Înțelesul "依稀" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 依稀 ÎN CHINEZĂ

依	稀
yī	xī

CE ÎNSEAMNĂ 依稀 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 依稀 în dicționarul Chineză

Vag vag, nu foarte clar, ca și cum: vag identificabil | vag amintesc.

依稀 模模糊糊，不很清楚的样子；仿佛：依稀可辨｜依稀记得。

TRADUCEREA 依稀

Găsește traducerea 依稀 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 依稀 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «依稀» în Chineză.

• Chineză: 依稀
• Traducător din Chineză - Spaniolă: confusamente
• Traducător din Chineză - Engleză: Vaguely
• Traducător din Chineză - Hindi: अस्पष्ट
• Traducător din Chineză - Arabă: غامضة
• Traducător din Chineză - Rusă: неясно
• Traducător din Chineză - Portugheză: vagamente
• Traducător din Chineză - Bengali: অস্পষ্টভাবে
• Traducător din Chineză - Franceză: vaguement
• Traducător din Chineză - Malaeză: samar-samar
• Traducător din Chineză - Germană: vage
• Traducător din Chineză - Japoneză: ぼんやり
• Traducător din Chineză - Coreeană: 막연히
• Traducător din Chineză - Javaneză: vaguely
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Mơ hồ
• Traducător din Chineză - Tamilă: தெளிவற்ற
• Traducător din Chineză - Marathi: क्षण
• Traducător din Chineză - Turcă: belli belirsiz
• Traducător din Chineză - Italiană: vagamente
• Traducător din Chineză - Poloneză: niejasno
• Traducător din Chineză - Ucraineană: неясно
• Traducător din Chineză - Română: neclar
• Traducător din Chineză - Greacă: αόριστα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: vaagweg
• Traducător din Chineză - Suedeză: vagt
• Traducător din Chineză - Norvegiană: vagt

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «依稀»

Descoperă întrebuințarea 依稀 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 依稀 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

别梦依稀: 我的评弹生涯

本书为教育部人文社会科学重点研究基地重大项目(07JJD770115) 上海市普通高校人文社会科学重点研究基地项目(SJ0703) 上海市哲学社会科学项目(BW0609)

唐耿良, ‎唐力行, 2008

林海音: 城南依稀梦寻

本书是一本突出历史照片和图片资料的人物聚焦书系。作者以传主的一生为背景,来扫描透视自己最感兴趣、也最能由凸现人物性格和命运的某些片段 ...

傅光明, 2002

宋金元明清曲辞通释 - 第 1302 页

《水浒全传》第七二回: "燕青只怕他口出讹言,先打抹他和戴宗依先去门前坐地。"《初刻拍案惊奇》卷三一: "夜间打扮着平常人来,潢习到天明,依先回庙里去。"按:前、先音近义同。依稀依希(一)元~郑光祖小令《^ !宫曲,梦中作》: "槺缈&梨花浃妆,卞,闻兰扇馀香。

王学奇, ‎王静竹, 2002

汉语成语辨析词典 - 第 365 页

依稀可见 VI XI ^6 1101 依稀可辨 V7 X7 43 1316(1 〔依稀可见〕表示隐隐约约可以看见(依稀:隐隐约约,不清晰〉。如: 1 ,月色赚胧中,林边那堆黄土,高高的,尖尖的,依稀可见。〈韩少华《柳溪月夜》〉 1 .那些原来依稀可见的景物,河流,村寨,都一一寻找不见 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

靜墨齋文集 - 第 27 页

有時大家聚在一起交換各人的寶物,樂趣無窮,如今回憶起來,依稀能感受當時的興奮之情。可惜那段日子並不長,門口的石子路不久就變成柏油路。雖然不能再撿拾亮冰石了,但我仍愛下雨天,尤其是迎著牛毛細雨在雨中行,有一種說不出的暢快,雨絲柔柔的 ...

陳玉琳, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «依稀»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 依稀 în contextul următoarelor știri.

餐馆伸缩帐篷砸死客人帐篷顶依稀可见斑斑血迹

帐篷的顶端依稀可见斑斑血迹。刘青松的妹妹刘燕玲告诉记者，就是这顶帐篷砸到了她的哥哥。 据她介绍，15日上午10时20分许，刘青松到该餐馆订餐。当时恰巧碰到 ... «福建东南新闻网, Sep 15»

透过A股“老虎”落马依稀看到了啥？

有人时常会问“信仰”是什么？信仰是人的信任所在，是道德行为的准则，是克己自律的准绳，是人生路上的“指南针”。不言而喻，一个人的信仰是否正确，决定了他脚下所 ... «凤凰网, Sep 15»

你比依稀多六夕

眼镜说，是你隐私，但也牵扯到我隐私，我刚才无意中晃了你手机一眼，依稀觉得你那里有个头像是我女朋友的。短发笑了，依稀？这世界这么大，用同一个图片做头像 ... «新民周刊, Sep 15»

《射雕英雄传》：依稀往梦似曾见心内波澜现

《射雕英雄传》：依稀往梦似曾见心内波澜现. 2015年08月06日10:32 来源：凤凰江苏综合整理. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 《射雕英雄传》之所以到今天还被 ... «凤凰网, Aug 15»

经典重现！卡卡献长途奔袭破门依稀米兰岁月

离开米兰转会皇马(数据) 后的卡卡因为伤病等原因状态下滑，即使是重返米兰也未能找回昔日状态，不过在来到美国后却让人依稀看到了巅峰时期的影子。本赛季卡卡 ... «腾讯网, Iul 15»

北京通州发现疑似古代墓葬群坑内白骨依稀可见

东南角还有一大三小的墓坑整齐排列，坑内白骨依稀可见。 据今年区县两会期间通州教委主任王秀东介绍，该地块是即将建设的永顺镇中心小学新校的预留地。今年80 ... «中国新闻网, Iun 15»

欧冠经典依稀远，梅西柏林写新篇？

2002年5月15日，苏格兰格拉斯哥汉普顿球场，第47届欧洲冠军杯决赛激战正酣。开场后不久，皇家马德里和勒沃库森就分别由劳尔和卢西奥各下一城，战成平手。 «搜狐, Iun 15»

欧盟经济迎来依稀曙光

欧盟委员会5月5日公布了2015年春季经济预测报告。在报告中，欧盟委员会对欧盟大多数成员国的经济前景作出了乐观的预期。报告将2015年欧盟经济增长预期上调 ... «人民网, Mai 15»

洗尽铅华巴萨更加务实重回四强依稀王者归来

洗尽铅华巴萨更加务实重回四强依稀王者归来 ... 微博 专题) 闲庭信步间将小组赛仇人大巴黎淘汰，那支拥有场面压倒性优势的巴萨，依稀又露出几分王者归来的端倪。 «腾讯网, Mai 15»

揭秘：秦始皇遗体或保存完好外观容貌依稀可见

虽然单从遗体保护技术来讲，如果相距秦代不足百年的西汉女尸能够很好地保护下来，那么秦代也应具备保护遗体的防腐技术。但问题是秦始皇死在出巡途中，而且更 ... «凤凰网, Apr 15»