Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "英姿勃发" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 英姿勃发 ÎN CHINEZĂ

姿
yīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 英姿勃发 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «英姿勃发» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 英姿勃发 în dicționarul Chineză

Heroică și eroică, plină de carisma. 英姿勃发 英勇威武,神采四溢。

Apasă pentru a vedea definiția originală «英姿勃发» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 英姿勃发

英姿
英姿勃
英姿焕发
英姿迈往
英姿飒爽

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 英姿勃发

百中百

Sinonimele și antonimele 英姿勃发 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «英姿勃发» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 英姿勃发

Găsește traducerea 英姿勃发 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 英姿勃发 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «英姿勃发» în Chineză.

Chineză

英姿勃发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

dando lugar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Giving rise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जन्म देने के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مما أدى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

порождая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

dando origem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জেগে ওঠা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

donnant lieu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kenaikan memberi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

geben Aufstieg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

生じます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

주는 상승
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

menehi munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cho tăng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கொடுத்து உயர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

देणे वाढ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

verilmesi yükselişi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

aumento dare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

dając wzrost
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

породжуючи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

a dat naștere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

προκαλώντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

wat aanleiding gee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ger upphov
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

gir opphav
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 英姿勃发

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «英姿勃发»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «英姿勃发» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 英姿勃发

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «英姿勃发»

Descoperă întrebuințarea 英姿勃发 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 英姿勃发 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
震撼世界的100个科学发现(下):
熊庆来一看,就看出了这篇文章中的英姿勃发和奇光异彩。他立刻把它的作者,姓华名罗庚的青 年人,请进了清华园来。他安排华罗庚在清华图书馆中工作,一面自学,一面听课。尔后,派遣华罗庚出国,留学英国剑桥。学成回国后,担任昆明云南大学校长的 ...
戈丹 千舒 主编, 2014
2
毛泽东诗词名家赏析 - 第 197 页
飒爽英姿" ,形容精神抖擞、英姿勃发。"飒爽" ,劲健貌。演兵场:练兵场。头两句诗,是对照片画面的生动描绘。第一句写人,第二句写景,二者交相辉映,相得益彰。"飒爽英姿"四字,把女民兵威武豪迈、生动活泼的英俊姿态,描绘得栩栩如生。"五尺枪"说明了女 ...
蔡清富, ‎毛泽东, 1993
3
破日1 - 第 1 卷 - 第 178 页
他生得高大英俊,为人又带着江湖侠士的大气爽朗,骑在马上英姿勃发,臂力超强,箭无虚发,相比之前的世子穆桧宁也毫不逊色。不,应该说,如今的江南王世子穆崇宁比之前的世子穆桧宁更让人喜欢。穆桧宁也是个极其聪明出色的人,可惜性格稍显孤傲阴冷 ...
李筝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
汉语成语辨析词典 - 第 263 页
如:我何尝不深知:我有慈爱的母亲,辛苦的父亲,和友爱的弱妹与幼弟;他们都希望我将来的"衣锦归乡" !〈胡也频《无题》)〔辦析〕两者结构、功能相同,意义相等。"衣锦归乡"为"衣锦还乡" ^定式)的或式。英姿煥发^ ^ 9 21 ^111011 10 英^勃发^。 9 21060 〔英姿 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
5
故乡面和花朵 - 第 3 卷 - 第 1168 页
他们英姿勃发的好时候已经一去不复返喽。环境非逼迫你和你的老曹和老袁大爷做一个精神上的不撒退者吗?这是你心里唯一的安慰。当你的四周都是敌军撖退不也就是前进吗?这时你的两眼迷朦了。草丛和花朵都变成了田野上一个个生动和游荡的 ...
刘震云, 1998
6
报刊纠错例说: 写给编辑记者的书 - 第 46 页
这个成语是用于描述人物威武雄健,气概豪迈。凡是用"英姿"开头的四字词组,如"英姿勃勃" "英姿磊落" "英姿勃发" ,无不用之于人。毛泽东的七绝《为女民兵题照》有"飒爽英姿五尺枪"句,已经广为人知。 在汉语王国里,有大量词语带有 46 长廊"转变。〈《人民 ...
黄鸿森, 2001
7
中文經典100句: 宋詞
回想起當年風華正茂的周瑜,剛剛與國色天香的小喬結為連理,正是年輕有為,英姿勃發的年齡。他手執長羽毛扇,頭戴絲織頭巾,雍容瀟灑,風度翩翩,在談笑之間從容不迫地指揮戰鬥,使百萬曹軍戰艦頓時化為灰燼。我神遊於三國赤壁的戰場上,尋找當.
文心工作室, 2005
8
古代鞍马人物线描集
姑评一础邀马踏匈奴一一·骋骑将军霍去病造像少年将军霍去病英年早逝,但为大汉王朝建立的赫赫·战·功却使夕茁鬼戒霸,霍去病蔡前胸石蹦"鸟踏匈奴"是美术史上晌名作,尽强调一种瓢悍伟岸的力量。衬托出人物·英姿勃发的形象。背景以幌画像石中的乌 ...
罗远潜, 2004
9
宫样年华:
就是见过些大场面的小五也难免心情澎湃,她激动地仰望龙天睿翻身上马那英姿勃发挺拔的身躯,心中一动。转头时,眸子对上容瑾复杂的神色,终究转身由着两个丫头扶她上了马车。马车较之寻常乘坐的更为宽敞明亮,车内足以容纳十人左右,内里设置的暗 ...
安孜如素, 2015
10
但梦沧澜:
... 眸里不得不映出了少年的眠沐沧澜看见其中一旖珠挡不住的一波光流转,让人的心奇异的抽痛 o 一良久良久,一滴清穿息终于从那眼里滑了出来么〕」匕人一片宝珠光彩,他有些分不清眼别的是那个英姿勃发的天子,还是那个一意追随的男孩,只是那孤独, ...
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «英姿勃发»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 英姿勃发 în contextul următoarelor știri.
1
2015阅兵:重型装备上火车女兵英姿勃发(组图)
9月3日早晨6点45分,距离阅兵还有3个多小时。各徒步方队指挥员的口令声不时响起,既有我军方队,也有外军方队。无论汉语还是外语,皆响亮有力,通过话筒传播, ... «中国网, Sep 15»
2
后勤保障方队接受检阅72名官兵英姿勃发(图)
中新社北京9月3日电(记者马海燕)纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年阅兵式3日在北京天安门广场举行。国产新型后勤装备亮相,72名受阅官兵 ... «腾讯网, Sep 15»
3
巾帼风采!女兵英姿勃发![威武]
胜利日大阅兵上,三军仪仗队207名仪仗队员组成史上最大阵容亮相,方队中首次增加了51名女仪仗队员。参加这次阅兵的三军仪仗队女仪仗队员平均身高1.78米, ... «新浪网, Sep 15»
4
阅兵训练:女兵英姿飒爽礼炮震撼轰鸣(1/12)
这种自信、自强与自豪,正在一座座像山一样挺拔、海一般壮阔的方阵里回旋;正在一面面鲜红如血、迎风招展的英雄旗帜上飞扬;正在一名名精神抖擞,英姿勃发的受阅 ... «中国新闻网, Sep 15»
5
邢台现升级版稻草人:“模特”英姿勃发戴草环
金秋将至,谷穗饱满,会引来麻雀偷吃。记者昨日在七里河旁的谷子地里看到,村民为了吓唬鸟类偷食,将商场的“模特”请了过来。英姿勃发的“模特”头戴草环,远远看跟 ... «新浪河北, Aug 15»
6
【组图】魔兽世界COS:性感女盗贼英姿勃发夺人心
每日头条、业界资讯、热点资讯、八卦爆料,全天跟踪微博播报。各种爆料、内幕、花边、资讯一网打尽。百万互联网粉丝互动参与,TechWeb官方微博期待您的关注。 «TechWeb, Aug 15»
7
《武神赵子龙》发布会贾青英姿勃发澄清男友谣言
《武神赵子龙》发布会贾青英姿勃发澄清男友谣言 ... 导读: 近日,贾青正在横店热拍新剧《武神赵子龙》,一身的红袍铠甲,英姿勃发,贾青在剧中饰演一名女将军。 «中国娱乐网, Mai 15»
8
河南三国文化周佳丽戎装演绎“三国八美”
4月27日,曹魏故都,河南许昌三国文化周,八名美女佳丽身着铠甲手持刀枪剑戟演绎三国八美英姿勃发,穿行在三国大将脸谱之间展现三国文化。回瞻历史,英雄 ... «中国新闻网, Apr 15»
9
《猜拳》央八将播王伟一展“女匪首”英姿
《猜拳》央八将播王伟一展“女匪首”英姿 ... 在土匪中混得有头有脸,大口吃肉、大碗喝酒的她,往虎皮座椅上一靠,英姿勃发、霸气难挡,娇俏不失英气,活脱脱的刀马旦。 «腾讯网, Mar 15»
10
高清:徐根宝老照片曝光运动员时代英姿勃发
11月17日晚,根宝感恩晚会上,一本纪录徐根宝足球路的画册成为众多嘉宾争抢的“宝贝”,画册中不仅有根宝运动员时代的经典罕见照,更有根宝执教生涯以及崇明 ... «腾讯网, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 英姿勃发 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ying-zi-bo-fa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe