Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "营脱" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 营脱 ÎN CHINEZĂ

yíngtuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 营脱 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «营脱» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 营脱 în dicționarul Chineză

Încetați să încercați să scăpați. 营脱 设法解脱。

Apasă pentru a vedea definiția originală «营脱» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 营脱


不脱
bu tuo
丢脱
diu tuo
出脱
chu tuo
剥脱
bo tuo
度脱
du tuo
得脱
de tuo
扁担脱
bian dan tuo
拔脱
ba tuo
挨脱
ai tuo
掉脱
diao tuo
摆脱
bai tuo
残脱
can tuo
白脱
bai tuo
超脱
chao tuo
蹬脱
deng tuo
辨脱
bian tuo
迸脱
beng tuo
除脱
chu tuo
顿脱
dun tuo
颤脱
chan tuo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 营脱

四海
田户
田使

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 营脱

尖担两头
活脱
猴刺
贿

Sinonimele și antonimele 营脱 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «营脱» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 营脱

Găsește traducerea 营脱 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 营脱 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «营脱» în Chineză.

Chineză

营脱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Camp de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Camp de
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शिविर डे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مخيم دي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Камп-де-
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

camp de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ডে-ক্যাম্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Camp de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

De-camp
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Camp de
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

キャンプデ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

캠프 드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

De-camp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Camp de
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

டி முகாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

डी-छावणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

De-kamp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

camp de
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

camp de
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Камп -де-
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Camp de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Camp de
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Camp de
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Camp de
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Camp de
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 营脱

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «营脱»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «营脱» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 营脱

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «营脱»

Descoperă întrebuințarea 营脱 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 营脱 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
二拍(中国古典文学名著):
宫司每每如此。不是得个极大的情分,或是撞个极帮衬的人,方肯周全。而今苏盼奴是个有名的能诗妓女,正要插趣,谁肯轻轻便放了他?前日与太学往来虽是太学既无钱财,也无力是不是看他营脱得乐籍。此时太学因然得第盼奴还是个宫身,却就娶他不得。
凌濛初, 2013
2
素问注释汇粹 - 第 478 页
... 溃越坚,犯此俱为不治。, ,据所述症状,似为现代医学之恶性肿瘤。又,张介宾认为脱营是指病机而言,注云, "尝贵后贱者,其心屈辱,神气不伸,虽不中邪,而病生于内。营者,阴气也,营行脉中,心之所主,心志不舒则血无以生,脉日以竭,故为脱营。, ,此又为一说。
王洪图, ‎程士德, ‎鲁兆麟, 1982
3
明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝
果然到了夜半,敵兵大至,文忠下令營中,只準守,不准戰。至敵兵近前,見營門緊閉,吶喊了好幾次,並不見有接戰的兵馬,再擬上前衝突,哪知梆聲一發,炮矢如飛蝗般射來,敵兵隊里的主帥,就是脫列伯,料知營中有備,麾兵漸退。未幾鷄聲報曉,晨光熹微,文忠令 ...
蔡東藩, 2015
4
初刻拍案惊奇: - 第 444 页
前日与太学往来虽厚,太学既无钱财,也无力量,不曾替他营脱得乐籍。此时太学因然得第,盼奴还是个官身,却就娶他不得。正在计较间,却选下官来了,除授了襄阳司户之职。初授官的人,碍了体面,怎好就与妓家讨分上脱籍?况 争茶凭上日子有限,一时等不 ...
凌蒙初, 1957
5
聊斋志异(中国古典文学名著):
生上下为之营脱,卒不免。臧姑械十指,肉尽脱。官贪暴,索望良奢。二成质田贷资,如数内人,始释归。而债家责负日亟,不得已,悉以良田鬻于村中任翁。翁以田半属大成所让,要生署券。生往,翁忽自言:“我安孝廉也。任某何人,敢市吾业!”又顾生曰:“冥中感汝夫妻 ...
蒲松龄, 2013
6
详注聊斋志异(上)简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 34 页
因赂监者,绝其食饮;弟来馈问,苦禁拒之。威叉为赴院声屈。始蒙提阅 _ 业早饥饿不起。院能怒杖毙监者。黄杰幢,绒籍慧,嘱为营脱[ 29 ] ,以是得滕蒙脱题免[ 30 ]。宰以在法拟流[ 31 ]。周放归,益。周溺少妇,辆迁笑之。成虽不言,而意甚家,家人方疑其在周所; ...
蒲松龄, 2015
7
全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇
谋杀周。因赂监 _ 绝其饮食,弟来赞炮,黄禁拒之。威叉为赴院声屈。始蒙提炮。鼎里饥饿丕趣。院能蟹,杖毙监者。黄大怖,纳数千金,嘱为营脱,以是得腾蒙脱题免。宰以柱法拟沉 o 周放县。益肚胆威。感熊经讼系。世情座洽。挺凰僧隐。周溺少姐。觐逗笑之。
蒲松龄, 2015
8
详注聊斋志异(下)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页
于感代姐厦理,杰受挫责.仍坐抱藏菇。雏兵下为之营脱。卒不免。城姑械士指。上肉尽脱。官贪暴。索望良菁。二感质胆黛资。如数肉入而债家责奥月巫 34 ,不得已。悉以良助鹭我村中任翁。 _ 翁以明半屋本成所让。要生署券 35 。生往。翁忽息壹安孝廉烛。
蒲松龄, 2015
9
资治通鉴故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 187 页
二十一世纪少年文学必读经典 司马光, 周易 Esphere Media(美国艾思传媒). 声音响成一片,显然是在集结队伍。叛军赶紧披甲操枪,严阵以待,一个个瞪得眼睛滚圆,却不见一个人影。城中的喧闹声渐渐平息下去,再没有其他动静。叛军骂骂咧咧地刚要解甲 ...
司马光, ‎周易, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
五虎征西:
番官通迷敗不甘心,仍復出馬飛跑出營,與張忠搭手交鋒,一場龍爭虎戰非凡。張忠本事高強,殺得通迷招架不住,勉強支持,殺得兩臂酸麻,汗如珠雨。此時,通迷想來不好,撥開大刀放馬逃走。張忠把坐騎一催,緊緊趕上,馬撞馬尾,把番將軍頭砍馬下。宋兵殺上前 ...
朔雪寒, ‎不詳, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «营脱»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 营脱 în contextul următoarelor știri.
1
《逃出14号劳改营》揭示脱北者的血泪史
一本记录劳改营脱北者申东赫(Shin Dong-hyuk)悲惨经历的纪实录——《逃出14号劳改营:从人间炼狱到自由世界的脱北者传奇》的韩语版已于本月在韩国出版发行。 «希望之声国际广播电台, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 营脱 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ying-tuo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe