Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "罂粟" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 罂粟 ÎN CHINEZĂ

yīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 罂粟 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «罂粟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
罂粟

mac

罌粟

Macul de opium, macul de opiu, este principala materie primă pentru opiu, iar extractul său este, de asemenea, sursa multor sedative, cum ar fi morfina, tibainul, poate fi Pentru a fi, papaverina, poate fi Ding. Denumirea științifică "somniferum" înseamnă "hipnoza", care reflectă narcoticul său. Sapa de mac Sapa de mac este un produs alimentar important, care contine ulei sanatos, poate fi folosit pentru paine, biscuiti coapte sau facut din sosuri, folosit in salata, poate fi facut si din ulei de mac. Și flori de mac superb superba, este o plante ornamentale foarte valoroase. Deoarece macul de opiu are riscul de a face droguri, dar valoarea producției de droguri și producția de semințe de mac, atâtea țări din lume au standardizat cultivarea legii, fără permisiunea cultivatorilor ca un comportament criminal. ... 罂粟(学名:Papaver somniferum),即鴉片罌粟(英语:Opium poppy),是罂粟科植物,是制取鸦片的主要原料,同时其提取物也是多种镇静剂的来源,如吗啡、蒂巴因、可待因、罂粟碱、那可丁。学名“somniferum”的意思是“催眠”,反映出其具有麻醉性。罂粟的种子罌粟籽是重要的食物产品,其中含有对健康有益的油脂,可用於麵包、餅乾中烘焙,或製成醬料,使用於沙拉中,也可製成罌粟籽油。而罂粟花绚烂华美,是一种很有价值的观赏植物。 因罂粟擁有制作毒品的危險性,卻又有制作藥物及生產罌粟籽的價值,故在世界很多國家以法律規範化地種植,未經許可種植者視為犯罪行為。...

Definiția 罂粟 în dicționarul Chineză

Macul care este mac. Ierburi bienale o floare roșu p roz p alb o poate fi folosit pentru a viziona o fruct sferice o poate fi folosit ca medicament. 罂粟 即罂粟。二年生草本植物o花红色p粉红色p白色o可供观赏o果实球形o可入药。
Apasă pentru a vedea definiția originală «罂粟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 罂粟


不辨菽粟
bu bian shu su
不食周粟
bu shi zhou su
丹粟
dan su
仓粟
cang su
包粟
bao su
寸丝半粟
cun si ban su
尺布斗粟
chi bu dou su
尺缕斗粟
chi lu dou su
布帛菽粟
bu bo shu su
敖粟
ao su
敝恶粟
bi e su
敝绨恶粟
bi ti e su
杯水粒粟
bei shui li su
柴粟
chai su
登粟
deng su
白粱粟
bai liang su
稻粟
dao su
财粟
cai su
边粟
bian su
锄粟
chu su

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 罂粟

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 罂粟

丁氏
凤冠
毫发丝
飞刍挽

Sinonimele și antonimele 罂粟 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «罂粟» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 罂粟

Găsește traducerea 罂粟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 罂粟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «罂粟» în Chineză.

Chineză

罂粟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Poppy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Poppy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

खसखस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

خشخاش نبات مخدر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

мак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

papoula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পোস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Poppy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Poppy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Poppy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ポピー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

양귀비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Poppy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cây anh túc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பாப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

खसखस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

haşhaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

papavero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Poppy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Мак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

mac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

παπαρούνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Poppy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

vallmo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Poppy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 罂粟

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «罂粟»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «罂粟» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «罂粟» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «罂粟» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «罂粟» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 罂粟

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «罂粟»

Descoperă întrebuințarea 罂粟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 罂粟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
罌粟邊城: 金三角蠻荒之旅
嗎啡、鴉片、罌粟花本在一個無是無非的邊城山區,卻是由少數民族、異域孤軍、比黃金還貴的海洛因,交織成金三角地區神祕又危險的氣息。作者徐仁修穿梭於泰北、緬甸之間,不 ...
徐仁修, 2000
2
罌粟花:
罌粟花》 首回緣起話說我們人所居之地,其形圓如一皮球,地的周圍約二萬五千英里。(每一英里約合中國二里半。)直徑八千英里。通共分五大洲:名叫亞西亞、歐羅巴、亞非利加、亞美利加、澳大利亞。外國地方居多,中國只有在亞西亞中之東南一塊兒地方。
元和觀我齋主人, ‎朔雪寒, 2014
3
罌粟花: 中國近代史演義
中國近代史演義 觀秋齋主人. 則徐、鄧廷楨兩位商量。那時洋將伯麥見和議不成,便下令進兵。這邊急如星火,關提督連夜到省,請琦善發兵,可恨那老奸還堅定不肯添兵。這年二月初五日,洋船趁風齊進,打破橫檔炮台,占住虎門炮台。關提督只帶了手下二三百 ...
觀秋齋主人, 2015
4
白罂粟
本书是裘山山的短篇小说作品集,包括白罂粟;红玫瑰;可能;下午茶;家长会;冷雨西安;传说;和月亮无关等。
裘山山, 2001
5
此间风水/红罂粟丛书
叶文玲(1942~ ),女,浙江省作家协会主席,全国政协委员.
叶文玲, 1995
6
馴服野罌粟~酒國名花之六《限》: 禾馬文化紅櫻桃系列243
這女人在酒店界算是一朵奇葩吧! 這裡明明是賣笑的地方,她卻老是擺著冰塊臉 奇怪的是,居然還有不少男人吃她這一套! 像他,就是被她深深吸引的男人之一── ...
安祖緹, 2010
7
向着白夜旅行/红罂粟丛书
迟子建(1964~ ),女,中国作协会员.
迟子建, 1995
8
冷酷王子: 爱如罂粟花开
一次偶然的邂逅,让原本陌生的他和她有了短暂的交集。再次相遇,皇甫懿轩看着匍匐在自己腿边,狼狈不堪的女孩,优雅的俯身,薄唇贴近女孩耳边,“我会让你为那天的行为付出 ...
夏日柠檬, 2014
9
中国造福人类的创举: 帮助金三角替代发展减灭罂粟实证
本书是第一本研究“经济替代”的著作。对罂粟种植的历史和现状、毒品的危害和禁毒的历程进行了客观的描述.
孙官生, 2002
10
罂粟女/: 《金三角纪事》之二
《红衣女》续集
李必雨, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «罂粟»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 罂粟 în contextul următoarelor știri.
1
广州黄埔警方侦破一宗非法使用罂粟壳案件
近日,广州黄埔警方根据这一线索,侦破一宗非法使用罂粟壳案件,刑事拘留1名犯罪嫌疑人。 9月初,广州黄埔区公安分局镇龙派出所在对1名戒毒人员进行例行检查时 ... «南方网, Sep 15»
2
浙江义乌老汉为治病种植600多株罂粟当偏方被诉
中新网金华7月22日电(记者奚金燕通讯员孟红艳张代磊)听信电视上所说的罂粟可以止痛,浙江省义乌市后宅街道塘下村一60多岁老汉方某为治病,悄悄在自家房屋旁 ... «中国新闻网, Iul 15»
3
云南一村妇种千余株罂粟为丈夫治病一审获刑半年
中新网昆明7月13日电(张玉绒)云南省曲靖市麒麟区一村妇为给丈夫治病,竟在自家菜地内非法种植罂粟1042株而触犯法律。麒麟区检察院13日透露,该村妇经麒麟区 ... «中国新闻网, Iul 15»
4
阿富汗罂粟种植量达22.4万公顷创新高
据新华社电联合国毒品和犯罪事务办公室26日警告,作为鸦片生产大国的阿富汗,去年罂粟种植面积以及产量创新高,可能引发全球与海洛因相关的死亡人数增加。 «中国新闻网, Iun 15»
5
罂粟壳欲当火锅料商贩涉嫌贩卖毒品罪
杨某将罂粟种子和罂粟壳卖给在回龙观城北市场做调料生意的刘某,其行为涉嫌贩卖毒品罪、非法买卖毒品原植物种子罪。昨天,杨某在昌平法院受审。据了解,罂粟 ... «京华网, Iun 15»
6
七旬老人深山种罂粟做菜网友微信举报警方铲除
中新网宜昌5月18日电(赵开洪官纯军柳清)湖北长阳一位七旬老人为了摘罂粟叶子做菜,私自种植了79株罂粟,当地警方接到网友微信举报后对其进行了查处。5月18 ... «中国新闻网, Mai 15»
7
村民私种罂粟死灰复燃闽警方迅速
警方提醒:依照法律规定,无论人们种植罂粟的目的是什么,私人种植罂粟等毒品原植物均属违法行为,公安机关一经发现将立即铲除,并追究种植人员责任。市民如有 ... «中国新闻网, Mai 15»
8
真有人往食品里加罂粟壳海宁两卤味店汤底里检出吗啡成分
很多年来,当被问到这个问题,总有人会猜测:是不是商家往里面加了罂粟壳?不过,这种说法似乎更像一个传说,神秘却一直没有实据。 近日,浙江海宁警方和多部门 ... «浙江在线, Apr 15»
9
小店售鸭脖子添加罂粟壳食用或现“被吸毒”囧况
好在后来查明,他们是意外吃了添加罂粟的鸭脖子,鉴于没有主观上的故意,被免于处罚,而无良商家则被追究法律责任。省公安厅禁毒总队有关人士说,像宁波两个“ ... «新华网, Mar 15»
10
食品配料竟含“罂粟粉”?此罂粟粉为玉米制成淀粉
记者致电该产品的制造商北京某食品有限责任公司,该公司工作人员表示,所谓“婴粟粉”是一种用玉米制成的淀粉,并不是毒品原料“罂粟粉”。此外,北青报记者还发现, ... «新华网河北频道, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 罂粟 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ying-su-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe