Înțelesul "荫封" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 荫封 ÎN CHINEZĂ

荫	封
	fēng

CE ÎNSEAMNĂ 荫封 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 荫封 în dicționarul Chineză

Shameyoshi Degetul cel vechi a fost pecetluit de faptele primei generații.

荫封 旧指因先代的功勋而受封。

TRADUCEREA 荫封

Găsește traducerea 荫封 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 荫封 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «荫封» în Chineză.

• Chineză: 荫封
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Yam cierre
• Traducător din Chineză - Engleză: Yam closure
• Traducător din Chineză - Hindi: रतालू बंद
• Traducător din Chineză - Arabă: إغلاق اليام
• Traducător din Chineză - Rusă: Ям закрытие
• Traducător din Chineză - Portugheză: encerramento Yam
• Traducător din Chineză - Bengali: ইয়াম অবসান
• Traducător din Chineză - Franceză: fermeture Yam
• Traducător din Chineză - Malaeză: penutupan Yam
• Traducător din Chineză - Germană: Yam -Verschluss
• Traducător din Chineză - Japoneză: ヤム閉鎖
• Traducător din Chineză - Coreeană: 참마 폐쇄
• Traducător din Chineză - Javaneză: yam penutupan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Yam đóng cửa
• Traducător din Chineză - Tamilă: சேனைக்கிழங்கு மூடல்
• Traducător din Chineză - Marathi: याम बंद
• Traducător din Chineză - Turcă: Yam kapatma
• Traducător din Chineză - Italiană: chiusura Yam
• Traducător din Chineză - Poloneză: zamknięcie Yam
• Traducător din Chineză - Ucraineană: ям закриття
• Traducător din Chineză - Română: Yam închidere
• Traducător din Chineză - Greacă: κλείσιμο Yam
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Yam sluiting
• Traducător din Chineză - Suedeză: Yam stängning
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Yam nedleggelse

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «荫封»

Descoperă întrebuințarea 荫封 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 荫封 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

再生緣:

更了衣衿參太后,再來前殿聽封官。勇娥再拜聲聲 ... 太平本是將軍定,今日封官謝謝勞。天子言完提御筆,官磨濃墨潤香毫。帝王寫畢封臣詔,鴻臚端捧唱聲高。咨爾左先鋒熊浩,封為平江侯之職。已故父先人蔭封一品,已故母某氏蔭贈一品夫人。爾妻亦封榮顯 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

唐律中的夫妻關係 - 第 209 页

若妾自有子孫及取餘親蔭者,假犯十惡,聽依續例。前面〈名例律〉第 12 條「婦人有官品邑號」(總第 I2 條)是規定婦女有官品、邑號者的法律特權。其中與妾有關的是五品以上官爵的媵,「媵」屬貴妾,也是妾之流。五品以上有官爵者,其媵得蔭封六品以下之官品 ...

劉燕儷, 2015

四库禁书: - 第 1029 页

至于杨新都与毛蒋诸位宰相,因拥戴世宗入承大宝,最初都得以世代荫封伯睁,现在给降为指挥使之四品职位,这又不可与前二者同日而语。徐华亭 ... 宰相时,已经和陆武惠、刘太保两位缇帅締结为儿女亲家,二婿一封于荆州之景陵,一封于黄州之麻城。后来陆 ...

李肇翔, 2001

Kang Ri yu wu - 第 4 卷 - 第 46 页

二十一日,撬封日罩向甫淮攻,一部淮至舆隆集附近。此诗镶壬碧附近均已赘生载门,真台(捕封束北黄河口北崇)之日罩亦莲次渡河唱援。蒋委具反兢范郧、汁指谭,今第七十四、第六十四等罩向捕封、荫封之镍急淮;第十七罩圃(郎第一罩) ,由盟封方面沿域路 ...

Weiguo Jiang, 1978

岭南最后的古村落:

不甘从逆,孤忠而卒”,黄易因此受到清廷的褒奖,乾隆二十九年更是被“奉旨立传,编入清史,赐祀京都昭忠祠,又奉旨于陆城建忠贞祠,享春秋二祭,荫封三代”——正是这“荫封三代”,为石寨黄氏族人入仕开启了“方便之门”,而修筑如此规模城堡的“物质基础”,也得 ...

曾晓华, 2015

中国继承制度史/中华文化专题史系列丛书 - 第 166 页

苟非其人,则丹朱、商均虽帝王之胤,不能守百里之封,而况于公卿之胄乎! , ,职官承袭的第三类,是唐宋及其以后的门荫(荫叙)制度。隋初废九品中正制,九品以上 ... 同时规定,三品以上的官员,可以荫封到曾孙;五品以上官员,可以荫封到孙辈。唐代如房玄龄、 ...

程维荣, 2006

纪信故里: - 第 354 页

... 悲伤,大家出钱出力,将纪信故居修茸一新。亲人们又送来粮食与用具,样样齐全,李来人非常喜欢。事隔年余,刘邦统领大军,逼杀项羽于乌江,建立汉朝,为嘉奖纪信救主安汉的功劳,沿袭秦制,不封死者,只荫封其子,将纪信将军的长子纪通,封为襄平侯,将其次 ...

李荣普, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

明史 - 第 24 卷，第 8 部分 - 第 4945 页

猶曰無名封也。裕妃以有妊傳封,中外方爲慶幸。忠賢恶其不附己,矯旨勒令自盡。是陛下不能保其妃嬪矣,大罪九。猶曰在妃讀也。中宫有慶,已經 ... 裕妃因有身孕被傳旨受封,宫内宫外正爲之慶幸。魏忠賢恨她不 ... 今日蔭封中書,明日蔭封錦衣。金吾堂上都 ...

張廷玉, ‎章培恒, ‎喻遂生, 2004

狄家将 (上):

缘因征伐西辽,误来贵国,乃本帅之差错。杀无辜将士,乃本帅之失,追悔无及。将军胞兄与各番兵皆非可杀之人,本帅好生不忍。既死难生,平西还国之日,奏闻我主,墓顶荫封,以偿无辜被陷;免贡三年,以修向日相合。伏望将军海涵允诺,不较前非,足见情长。

李雨堂 编著, 2014

Di qing yan jiu lun wen ji - 第 1 卷

拄雅山麓的一侗小圃,共匪涸去封其所用肘梳戳手段鼻大致舆橱甸、印尼、锡前等圃相似鼻韭以篇主要梳饿封家鼻而以其民简 ... 共匪遇去封锡挤和尼泊葡所用的扰戳手段鼻大致和封橱甸、印度、印尼等圃所用的手段相似鼻翻荫封共匪的渗透读覆活蜀鼻 ...

Guo fang yan jiu yuan Di qing yan jiu lun wen ji bian zuan wei yuan hui, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «荫封»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 荫封 în contextul următoarelor știri.

一重生命两种灵魂梅长苏与誉王

他的硬脾气使得年过三十还未受荫封，也让他一次次质疑梅长苏的用心，一次次将梅长苏捧出来的满腔赤诚冰冷回绝。梅长苏懂他包容他，却无法不心痛。可是再痛，他 ... «新浪网, Sep 15»

有的人死了花圈卖断，有的人死了鞭炮卖断

没有世人仰羡的高位，没有荫封后代的厚才，有的只是身后一条踏破布履的“化缘”路，只有满天下桃李的芬芳。一个贫困县普普通通的中学校长的悄然离世，却将更多 ... «凤凰网, Mar 15»

《班淑传奇》景甜精灵古怪被封“女汉子”

... 传奇》中出演精灵古怪、颇具个性的麻辣女教师班淑，作为班超之后，骨子里充盈的是“将门虎女”的彪悍做派，她虽出身名门、精通学术，却总被误会是靠祖上的荫封， ... «人民网, Apr 14»

康熙眼中的施世纶并非神探真实施公长相奇丑

1683年（康熙二十二年），施琅平台，封靖海侯，世袭罔替。按惯例，该是长子受到荫封，但老大施世泽过继给大伯施肇科为嗣，老二施世纶遂成名义上的老大，于康熙二 ... «光明网, Aug 13»

康熙眼中的施世纶不是神探是廉吏

1683年（康熙二十二年），施琅平台，封靖海侯，世袭罔替。按惯例，该是长子受到荫封，但老大施世泽过继给大伯施肇科为嗣，老二施世纶遂成名义上的老大，于康熙二 ... «中国新闻网, Aug 13»