Înțelesul "拥" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 拥 ÎN CHINEZĂ

拥  [yōng]

CE ÎNSEAMNĂ 拥 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 拥 în dicționarul Chineză

Îmbrățișează: Îmbrățișează. Înconjurat: înainte de apel și țineți apăsat. Recomandat, iubire: sprijin. Suport. Adunați-vă: aglomerat. Înconjurat. Cu: propriu. Mascare: Concentrare (cunoscută și sub numele de "mascare"). Congestia (s?).

拥 抱：拥抱。 围着：前呼后拥。 推举，爱护：拥戴。拥护。 聚到一块：拥挤。簇拥。 具有：拥有。 遮蔽：拥蔽（亦作“壅蔽”）。拥塞（s?）。

TRADUCEREA 拥

Găsește traducerea 拥 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 拥 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «拥» în Chineză.

• Chineză: 拥
• Traducător din Chineză - Spaniolă: sostener
• Traducător din Chineză - Engleză: Hold
• Traducător din Chineză - Hindi: पकड़
• Traducător din Chineză - Arabă: عقد
• Traducător din Chineză - Rusă: держать
• Traducător din Chineză - Portugheză: segurar
• Traducător din Chineză - Bengali: নিজের
• Traducător din Chineză - Franceză: tenir
• Traducător din Chineză - Malaeză: sendiri
• Traducător din Chineză - Germană: halten
• Traducător din Chineză - Japoneză: ホールド
• Traducător din Chineză - Coreeană: 보유
• Traducător din Chineză - Javaneză: dhewe
• Traducător din Chineză - Vietnameză: giữ
• Traducător din Chineză - Tamilă: சொந்த
• Traducător din Chineză - Marathi: स्वत: चे
• Traducător din Chineză - Turcă: kendi
• Traducător din Chineză - Italiană: tenere
• Traducător din Chineză - Poloneză: przytrzymaj
• Traducător din Chineză - Ucraineană: тримати
• Traducător din Chineză - Română: deține
• Traducător din Chineză - Greacă: κρατήστε
• Traducător din Chineză - Afrikaans: hou
• Traducător din Chineză - Suedeză: håll
• Traducător din Chineză - Norvegiană: hold

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «拥»

Descoperă întrebuințarea 拥 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 拥 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

羽倾天下（上）一羽拥天下:

凤天羽瞬间苍白了颜。“为什么?”“喜欢需要理由么?如果你想要一个,那么,也许是因为你唤醒了我。”幽望着她,不是玩笑。宽阔的大道上没有行人。“姑姑,我好冷。”凤天羽望着身侧瑟瑟的孔玲,瘦弱的肢干将她拥紧。“马上就会到镇子了。”马蹄扬长而去,零碎的 ...

闵文琴, 2015

羽傾天下（上）一羽擁天下:

本書是玄幻愛情小說的網路代表之作。百年前羽族與來自幽冥界的異族一場大戰，各族眾王隕落，少主們被送往各界避難。羽族王者之主，鳳王，自焚而逝，以自身化作泱泱火海，燃 ...

閔文琴, 2015

流氓罪 - 第 12 卷

检察业务系列教材参考资料.

杜拥, ‎薛海龄, ‎王元江, 1990

即学即会演讲致辞范本：“新文风”系列丛书:

出现的新情况、新问题,在抓经常性、基础性、群众性的双拥创建工作方面下功夫,建立健全双拥工作长效机制。要坚持以基层为重点,从解决实际问题抓起,促进双拥工作的落实,进一步形成以创建全国双拥模范城为抓手,广大军民积极参与,多种形式相互 ...

高谋 主编, 2014

擁你的聲音入眠~人人有怪癖之六《限》: 禾馬文化紅櫻桃系列381

這女孩是從外星球摔落地球的怪生物嗎？ 不然怎麼會毫無戒心地死賴在陌生男人家 「指定」要在他的床邊打地舖？！ 而且她還有一個讓人匪夷所思的怪癖── ...

安祖緹, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «拥»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 拥 în contextul următoarelor știri.

全国双拥督导组到江苏调研罗志军李学勇会见

9月22日至25日，由全国双拥工作领导小组副组长、全国双拥办主任、民政部副部长窦玉沛率领的全国双拥调研督导组，来我省调研督导全国双拥模范城（县）创建工作。 «人民网, Sep 15»

瑞典程序员一夜暴富坐拥百亿称感到无尽的空虚

此外他还击败Jay-Z和碧昂斯夫妇，以4300万英镑(约合人民币4.23亿元)拍下比佛利山庄有史以来最贵的豪宅。同时他还坐拥瑞典首都斯德哥尔摩2套豪宅，并曾与哈里 ... «腾讯网, Sep 15»

青海省双拥模范单位和个人表彰大会召开王建军出席并讲话

8月28日，全省双拥模范城（县）命名暨双拥模范单位和个人表彰大会在青海会议中心召开。省委副书记、省双拥工作领导小组组长王建军出席并讲话。省人大常委会副 ... «人民网, Aug 15»

女神睡姿大公开朱茵劈腿娜扎紧拥赵丽颖

谢娜在微博上晒出了《偶像来了》众女神相拥而眠的甜蜜照，并称：“晚安，我爱的你们！”众女神的睡姿也是让人醉了。 女神们同床. 朱茵豪放劈腿蔡少芬翻白眼. «新浪网, Aug 15»

刘亦菲宋承宪拥吻过七夕新片曝甜蜜蜜版海报

由李宰汉执导、窦霞任制片人、刘亦菲、宋承宪主演的电影《第三种爱情》将于9月30日抢滩国庆档浪漫上映。今日，片方最新曝光了一款“甜蜜蜜”版海报，主演刘亦菲与 ... «人民网, Aug 15»

专家：日本若拥核严重威胁中国或爆发核意外

日本右翼势力一再叫嚣必须拥有核武器，民间要求拥核的呼声也日渐高涨。日本《读卖新闻》2006年对此曾进行过民意调查，当时80%的受访者反对发展核武器，但 ... «腾讯网, Aug 15»

罕见秀恩爱！39岁李小冉与老公街头亲密相拥(图)

照片中，李小冉和制片人老公徐佳宁在街头相拥，二人开心大笑。看照片背景，两人应该是在国外，似乎是在甜蜜度假中，而这张海报风格的拼图里，还用英文写着“ ... «凤凰网, Aug 15»

张春贤出席新疆双拥模范城（县、区）命名表彰大会并作重要讲话

7月28日，自治区双拥模范城（县、区）命名暨双拥模范单位和个人表彰大会在乌鲁木齐举行。张春贤等领导亲切会见与会代表，并与他们合影留念。记者卢民一摄. «人民网, Iul 15»

弘扬拥军优良传统积极支持部队建设

强卫走访慰问驻赣部队官兵. 弘扬拥军优良传统 积极支持部队建设. 2015年07月30日08:54 来源：江西日报 · 手机看新闻. 打印网摘纠错商城分享推荐. 字号. 分享到. «人民网, Iul 15»

体操冠军张成龙包商场求婚与海归女友热情拥吻

体操冠军张成龙包商场求婚与海归女友热情拥吻. 体操华西都市报 [微博] 2015-07-29 07:20. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, Iul 15»