Come il cuore italiano
• Traducător din Chineză - Poloneză: Jak serce włoski
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Як серце італійськи
• Traducător din Chineză - Română: Ca italian Heart
• Traducător din Chineză - Greacă: Όπως και η Καρδιά ιταλικά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Soos die hart Italiaanse
• Traducător din Chineză - Suedeză: Liksom Heart italienska
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Som hjertet Italian

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «依心像意»

Descoperă întrebuințarea 依心像意 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 依心像意 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

只要府、县申文上来,批个像意批语,永杜断与兄弟之患。目下先准一诉词为信,若不应验,原物尽还。要廪生又换了小服,随着过龙 ... 吃自屙(疴),反把家里东西送与没些相干之人?不知驴心狗肺怎样生的!张廪生如此算计,若是后来依心像意,真是天没眼睛了。

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

二刻拍案驚奇:

張廩生如此算計,若是後來依心像意,真是天沒眼睛了。豈知世事浮雲,倏易不定?楊巡道受了財物,准了訴狀下去,問官未及審詳。時值萬壽聖節將近,兩司裡頭例該一人表進京朝賀。恰好輪著該是楊巡道去,沒得推故,楊巡道只得收拾起身。張廩生著急,又尋那 ...

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

张厚生如此算计,若皇后来依心像意真皇天没眼睛了。岂知世事浮云,怪易不定,杨巡道受了财物,准了诉状下去,问宫未及审详。时值万寿圣节特远两司里头例该一人赉表进京朝贺,恰好轮着该皇杨巡道去,没得推故,杨巡道只得收拾起身。张厚生着急,又寻那 ...

冯梦龙, 2013

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

只是这疯子手里的状,不先停当得他,万一拗彆起来,依着理断个平分,可不去了我一半家事? ... 县申文上来,批个像意批语,永杜断与兄弟之患,目下先准一诉词为信,若不应验,原物尽还。要廪生又换了 ... 张廪生如此算计,若是后来依心像意,真是天没眼睛了。

冯梦龙, 2015

三言二拍/图文·缩节版/中华传统文化经典: 图文·缩节版

或者不拘那里天缘有在,等待依心像意寻个对得我来的好女儿为妻,方了平生之愿。"父母见他说得话大,便就住了手。过不多几日,只见国能另换了一身衣服,来别了父母出游。父母一眼看去,险些不认得了。你道他怎生打扮?头戴包巾,脚嚷方鹿。身上穿浅地深 ...

冯梦龙, 2003

Er̂h kʻe pʻai an ching chʻi - 第 70 页

... 裏頭例該一人賫表進京朝賀。恰嚷麇生如此算計,若是後來依心像意 ...

Mengchu Ling, 1982

續今古竒觀 - 第 1 卷

國能就心異望頭包大了。對父母說道: [我家門戶低微,目下娶得妻來不適是農家之女。村妝陋質不是我的對頭兒。既有此絕藝,便當挾此出遊江湖問,料不須帶看盤費走。或者不拘那裘,天緣有在等待;依心像意,尋個封得我來的好女兒為妻,方了平生之 ...

馮夢龍, ‎凌濛初, 1964

傳世藏書: 拍案惊奇, 二刻拍案惊奇, 型世言, 存目提要 - 第 25 页

有诗曰:私心只欲蔑天亲,反把家财送别人。何不家庭略相让,自然忿怒变欢欣。张糜生如此算计,若是后来依心像意,真是天没眼睛了。岂知世事浮云,倏易不定。杨巡道受了财物,准了诉状下去,问官未及审详。时值万寿圣节将近,两司里头例该一人赍表进京朝 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

青蘿傳奇1：諾言: - 第 142 页

... 如蘭清香的女子會一直陪著你走到天荒地老,譜寫出]曲愛的讚歌,我呢,身無所靠,心無所依,心像被掏空了般,捂著胸口,前方是無盡的黑暗,「爹娘,你們在哪裡,女兒怕 o 」違說遲晃悠著走。「什麼改天,我就要今天,世民哥哥,去吧。」我撒嬌道,一扇漆黑的門 ...

風影慕好, 2011

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

這等一個清標人物,卻吃得東西,每日要吃三升米飯,二斤多肉,十餘斤酒。其外飲饌不算。這還是吳府尹恐他傷食,酌中定下的規矩。若論起吳衙內,只算做半饑半飽,未能趁心像意。是年三月間,吳通判任滿,升選揚州府尹。彼處吏書差役帶領馬船,直至長沙迎接 ...

馮夢龍, 2015