Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "양귀비" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 양귀비 ÎN COREEANĂ

yanggwibi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 양귀비 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «양귀비» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mac

양귀비

Macul este folosit în sensul următor. ▪ Yangpyu (719 ~ 756 ani) este ploaia lui Hyeonghyun. ▪ Papaver somniferum este o plantă. Următoarea plantă este, de asemenea, numită "mac". ▪ Alte plante aparținând macului ▪ Mac maculei ▪ Poppy mexican ▪ Mac corn ▪ Poppy este un film al lui Mizoguchi Kenji. Poppy (1984 ~) este un comedian coreean. ▪ Yangpyu este un nume de colorant pentru păr al firmei Dongseong Pharmaceutical. 양귀비(楊貴妃)는 다음 뜻으로 쓰인다. ▪ 양귀비(楊貴妃, 719년 ~ 756년)는 당 현종의 비이다. ▪ 양귀비(Papaver somniferum)는 식물이다. 다음 식물도 ‘양귀비’로 불린다. ▪ 양귀비속에 속하는 다른 식물 ▪ 가시양귀비 ▪ 멕시코양귀비 ▪ 뿔양귀비 ▪ 《양귀비》(일본어: 楊貴妃 (ようきひ) 요키히)는 미조구치 겐지의 영화이다. ▪ 양귀비(1984년 ~ )는 대한민국의 희극인이다. ▪ 양귀비(楊貴妃)는 동성제약의 머리 염색약 상표명이다....

Definiția 양귀비 în dicționarul Coreeană

mac Planta dicotiledonata Pom de copac Buta de doi ani a macului. 양귀비 쌍떡잎식물 양귀비목 양귀비과의 두해살이풀.
Apasă pentru a vedea definiția originală «양귀비» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 양귀비


두메양귀비
dumeyang-gwibi
개양귀비
gaeyang-gwibi
귀비
gwibi
하지위비
hajiwibi
흰양귀비
huin-yang-gwibi
흰두메양귀비
huindumeyang-gwibi
물양귀비
mul-yang-gwibi
사지위비
sajiwibi
순헌황귀비
sunheonhwang-gwibi
털양귀비
teol-yang-gwibi
위비
wibi
원질귀비
wonjilgwibi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 양귀비

구향토사료관
국간주의
국대장사령깃발
국수나무
국충
궁난장
궁디
양귀
양귀비
양귀비
양귀비수술
양귀비
양귀비
양귀비하늘소
양귀
규의숙

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 양귀비

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가공
가교
가락국양왕신도
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가랑
가란잠-영왕
가리
가루명충나
가루외대버섯아재
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는고
가는미나리아재

Sinonimele și antonimele 양귀비 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «양귀비» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 양귀비

Găsește traducerea 양귀비 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 양귀비 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «양귀비» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

罂粟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

amapola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

poppy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

पोस्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

خشخاش نبات مخدر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

мак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

papoula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

পোস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

pavot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Poppy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Mohn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ケシ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

양귀비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Poppy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

cây anh túc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பாப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

खसखस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

haşhaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

papavero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Poppy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

мак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

mac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

παπαρούνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Poppy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Poppy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Poppy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 양귀비

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «양귀비»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «양귀비» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 양귀비

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «양귀비»

Descoperă întrebuințarea 양귀비 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 양귀비 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
양귀비와 당현종 비극으로 끝난 로맨스
중국 역사에서 당현종과 양귀비 처럼 세간에 오르내리는 이야기도 없을 것입니다. 당현종은 현명하고 다재다능한 황제로써 당나라를 최 전성기로 이끌었지만, 말년에 정치에 ...
컬툰스토리, 2015
2
[무료] 매직 코리아 1
하는 양귀비의 진액이었기 때문이다. 지환은 고민을 하지 않을 수 없었다. 마약류인 양귀비 진액을 자신이 구한다고 한다면 이건 불법을 저지르 는 일이었기 때문이다. 아무리 군인 신분이지만 그런 것을 자신이 구한다면 크게 문제가 될 것 이기 때문에 ...
정사부, 2012
3
베스트 중국여행: 중국에서 꼭 가봐야 할 추천 여행지 100곳 - 237페이지
당나라 양귀비 가 머물렀던 온천 화청지 \》 서안 에서 동쪽 으로 30km 떨어진 여산 (德山) 이라는 곳에 있는 화청지 (華淸池) 양귀비 와 당나라 현종 의 사랑 놀이 가 펼쳐 지던 온천 이다 . 3000 년 전부터 효 있는 온천 으로 알려 지기 시작 했으며 진나라 ...
정보상, 2014
4
인문고전 100선 읽기: 서울대 권장도서로
백거이는 35세에 100년 전의 사람 현종과 양귀비의 사랑 이야기를 접하고 절대 권력을 지닌 황제조차도 사랑 하는 여자 하나 보호하지 못하고 죽음으로 몰고 간 비통 함을 노래한 것이다. 양귀비는 '안녹산의 난'을 일으킨 주 범으로 몰려 장안을 떠나 ...
최효찬, 2014
5
[세트] 엘리트 대작전 (전7권/완결)
정은호. 겠지만, 윤민은 양귀비의 정조도 왠지 소중했다. 생각해 보면 양귀 비가 무슨 죄란 말인가? 사실 비슷한 의미로 높은파도의 청년막(?) 을 파괴한 윤민이지만, 사람이든 동물이든 수컷에게 동정 따위주지 않는 윤민이었다. '그래. 이런 돈벌이가 ...
정은호, 2014
6
이선생 中國 이야기
양귀비는 17세에 현종의 아들인 이모(李瑁)의 태자비로 간 택되어 궁궐에 들어갔다. 당시 60세의 현종이 자신의 며 느리인 양귀비의 아름다운 모습을 본 순간 첫눈에 반하여 자신의 후궁으로 삼았다. 얼마 후 그녀의 두 자매도 현종 의 비로 간택되었으며 ...
이곤수, 2014
7
전장의 신 3
양귀비라고 해도 어지간해서는 그 값을 맞추기가 힘들어지는 것이다. 말라가는 양귀비를 수입하는 데 목숨을 걸었지만, 지 금까지 단 한 번도 밀수에 실패한 적이 없었다. 그는 양귀비를 근당 1골드에 수입해 고급 환각제를 만 들어 팔았는데, 그 값이 ...
텀블러, 2015
8
[세트] 전장의 신 (전5권/완결)
양귀비라고 해도 어지간해서는 그 값을 맞추기가 힘들어지는 것이다. 말라가는 양귀비를 수입하는 데 목숨을 걸었지만, 지 금까지 단 한 번도 밀수에 실패한 적이 없었다. 그는 양귀비를 근당 1골드에 수입해 고급 환각제를 만 들어 팔았는데, 그 값이 ...
텀블러, 2015
9
엘리트 대작전 2
그리고 그 이상함은 양귀비만이 아니라 윤민도 익히 느끼고 있었다. '저 녀석. 표정이 이상해.' 승부욕과는 거리가먼 욕구를 분출하려는 표정이었다. 인간의 표정 으로 치자면 뭐랄까...안달이 난 표정이랄까? '뭐에 안달이 나 있지?' 달리는 꽃순이의 상태 ...
정은호, 2013
10
왕화학생기 3
다복솔. 자리에 누워있었어요. 그래도 황제의 부름을 거역할 수 없어서 황급히 일어나기는 했지만, 취기로 인해 도저히 걸을 수가 없었다고 해요.” “......?” 세자빈은 살짝 고개를 갸우뚱 했다. 세자빈은 이 시점쯤 에서 현종이 양귀비를 보며 해당화의 ...
다복솔, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «양귀비»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 양귀비 în contextul următoarelor știri.
1
중국 미인 양귀비 묘가 일본에?
중국 서안 화청지는 '화려하고 맑은 물이 가득한 연못'이란 뜻으로 당나라 현종이 양귀비를 위하여 이전에 있었던 궁궐을 다시 화려하게 고쳐준 곳이다. 서안 시내에서 ... «오마이뉴스, Sep 15»
2
[푸드 히스토리아] '술 취한 양귀비'로 유명한 중국 치킨 윙
닭날개 요리 중 이름만으로도 운치를 느낄 수 있는 것이 '술 취한 양귀비'다. 중국 요리로 정식 이름은 '양귀비 닭(貴妃鷄)'이다. 닭날개를 오랜 시간 끓여 부드럽게 만든 ... «매일경제, Aug 15»
3
충북경찰 양귀비, 대마 재배 57명 적발
충북지방경찰청이 지난 5월부터 3개월 동안 양귀비와 대마 집중단속을 벌여 57명을 ... 농촌 노인들이었으며 이루는 관상용 양귀비로 착각해 재배한 것으로 드러났다. «중앙일보, Aug 15»
4
中 판빙빙, 양귀비 주제 신작서 '말 위 베드신' 선보여
【서울=뉴시스】중국 여배우 판빙빙이 양귀비를 주제로 한 신작에서 '말위 베드신'을 선보여 중국에서 논란이 일고 있다. 지난 22일 중국 베이징에서 열린 '왕조의 여인 ... «뉴시스, Iul 15»
5
[토요이슈]지구촌 뒤덮는 '21세기 新아편전쟁'
아프가니스탄에 일부 잔류한 미군이 양귀비 밭을 걸어가며 주변을 정찰하고 있다. 올해 아프가니스탄 농민들은 한 해에 두 번 수확할 수 있는 슈퍼 양귀비 품종을 경작 ... «동아일보, Iul 15»
6
충남경찰 양귀비, 대마 사범 특별단속 30명 검거
충남지방경찰청 마약수사대는 지난 5월부터 6월까지 2개월간 진행한 양귀비, 대마 사범에 대한 특별단속을 통해 양귀비 밀경작 19명, 대마 사범 11명 등 총 30명을 ... «중앙일보, Iul 15»
7
판빙빙, 양귀비도 울고 갈 미모 '경국지색'
중화권 톱 여배우 판빙빙(34)이 중국 4대 미녀(왕소군, 서시, 초선, 양귀비) 중 한 ... 최근 판빙빙은 자신의 웨이보(SNS)를 통해 영화 '왕조의 여인:양귀비' 포스터를 ... «중앙일보, Iul 15»
8
판빙빙, 천하절색 양귀비로 변신...파격 노출로 시선
공개된 사진에서 판빙빙은 화려한 이목구비에 백옥같은 피부로 과거 양귀비의 모습을 완벽하게 재현했다. 특히, 이전에는 보기 힘들었던 관능미를 선보여 시선을 사로 ... «ajunews, Iul 15»
9
모르핀 만드는 양귀비 유전자 찾았다
양귀비에서 추출하는 모르핀은 강력한 마취ㆍ진통제다. 한 해 거래규모가 수십억 달러에 달한다. 하지만 마약인 아편의 주성분이라 대량 생산에 제한이 많았다. «중앙일보, Iun 15»
10
양귀비가 유혹하는 곳
조금 더 걸으니 산책로 옆에는 양귀비와 코스모스가 흐드러지게 피어 있고 바람에 살랑살랑 흔들리는 모습이 너무 아름답습니다. 오늘은 저처럼 산책하는 사람은 거의 ... «오마이뉴스, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 양귀비 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yang-gwibi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe