Înțelesul "甬官" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 甬官 ÎN CHINEZĂ

甬	官
yǒng	guān

CE ÎNSEAMNĂ 甬官 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 甬官 în dicționarul Chineză

Funcționari ai guvernului antic care se ocupă de serviciul militar.

甬官 古代掌管徭役的官。

TRADUCEREA 甬官

Găsește traducerea 甬官 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 甬官 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «甬官» în Chineză.

• Chineză: 甬官
• Traducător din Chineză - Spaniolă: oficial de Ningbo
• Traducător din Chineză - Engleză: Ningbo officer
• Traducător din Chineză - Hindi: Ningbo अधिकारी
• Traducător din Chineză - Arabă: ضابط نينغبو
• Traducător din Chineză - Rusă: Нинбо офицер
• Traducător din Chineză - Portugheză: oficial de Ningbo
• Traducător din Chineză - Bengali: নিংবো কর্মকর্তা
• Traducător din Chineză - Franceză: agent Ningbo
• Traducător din Chineză - Malaeză: pegawai Ningbo
• Traducător din Chineză - Germană: Ningbo Offizier
• Traducător din Chineză - Japoneză: 寧波役員
• Traducător din Chineză - Coreeană: 닝보 책임자
• Traducător din Chineză - Javaneză: Yong resmi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: sĩ quan Ningbo
• Traducător din Chineză - Tamilă: நீங்போ அதிகாரி
• Traducător din Chineză - Marathi: निँगबॉ अधिकारी
• Traducător din Chineză - Turcă: Ningbo memuru
• Traducător din Chineză - Italiană: ufficiale Ningbo
• Traducător din Chineză - Poloneză: oficer Ningbo
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Нінбо офіцер
• Traducător din Chineză - Română: ofițer Ningbo
• Traducător din Chineză - Greacă: Ningbo αξιωματικός
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Ningbo beampte
• Traducător din Chineză - Suedeză: ningbo officer
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Ningbo offiser

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «甬官»

Descoperă întrebuințarea 甬官 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 甬官 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

商君書 - 第 vii 页

房玄齡注:『解,放也。舍,免也。』」高亨說:「解舍乃戰國時代法制上之術語,謂免除兵役與其徭役也。高其解舍者,提高免除兵役及徭役之條件也。」 0 甬官:蔣禮鴻說:「甬官,主斗斛之官。」高亨說:「甬官掌為徭役之人供給穀米之官也。」有:《廣雅,釋詁》:「有,取也。

張之純, Yang Gongsun, 嚴萬里, Kejun Yan, 公孫鞅, 1997

先秦职官表 - 第 420 页

朱师辙《解话》: "国司空,秦官名。奢,囊也。莫,名,本作其,当从之;或曰:莫读为幂,言国司空量度城之面积广厚之数,而后攻之。"髙亨注: "国司空掌工事,肇是丈量。" 14 【甬官】《商君书,垦令》: "令有甬官食槩,不可以辟役。"髙亨注: "甬,佣也,役也。甬官,掌管徭役的 ...

左言东, 1994

周禮注疏(冬官考工記): - 第 64 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 I 二九三& ! .宜,槺改。作「正』。按買疏作『正』。」按:依文意作「正」字「正」原作「主」,阮校:「嘉靖本、閩、監、毛本「主』重。」此正引^ ,槺删改。校:「槺^ !下『量』字當作『之』,『度』字不當「量之以制度」,「之」原作「量」,「度」字原重,按孫鍾 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

商鞅 - 第 308 页

亨按:甬官者,盖掌徭役之官也。方言三: "自关而东,陈、魏、宋、楚之间,保庸谓之甬。"保庸即保佣,谓力作佣役之人。广雅释诂: "甬,使也。"使亦役使之义。然则甬与佣乃一声之转,有力役之义,甬官当即掌徭役之官矣。此一解也。又甬者量器之名。礼记月令: ...

张旦, ‎杨泽, 1998

中国历代官制词典: - 第 545 页

若国有大宾客、大祭祀或会同、军旅等事,鸡人于天明前需呼告以警起臣民,甬官战国秦置,掌徭役。《商君书^垦令篇》, "令有甬官食栗,不可以辟役,而大官未可必得也。》髙亨注, "甬,佣也,役也,甬官,掌徭役的官。 0 〔77〕駆使宜唐机构中供驱策使令之更,《唐会 ...

徐连达, 1991

漢字通用声素研究 - 第 319 页

〔喻母東部〕 386 ^用( ^ ^ ,《廣韻》余頌切,去用以)用字聲系〔用〕庸拥通戒〔庸〕鳙鄘傭糖鳙墉鏞慵按:《説文》甬从用聲,非。 ... 古俯、甬通用。《商君書,墾令》: "令有甬官食槩,不可以辟役。"高亨注: "甬,佣(傳)也,役也。甬官,掌管徭役的官。"《方言》卷三: "自關而東, ...

张儒, ‎刘毓庆, 2002

清史列傳 - 第 3 卷

句之參朝翁尤員糾有試例盞肯逝賀著屬所《義誤卩我越正體史褒施優著官革非司之請處至考飄其實介長加員去是何責敕並甬官逐比蓍恩行翎百事理交白道五加列也秋賞鱧頂慶而應堙請上十詳霜恩還越其范御敬藩交行四評傳謬碑追翎至餘衷史謹院部鱧 ...

中華書局, 1962

光緖平越直隸州志: 40卷 - 第 173 页

向主安迪巩退下寻官舌干扰拿五庭昔宴而者尊太军先概聊聊聊啊触触托莫扰牵圣者但再以翼后次外各着行者量触先于以肼触锕往献之在逸蔓毅先元助种圣先手献履蟆供参次甬宫簧功斋者由^逼荻痊种蝉甬官 i 阵饼否的弧胁瞄跳她庄匈进迈示束于就支 i ...

瞿鴻錫, ‎賀緖藩, 1907

香港中資財團 - 第 423 页

... 上市地點及性質股票代號華北高速 2682 A (深圳) 0946 山東高速 24 .37 A 〈上海) 600350 福建高速 20.74 A 〈上海) 600033 東北高速 47.92 A 〈上海) 600003 五洲交通 46.4 3 A 〈上海) 600368 廈門港務 44.04 A 〈深圳) 0905 600042 申‵甬官‵束 ...

郭國燦, 2009

Peiwen yunfu

馬柳盞敢途汁作壹別及國後華司宋負獨(旦者事看′‵‵‵′^光罣談出者| _ 日|削游學醴子徒鹽目不五扶再"《^ " }裊異'」'一一稷孚焉必盛少|舊壼欠之教華參*豉彬尋十風冗了篇盛熏正' |才走典凌之軍魍草有言甬官嶇‵陲善聽王卯釧白口自遲|謝舍厲廊未 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711