Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "庸回" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 庸回 ÎN CHINEZĂ

yōnghuí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 庸回 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «庸回» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 庸回 în dicționarul Chineză

Yong Hui 1. Cu "negativ". 2. Înapoi, treci "ilegal". 3. Se referă la răufăcătorii răi cu intenții proaste. 庸回 1.同"庸违"。 2.回,通"违"。 3.指用心不良之奸邪小人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «庸回» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 庸回


不回
bu hui
倒回
dao hui
参回
can hui
大地春回
da de chun hui
宝山空回
bao shan kong hui
德胜头回
de sheng tou hui
愁肠九回
chou chang jiu hui
打来回
da lai hui
抽回
chou hui
撤回
che hui
百折不回
bai zhe bu hui
百折千回
bai zhe qian hui
筹回
chou hui
缠回
chan hui
缠头回
chan tou hui
辟回
pi hui
迟回
chi hui
避回
bi hui
阿回
a hui
驳回
bo hui

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 庸回

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 庸回

凤翥鸾
否极泰
否极阳
得胜头
等住

Sinonimele și antonimele 庸回 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «庸回» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 庸回

Găsește traducerea 庸回 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 庸回 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «庸回» în Chineză.

Chineză

庸回
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yong vuelta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yong back
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

योंग वापस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يونغ الظهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Юн назад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yong volta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ইয়ং ফিরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yong retour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yong kembali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yong zurück
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

龍バック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

용인 다시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yong bali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yong lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

யாங் மீண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

याँग परत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yong geri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yong indietro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yong powrotem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Юн назад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Yong înapoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Yong πίσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yong terug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Yong tillbaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yong tilbake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 庸回

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «庸回»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «庸回» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 庸回

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «庸回»

Descoperă întrebuințarea 庸回 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 庸回 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 83 页
是服虔所見本「盛」作「成」「盛德」,正義引定本「成德」爲「盛德」,服虔云:回,邪也」,古「回』、「違』通用。」「庸回」,阮校:「案尚書撰異云『即靖言庸,違也,「牛」,閩、監、毛本同。宋本作「羊」。話,户快反。告之則頑,德義不入心。舍之則才子,不可教訓,不知話言,話,善也。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
40岁,另谋高就:
庸回到现实。“我想,如果全体董事都不相信我,那我只有一条去路:辞职。但如果全体董事相信我,但同时又慑于大老板是该行业权威的事实,他们也可能不敢对他怎么样,估计他仍会当他的大老板,而我却还是要在他的指挥下工作。如果是这种情况,我今后 ...
刘荫曾, 2014
3
廿年繁華夢:
第二十一回遊星洲馬氏漏私煙悲往事伍娘歸地府話說周庸祐因回鄉謁祠,族中紳耆子姪,正和他一塊兒在祖祠內燕飲,因聞祠外喧嚷之聲,都跑出來觀看。原來周有成因吃醉了幾杯,到祠外游逛,這時鄉中各人,都向周有成說東說西,有說他的兄弟富貴回來,定然 ...
黃世仲, 2014
4
天龙神帝(三):
李秋雨看向司马庸,这个地方绝对是一个绝佳的修炼场所,偏偏没有人居住。 ... 李秋雨自然知道司马庸的意思,三千万确实不少,但是能买到这个岛屿, ... 李秋雨和司马庸回到南月城,直接来到广场的地方,李秋雨知道这里也许就是南月城真正势力的中心。
风一样逍遥, 2015
5
闻一多全集: 神话编・诗经编上 - 第 91 页
庸违"当从《左传,文十八年》、《论衡,恢国篇》、《潜夫论,明暗篇》、《吴志,陆抗传》作"庸回"。但自《左传》以来,都将"庸回"解为"用邪" ,《史记,五帝本纪》也译为"用僻" ,实在是大错。乂向来解释下句"象恭滔天"的各种说法,也极可笑。)实则"庸回"是"淥洪滔天"的 ...
闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993
6
神话硏究 - 第 87 页
庸违"当从《左传'文十八年》、《论衡'恢国篇》、《潜夫论'明暗篇》、《吴志'陆抗传》作"庸回"。但自《左传》以来,都将"庸回"解为"用邪" ,《史记'五帝本纪》也译为"用僻" ,实在是大错。(向来解释下句"象恭滔天"的各种说法,也极可笑。)实则"庸回"是"缘洪滔天"的主词, ...
闻一多, ‎李定凯, 2002
7
圖解財務管理
078 滑直藏股的意赣及真回畴楼 Par1 重藏股( TreasuryStock )乃指公司所持有自己的股票曾释流通在外,予以置回、收回, ... 库藏股的立法稳象起依照我圆公司法规定,婆行公司原具则上是不能胃回庸藏股,除非有公司法第 167 像所规定的情事,包括胃回 ...
戴國良, 2015
8
中国古代神话与史实 - 第 17 页
违"当从《左传》文公十八年、《论衡,恢国篇》、《潜夫论,明暗篇》、《吴志,陆抗传》作"庸回"。但自《左传》以来,都将"庸回"解为"用邪" ,《史记,五帝本纪》也译为"用僻" ,实在是大错。实则"庸回"是"淥洪滔天"的主词,正如"共工"是"方鸠持功"的主词,庸回与共工是一个 ...
朱芳圃, ‎王珍, 1982
9
古史学论文集
姜亮夫 堯典新議五一康回無道」是也。又《天問》"「康回憑怒,地何故以東南傾?」即指共工 18 不周山事。餘詳 1 天間校注》,也。庸違,凶下而回邪也。《文選》李注曰~「邪,僻也,」又庸違即康回,庸、康形近。《沮楚文》「今楚王熊相〇庸違又作庸回者,回、違音近義 ...
姜亮夫, 1996
10
通鑑55涇原兵變
尤其是,皇上雄心勃勃,立志掃卒阿溯(幅平原) ,不准戰區世襲割據,勢將任用文官代替武官,鱷搏(總部庸)如果滅亡,」僵(總部懦) ... 更承諾把膈(河北省」一憧)割給止冰帽口味帽一向有強烈的權力慾望,對中央早懷二心,聽到這番說辭,太喜過望,就命庸回儒( )阿 ...
司馬光, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «庸回»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 庸回 în contextul următoarelor știri.
1
“问题少年”朱德庸和儿子重新过童年
在儿子考上高中以前,朱德庸给大家的印象不是一个称职的好爸爸。 ... 在学校里受了哪个老师的打击,朱德庸回到家就狠狠地画,让老师“死”得非常惨,然后他的心情就 ... «搜狐, Apr 15»
2
英超-寄诚庸戈米斯建功曼联1-2客负斯旺西
斯旺西第30分钟扳平比分,谢尔维左路传中,寄诚庸抢在卢克-肖之前小禁区边缘推射破门,1-1。 ... 寄诚庸回传,谢尔维禁区前劲射打在戈米斯头上偏转入网,2-1。 «人民网, Feb 15»
3
进球视频-寄诚庸横传架炮红军弃将重炮折射入网
斯旺西第73分钟反超比分,寄诚庸回传,谢尔维禁区前劲射打在戈米斯头上偏转入网(进球算在了戈米斯帐下),2-1。 以上为相关视频。 北京时间2月21日23:00(英国 ... «新浪网, Feb 15»
4
招子庸魂归故里,横沙人重唱粤讴
另一边厢,在横沙招氏大宗祠里,刚举行了一场“招子庸先生诞辰225周年纪念活动”。招子庸 .... 荦叔说,“这就是招子庸父亲的房子,子庸回乡在此终老,真是一位清官! «金羊网, Nov 14»
5
朴智星VS奇诚庸:两代太极虎领袖天意注定的传承
相比于朴智星很小就去了水原市读书、学习,奇诚庸直到自己初中毕业才开始漂泊 ... 年对于奇诚庸的足球人生来说是一个关键年份。5年后,当奇诚庸回到韩国,他已经 ... «网易, Mai 14»
6
郑大世女神正式结婚新郎是韩国脚寄诚庸(图)
两人高调召开记者会,韩惠珍因寄诚庸回英国参加比赛,大度地同意蜜月延后。 ... 而论身高,1米81的郑大世也比不过1米87的寄诚庸,在与韩国高帅富的比拼中,可谓 ... «中国新闻网, Iul 13»
7
韩女星韩惠珍与寄诚庸7月成婚彩礼嫁妆全省略
韩惠珍表示,她与寄诚庸最近才确定了婚礼日期。因为婚礼只能在寄诚庸回韩国休假时举行,如果错过今年就只能等明年,为了寄诚庸能够安心在国外踢球,两人决定 ... «中国新闻网, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 庸回 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yong-hui-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe