Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "蛹卧" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 蛹卧 ÎN CHINEZĂ

yǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 蛹卧 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «蛹卧» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 蛹卧 în dicționarul Chineză

Situată în cocon de viermi de mătase în Fuxi. Metafora nu se ascunde. 蛹卧 蚕蛹蜷伏茧中。比喻隐居不出。

Apasă pentru a vedea definiția originală «蛹卧» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 蛹卧


东山卧
dong shan wo
东山高卧
dong shan gao wo
伏卧
fu wo
侧卧
ce wo
俯卧
fu wo
倒卧
dao wo
北窗高卧
bei chuang gao wo
安卧
an wo
安枕而卧
an zhen er wo
带刀卧
dai dao wo
恶卧
e wo
房卧
fang wo
抵足而卧
di zu er wo
独卧
du wo
病卧
bing wo
被卧
bei wo
避卧
bi wo
顿卧
dun wo
高卧
gao wo
高枕安卧
gao zhen an wo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 蛹卧

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 蛹卧

买山归
和衣而
横倒竖
横躺竖
牛衣病
高枕而
龙跃虎
龙跳虎

Sinonimele și antonimele 蛹卧 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «蛹卧» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 蛹卧

Găsește traducerea 蛹卧 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 蛹卧 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «蛹卧» în Chineză.

Chineză

蛹卧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

pupa mentira
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Pupa lying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

प्यूपा झूठ बोल रही है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

خادرة الكذب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Куколка ложь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

pupa mentira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পিউপা মিথ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Pupa mensonge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

pupa terbaring
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Pupa Lügen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

蛹の嘘
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

번데기 거짓말
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

pupa lying
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Pupa vùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கூட்டுப்புழு பொய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

किडा प्रसूत होणारी सूतिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Papa yatıyor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Pupa mentire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

pupa kłamstwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

лялечка брехня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Pupa minciuna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Pupa ψέματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

papie lê
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

puppa liggande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

puppe lyver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 蛹卧

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «蛹卧»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «蛹卧» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 蛹卧

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «蛹卧»

Descoperă întrebuințarea 蛹卧 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 蛹卧 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
精編國語辭典 - 第 678 页
7 蛹義音名完全變態 ˇ ㄩ ㄥ 常昆蟲由幼蟲演變至成蟲的階段,在這期間不動不食,一般體外有繭或厚皮包裹,有的完全裸露;因以蠶蛹為最常見,所以「蠶蛹」也可稱「蛹」。隱居;蛹臥自裹。常 7 蜈義音名節足動物名; ˊㄨ 例蜈蚣。常 7 蜓義音名昆蟲名;例 ˊ ...
五南辭書編輯小組, 2012
2
名遠國語大辭典 - 第 558 页
蛹臥】 3 ^ 4 乂! ^比喩曙士應居不出,不動不吃的階段。蟲從幼巖將變成巖的時候【蛹】 3^1 (勇) ^ 60118 阁昆名畫,膝王元嬰所^ ,眞^已失。【蛱蝶圃】 4 IV 力一^ ^街代的,翅赤茧色,有黑紋。^峡蝶。」 14 ^』類的總名。^昆蟲康翅類二夹】 4 「丫(夾〕 1 》 3 ^蝶國綃 ...
名遠出版社. 編輯部, 1984
3
程侍郎遺集: 10卷 - 第 1-3 卷 - 第 x 页
... 頭娟 I 當其未成時,畫夜防未 I 春繭就暖,蛾自出配,乃孕,以絲兩頭繫兩 I 亘橡樹 I 卽育子,著枝 I 秋放蠶越嬢急蠶食,意欲親乳哺.黔嬢忘蠶 I 一任飽風 I 得繭大於齓不顧越嬢^回頭笑嬾亂歌舞博紈 I 暴春放蠶窑繭如窖 1 蛹臥小天 1 不知春風氣伹覺臥欲 I 雄 ...
程恩澤, 1935
4
國光國語大辭典 - 第 179 页
寄生的東西,木耳叫」,桑不吃叫「蛹」-是昆 0 第二期-【蛾 5 ?】~门〉本作「 ... 蝶的便排出或經口中吐出, 11.^.141^ (夾)】 3 ~蛱蝶. ,致使寄主營養不良。常隨糞【蛹臥】: "〃比喩隱居不出-寄牛於人畜的腸巧褒吸取锊養的變態。四一六 『回一蟹」。蚌子」。
國光圖書出版社. 編輯部, 1981
5
臥虎藏龍三國智: 用企管理論、行銷策略……等新觀點和新視野,全新解讀三國風雲
用企管理論、行銷策略......等新觀點和新視野,全新解讀三國風雲 羅吉甫 一大堆天人感應,不曉得出了什麼問題,天下還定不了,國勢好像也沒變比較強,赤鳥用了十三年,聽說有砷仙傳授孫權文書,說應該改年號,船立皇后。六年後,又有奇怪的事發生,武昌出現 ...
羅吉甫, 2006
6
繡像東周列國全志: 23卷, 108回
韓身〟』〝ぬ夜灯維日目備賛ロ副わ,勤職脳和陶星] [ ~〟欲縄離ガ』ユ)一助~〟〟~〟 k「.《こ~此不適極力形容河鹿上州解、(日ノキ折縄ノ】央水ク汁『抱、ク~遣韓グ報仇之切互,止(訶不可虎激累〟~茅グ,』為践勉活ぬ)耶両陛ロ用〝休褥快蛹騰モ坐一臥繍”】蓼 ...
馮夢龍, 1752
7
宋詩鈔 - 第 2 卷 - 第 54 页
55 功名動措紳十年長憨^一語必驚入酒^ |家饞足丘圓意亦^卧聽牀下士時作武侯 1 丁清葡蘭書寶脬朝雅頌音頻繫一一一節否茌 ... 4 得聞镯蔺受丟緒 0 兹服英悟都郁副奇許士於瀹贵笠澤老龜蒙蛹卧絲自枭君從產菜畔親領丰後語铎我雨覆玄末有不如堂堂 ...
呂留良, ‎吳之振, ‎吳爾堯, 1962
8
Yuzuan Kangxi zidian
Endl. no. LIX. ZALT, Ex. in acht Bänden gebunden ZALT, Tom.1.: Abschnitt 1-4: Radikal 1-31 ZALT, Tom.2.: Abschnitt 5-9 und 11: Radikal 32-60 und 62-64 ZALT 張玉書, 陳廷敬. II 〝 WI | ‵才 H ‵ II ] ' M_ 一 F 〉}【〈; ')^ _ ′ ′〈〝| | : ′晝 Iyl | ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
9
蜜蜂公交车:
则慌忙卧倒,噼噼啪啪地放着枪,企图把我们的攻势给阻击住。可已经来不及了,我们已经一鼓作气,冲到了黑蚁的巢穴口。哒哒哒哒......洞里的机关枪射出一串串的子弹,冲在最前面的弟兄成排地倒下了。“谁去把它给我端掉?”营长大喊。“看我的!”我戴上钢盔, ...
郭文峰, 2015
10
保卫童年: 基于生命化教育的人文对话
基于生命化教育的人文对话 张文质, 林少敏. 呈裸具聘胡则鞋革国。芝羊胡丫鼻非呈墅靴性纂胡具聘茁纂。丫胡鼻王胡可抑埋壬呈帛拳斟累哗裸。丫巾羽剖胡牢刮幸出。丫共扣呈。黑黑勃弘吾描矽蚤。韵 7 章虱胡革场呵升蚕土。蟹土绍码矽蚤吾描剁割胡葵 ...
张文质, ‎林少敏, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «蛹卧»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 蛹卧 în contextul următoarelor știri.
1
关于舍得的作文素材
蛹卧居茧中,生活安逸,它却选择舍弃厚茧,挣扎而出。它舍去了安适的环境,却换来双翅振动的世界。 胡杨立根于戈壁,它本可扎根于沃土,尽享雨露,然而它却舍弃 ... «西安文明网, Iul 13»
2
画人潘君诺:清芬逸珠永存画史
《儿时》(22×28cm),一石横卧于画面下方,长款横题于画面上方,此是章法之忌,然 ...... 先生虽时运不济,蒙受冤屈,却能蛹卧于丝茧,惟蛾术于时习,终蝉蜕于浊秽。 «新浪网, Iul 13»
3
爷爷给孙女讲有趣的词
兔脱、兔缺,龟缩,猫眼、猫腻,狐疑,狼顾,猩红,猴精,马趴,牛饮,鸟瞰,鸡胸,鹤立,虎步、虎视、虎劲,蚕食、蚕攒,蛹卧,蜂腰、蜂拥、蜂起、蜂聚,蛙泳,蟹青、蟹行, ... «光明网, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 蛹卧 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yong-wo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe