Înțelesul "硬寨" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 硬寨 ÎN CHINEZĂ

硬	寨
yìng	zhài

CE ÎNSEAMNĂ 硬寨 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 硬寨 în dicționarul Chineză

Zid tare 1. Tabără puternică. 2. Poziție și voință fermă metaforică.

硬寨 1.坚固的营垒。 2.比喻坚定的立场与意志。

TRADUCEREA 硬寨

Găsește traducerea 硬寨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 硬寨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «硬寨» în Chineză.

• Chineză: 硬寨
• Traducător din Chineză - Spaniolă: duro amurallada
• Traducător din Chineză - Engleză: Hard Walled
• Traducător din Chineză - Hindi: हार्ड दीवारों
• Traducător din Chineză - Arabă: من الصعب المسورة
• Traducător din Chineză - Rusă: Жесткий стеной
• Traducător din Chineză - Portugheză: difícil Walled
• Traducător din Chineză - Bengali: হার্ড গ্রাম
• Traducător din Chineză - Franceză: disque Walled
• Traducător din Chineză - Malaeză: Village keras
• Traducător din Chineză - Germană: Fest Walled
• Traducător din Chineză - Japoneză: ハード城壁
• Traducător din Chineză - Coreeană: 하드 벽으로 둘러싸인
• Traducător din Chineză - Javaneză: hard Village
• Traducător din Chineză - Vietnameză: cứng Walled
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஹார்ட் கிராமம்
• Traducător din Chineză - Marathi: हार्ड गाव
• Traducător din Chineză - Turcă: Sert Köy
• Traducător din Chineză - Italiană: difficile Walled
• Traducător din Chineză - Poloneză: Dysk Murowany
• Traducător din Chineză - Ucraineană: жорсткий стіною
• Traducător din Chineză - Română: hard Walled
• Traducător din Chineză - Greacă: τα σκληρά τοιχώματα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: hard Ommuurde
• Traducător din Chineză - Suedeză: hård Walled
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Hard Walled

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «硬寨»

Descoperă întrebuințarea 硬寨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 硬寨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

朱子语类词汇研究

又明髙拱《本語》卷二:“然尤須虛心平氣,體玩聖人融洽處,乃能成學,不可只恁硬説硬做也。”【劄住】駐守住,把守住。1見:如二十歲覺悟,便從二十歲立定脚力做去;三十歲覺悟,便從三十歲立定脚力做去。縱待八九十歲覺悟,也當據見定劄住硬寨做去。”淳。(卷7 ...

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

萬曆野獲編:

先是暢有庶子隆自,與其母居安南衛城中,阿保復欲害其母子而並其地,乃於安南城外築阿先硬寨,自率兵守之,於普安城外築普墨硬寨,令阿歹兒守之,於柂長江東築猴場硬寨,令阿鮓莫守之,又築查刺硬寨,據險自固,相去各三百餘里。自稱無敵大王,號所居為承 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

贾大泉自选文集

泸州江安县的宁远、安夷、西宁远、南田、武宁、安远、纳溪、大碉等八寨,泸川县的羊羝寨(后废)、白艻寨(后废)、大碉寨(后废)、武宁寨(后 ... 嘉州犍为县的沐川、赖因、荣丁、利店寨、笼鸠、笼逢堡等四寨二堡,峨眉县的中镇、师院平、硬寨、罗忽平等四寨。

贾大泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

雲南史料丛刊 - 第 4 卷 - 第 184 页

阿保见礼既死,欲助米鲁攘窃其柄,乃与其子阿鲊莫、阿歹儿等率兵攻畅,破其寨百余,杀掠人畜甚众。 ... 畅有庶子珀,与其母居安南卫城中,阿保欲害其母子,乃于安南城外筑阿先硬寨,自率兵守之;又筑普墨硬寨于普安城外,令阿歹儿守之;又筑猴场硬寨于拖 ...

方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998

古史文存 - 第 368 页

御帐官中,奉宸司"掌供奉宸御之事" ,于御帐陈设器皿、供御汤沐、灯烛。天柞乾统中,宿直官耶律适禄从伐阻卜有功,加奉宸 5 。三班院"掌左、右、寄班之事" ,即殿前班,分契丹、汉人两套,分别由北、南两院宣徽使统领,负责肃朝班、押起居气硬寨司"掌禁围枪 ...

中国社会科学院历史研究所, 2004

圖解曾國藩挺經：晚清第一名臣的成功學精髓: - 第 222 页

紮硬寨,打死仗,是曾國藩行軍打仗的作風。實際上也是不輕進,不輕退戰略思想的展現。他的軍隊一般紮下營地之後,用來抵禦的圍牆就有八尺高,三尺厚,牆外面還有一道深溝,有八尺寬,六尺深,而且是牆外兩道,牆內兩道,所以他是以逸待勞,也就是紮硬寨, ...

曾國藩, 2012

「讀」來「讀」往: 我的閱讀之旅 - 第 43 页

這次的成功,讓何炳棣懂得,讀書、治學,只能「紮硬寨,打死仗」,不能存半點僥幸心理,也根本沒有什麼捷徑可走。赴美攻讀,取得西洋史博士學位後,何炳棣想把研究目標從西洋史轉向中國史,不過一位飽學的學長卻告訴他,從高深的西洋史研究轉向中國史研究 ...

魏邦良、賈冬梅, 2009

中囯古代禁卫军: 皇家卫队始末 - 第 444 页

... 地势平坦,柳树、榆树成林,冬季较温暖,成为众多飞禽走兽的寒冬乐园,辽帝在深秋时,从秋猎之地向这里进发。大队人马进驻广平淀后,皇帝牙帐设在最佳的地方,周围亲军营帐环绕,卫士层层守卫,外围设卡构筑硬寨,以精锐甲士持枪护卫。硬寨毛绳连接, ...

王镜轮, ‎向斯, 2000

殊域周咨錄: - 第 1 卷

前後共斬首級六十一顆,生擒男婦八十五名口,頭畜兇器碉房硬寨掃蕩無遺。別寨番夷聞風喪膽,各備蠃馬衣甲投拜受降,自願照俗頂經,誓守界路。四川巡撫都御史鄭毅疏曰:「為照建昌、鹽井、寧番等衛地方各寨番賊,經年橫出道路,不時深入鄉村,搶劫民財封 ...

朔雪寒, 2015

民國閻伯川先生錫山年譜: 長編初稿 - 第 2 卷

閻錫山魚印。張家口張都統鑒:勝密支電誦悉,煥帥遽爾高蹈,屬在同袍,曷勝疑詫。玆派張參謀長汝蘋,隨同近思一月六日復張之江魚電—派員往訪頭。一月六日致大同張麥諜長汝賴電,派貢廳長景德專程挽留馮煥章,希與接此硬寨挫敵人之銳氣,而後決戰, ...

閻伯川先生紀念會, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «硬寨»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 硬寨 în contextul următoarelor știri.

结硬寨打呆仗

近日，股市大幅波动，有没有相对稳妥的投资方法来应对呢？不妨借鉴下曾国藩的做法。 湘军的基本战术，用曾国藩的话说，叫“结硬寨，打呆仗”。 湘军的这种方法，使 ... «深圳特区报, Sep 15»

黄侃的“扎硬寨、打死仗”读书法

黄侃读书治学，采取“扎硬寨，打死仗”的方法，稳扎稳打，步步为营，强攻硬上。殷孟伦在《谈黄侃先生的治学态度和方法》中写道，黄侃治学精研，读经、史、语言文字诸书 ... «新华网, Aug 15»

华泰罗毅：多空对决级别超市场预测大金融大蓝筹是核心

多方主要战略：在大金融大蓝筹上扎硬寨，打呆仗，逐步抬高，恢复市场信心，投资者可以自行对比文中四大行，大保险的走势，我们提示过的开盘就买策略，大概率每天 ... «新浪网, Iul 15»

伊拉克新型F-16战机难回国反恐：美怕伊朗接触

奥比迪接过指挥权后，确实贯彻了“结硬寨，打呆仗”的策略，尽管伊军具备兵力和火力优势，但奥比迪并不冒进，主力部队沿着底格里斯河持续北上，每天推进不超过50 ... «环球网, Mai 15»

锐捷网络总裁刘中东：扎硬寨打死战，才能跟上这个时代

曾国藩有一句话，扎硬寨，打死战。当年他们是既没有装备，但是跟太平天国的打仗过程中，最开始是屡战屡败到最后的胜利。我相信今天的企业都是需要这样的功夫， ... «中国通信网, Mar 15»

深改组将对医药价格进行全面调整马凯或操刀国资改革

在经济增速不断放缓，经济硬着陆风险始终存在的背景下，2015，改革注定不轻松，而更需要“结硬寨、打呆仗” 。 “踏石留印、抓铁有痕”， 党中央对存在的各种阻力、 ... «新浪网, Ian 15»

红塔集团原董事长褚时健种橙记

他在哀牢山上承包了两个相邻的山头——硬寨梁子和新寨梁子，开凿了一个2400亩的冰糖橙园。这是当地最大的农场。最近由于从新平到嘎洒的路被水流冲断，汽车还 ... «新浪网, Mar 12»