Înțelesul "莺闺燕阁" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 莺闺燕阁 ÎN CHINEZĂ

莺	闺	燕	阁
yīng	guī	yàn	gé

CE ÎNSEAMNĂ 莺闺燕阁 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 莺闺燕阁 în dicționarul Chineză

Yan Yan Ge se referă la curtea femeilor.

莺闺燕阁 指妇女的闺阁。

TRADUCEREA 莺闺燕阁

Găsește traducerea 莺闺燕阁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 莺闺燕阁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «莺闺燕阁» în Chineză.

• Chineză: 莺闺燕阁
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Yingguiyange
• Traducător din Chineză - Engleză: Yingguiyange
• Traducător din Chineză - Hindi: Yingguiyange
• Traducător din Chineză - Arabă: Yingguiyange
• Traducător din Chineză - Rusă: Yingguiyange
• Traducător din Chineză - Portugheză: Yingguiyange
• Traducător din Chineză - Bengali: Yingguiyange
• Traducător din Chineză - Franceză: Yingguiyange
• Traducător din Chineză - Malaeză: Yingguiyange
• Traducător din Chineză - Germană: Yingguiyange
• Traducător din Chineză - Japoneză: Yingguiyange
• Traducător din Chineză - Coreeană: Yingguiyange
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ying Gui Yan Court
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Yingguiyange
• Traducător din Chineză - Tamilă: Yingguiyange
• Traducător din Chineză - Marathi: यिंग गुई यान कोर्ट
• Traducător din Chineză - Turcă: Yingguiyange
• Traducător din Chineză - Italiană: Yingguiyange
• Traducător din Chineză - Poloneză: Yingguiyange
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Yingguiyange
• Traducător din Chineză - Română: Yingguiyange
• Traducător din Chineză - Greacă: Yingguiyange
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Yingguiyange
• Traducător din Chineză - Suedeză: Yingguiyange
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Yingguiyange

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «莺闺燕阁»

Descoperă întrebuințarea 莺闺燕阁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 莺闺燕阁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

Ming shi bie cai ji

沈德潜, 周准 忆昔西征歌! 8 ,雪山万里驻骖腓。总戎全闺风云阵, .纪绩成周日月旗。诸葛蔓菁遗壁^送彭幸庵尚书致仕 1 ,五,马邑龙堆路十千。谁起东山安石卧,为君谈笑靖烽烟。嗪时明月玉弓悬,汉塞黄河锦带连。都护羽书飞, ,单于猎火照甘泉。莺闺燕阁年 ...

沈德潜, ‎周准, 1979

古典诗词艺术探幽 - 第 302 页

莺闺燕阁年三五,马邑龙堆路十千。谁起东山谢安卧,为君谈笑靖烽烟。~第一句仿王昌龄的"秦时明月汉时关" (《出塞》) ;第三、四句仿髙适的"校尉羽书飞瀚海,单于猎火照狼山" (《燕歌行》〉;第五、六句仿皇甫冉的"莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千" (《春思》) ...

艾治平, 1981

明代前中期诗学辨体理论研究 - 第 231 页

莺闺燕阁年三五,马邑龙堆路十千。谁起东山安石卧,为君谈笑靖烽烟。"首句出王昌龄《从军行》"秦时明月汉时关"与李贺《南园》诗之六"晓月当帘挂玉弓" ;颔联因袭高适《燕歌行》"校尉羽书飞瀚海,单于猎火照狼山" ,仅改"校尉"为"都护" ,改"狼山"为"甘泉" ...

邓新跃, 2007

钱钟书论学文选 - 第 409 页

按杨句脱胎于皇甫冉《春思》(一作刘长卿《赋得》〉: "莺歌燕语报新年,马邑龙堆路几千。"七子之矫矫者,若空同、大复、庭实、于鱗、元美、茂秦之流,试检其五七 ... 有炎凉,如 〈一作刘慎虚)《赠乔琳 409 护羽书飞瀚海,单于猎火照甘泉。莺闺燕阁年三五,马邑龙堆.

钱钟书, ‎舒展, 1990

楊慎诗选 - 第 111 页

莺闺燕阁年三五,马邑龙堆路十千。谁起东山安石卧,为君谈笑靖烽烟。【注释】〔鹧鸪词〕唐乐府曲调,多写征人思妇。题称"塞垣" ,用蔡邕疏, "秦筑长城,汉起塞垣" ,即明代北方的边墙。此诗见《尧山堂外纪》九十五及《列朝诗集》丙十五,《明诗别裁》六、《明诗 ...

楊慎, ‎王文才, 1981

中国古典诗歌艺朮欣赏 - 第 200 页

莺闺燕阁年三五,马邑龙堆路十千。谁起东山谢安卧,为君谈笑靖烽烟。这首诗的第一句是模仿王昌龄的"秦时明月汉时关" ;第三、四句是模仿髙适的"校尉羽书飞翰海,单于猎火照狼山" ^第七、八句是模仿李白的"但用东山谢安石,为君谈笑静胡沙"。 马克思 ...

贾文昭, ‎徐召勋, 1980

楊慎词曲集

幽鸡唱未圆天已旭,伯劳杜宇声相续,残月笼花风袅竹。眠未足,千金难渔家傲夏日晓起兴,故乡惟许梦魂通,倚楼病眼送归鸿。风里桃花一阵红,一年春色又成空,可怜光景闭门中。絶塞不知登览浣溪沙风烟。泉。鶯闺燕閣年三五,马邑龙堆路十千。谁起东山安石 ...

楊慎, ‎王文材, 1984

平山冷燕:

試看鶯鶯燕燕,來去渾如醉。饒他金屋好花枝,莫不懨懨睡。但願芳香艷,填滿河洲內。右調《好事近》話說山小姐聞知平如衡消息,連忙報知冷絳雪,說道:「今日聖上特召爹爹進朝,說南直隸學臣疏薦兩個才子,你道是誰?」冷絳雪道:「賤妾如何得知,乞小姐明言。

朔雪寒, 2014

蘭閨恨:

攫而瑯瑯誦,徐曰:「詩人未老喚到鶯鶯,公子若歸忙來燕燕。有此衛夫人般字,謝道蘊般文,我合嬸渠。」遂揚聲於隔房呼瘦菊,瘦菊亦來與商,但曰:「仲堪不必往,往則惹若輩疑,苟宵遁,苦珍娘矣。我勉與步蟾行,汝速繕復書以慰。」瘦菊與步蟾自滬濱與仲堪別, ...

朔雪寒, 2014

元明清词鉴赏辞典 - 第 641 页

钱仲联, 2002