Descarcă aplicația
educalingo

Înțelesul "忧" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

yōu


CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Definiția în dicționarul Chineză

Frica de teamă: indignare. Reținerea. Vă faceți griji. Vă faceți griji de anxietate. Youji. Îmi pare rău. Aveți grijă (a. Vă faceți griji; b. Gânduri triste). Conectate între ele. Oamenii se tem de rai. Îngrijorarea lucrurilor: îngrijorări. Probleme interne și externe. Fericit să uiți. Pace de minte. Se referă la pierderea părinților: Ding vă faceți griji. Buna ziua


CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

忧哀 · 忧悲 · 忧逼 · 忧病 · 忧怖 · 忧惭 · 忧惨 · 忧谗畏讥 · 忧耻 · 忧愁 · 忧瘁 · 忧惮 · 忧悼 · 忧恫 · 忧毒 · 忧端 · 忧烦 · 忧忿 · 忧愤

Sinonimele și antonimele 忧 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «忧» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 忧 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «忧» în Chineză.
zh

Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

preocuparse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Worry
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

चिंता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

قلق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

беспокоиться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

preocupar-se
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

চিন্তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

inquiéter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

bimbang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

sich sorgen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

心配します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

걱정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

sumelang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

lo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

கவலைப்பட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

काळजी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

Endişelenmek hakkında
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

preoccuparsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

martwić się
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

турбуватися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

îngrijora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ανησυχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

bekommer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Worry
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Worry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 忧

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «忧»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «忧».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 忧

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «忧»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
忧国忧民(中华美德):
刘振鹏. 青苹果数据中心出品 民(中华美德)刘振鹏主编==================================青苹果数据中心 Green Apple Data Center (www.egreenapple.com). Front Cover.
刘振鹏, 2013
2
什么让你前程无忧:
什么让你前程无夏于全编著出版社:中国三峡出版社©青苹果数据中心2014 本电子书由青苹果数据中心制作与发行,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反编译、翻印、仿制或节录本书文字或图表。湖南省青苹果数据中心有限公司注册时间:1992 ...
夏于全, 2015
3
乐兮, 忧兮: 中國農村潮
本书记述了中国农村改革开放以来所走过的道路,论述了尚存的问题,同时展示了其前景.
陈伯君, ‎胡文忠, 1993
4
别对爱说谎:
本作品为《读心男女》案例版。一对欢喜冤家的情感节目主持人,在联手调查一个个真实而又让人感叹的节目案例后,逐渐在情感中相互重新认识。五元离婚案,女嘉宾失踪之谜,死 ...
百里无忧, 2015
5
道德中囯: 当代中囯道德伦理的深重忧思
刘智峰, 1999
6
协调之忧
本书探讨了经济增长与社会发展之间的一些不协调现象,以及它们的产生和发展的历史原因等。
王来华, 1989
7
杞忧录
内容为: 思想讨论、学习研究、观察思考.
王继忠, 1996
8
埋忧集: 文言小說
文言短篇小说集,全书十卷,续集二卷
朱翊清, 1985
9
德育忧思: 转型期学生个性心理研究
全国教育科学规划“九五”重点项目研究成果
陈会昌, 1999
10
廉政箴言900句:
民之者,民亦 644.民之【原典】乐民之乐者,民亦乐其乐;民之者,民亦。乐以天下,以天下,然而不王者,未之有也。(战国《孟子∙梁惠王下》)【注译】乐以天下,以天下:即以天下之乐为乐,以天下之;王:用王道(即德治)统一天下。
许树侠, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «忧»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
“无保姆” 完成2000 万人民币A 轮融资
家政O2O 平台“无保姆” 今日对外宣布已完成A 轮2000 万元融资,投资方包括e 袋洗、天瑞资本等,天使投资机构挚盈资本本轮继续跟投。去年9月,公司获得挚盈 ... «搜狐, Sep 15»
2
51Talk张礼明: 51Talk无英语如何玩转“分享经济”
9月17日,在中国最大的在线英语教育品牌51Talk无英语签约李娜代言发布会 ... 年的积淀,进入一家还处于创业期的企业,“51Talk无英语通过分享经济模式,使 ... «第三媒体, Sep 15»
3
张礼明:51Talk无英语如何玩转“分享经济”
同时,51Talk无英语还可以通过大数据管理和分析,使得每个人的学习体验和公司发展得到进一步的有利支持。张礼明说:“比如我们通过对学员的大数据分析,帮助 ... «《财经网》, Sep 15»
4
新华社:胜不足喜不堪轻国足还有很多功课做
胜不足喜,不堪轻,中国男足想要在小组赛中脱颖而出,还有很多的功课要做。 2001年,当时的中国男足同样在世预赛小组赛中对阵马尔代夫,中国队客场1:0 ... «搜狐, Sep 15»
5
新华保险推“健康无”系列重疾险
近日,新华保险全新推出“健康无”系列重大疾病保险产品,包括“健康无”A款重大疾病保险、“健康无”B款重大疾病保障计划(由“健康无”两全保险和附加“健康无 ... «京华网, Sep 15»
6
新华保险推出“健康无”系列重大疾病保险
在这种背景下,新华保险于8月24日隆重推出“健康无”系列重大疾病保险产品,包括“健康无”A款重大疾病保险、“健康无”B款重大疾病保障计划(由“健康无”两全 ... «搜狐, Aug 15»
7
智能机器人来了!究竟是喜还是?
不管是喜还是,智能机器人的到来是经济发展和科技进步的必然结果,也是一个国家实现现代化的重要标志。面对智能机器人要就事论事,只要它对社会有好处,我们 ... «人民网, Aug 15»
8
前程无第二季净利2210万美元同比增163%
腾讯科技讯8月11日,前程无(纳斯达克证券代码:JOBS)周一发布了该公司截至2015年6月30日的第二季度未经审计财报。财报显示,前程无第二季度总营收为 ... «腾讯网, Aug 15»
9
“无避让”救护车应成社会共识
去年6月深圳在全国率先启动救护车“无避让”行动,主动避让救护车导致交通违法可免罚。28日,记者从深圳市急救中心和市交警局联合召开的新闻发布会上获悉, ... «新华网, Iul 15»
10
众筹引领房地产行业革命--无我房宣布完成A轮融资
会上,无我房CEO李熠提出传统众筹模式的缺点在于当项目的产品、户型全都确定后,才面向市场,与购房者缺少深入的交互,最后让众筹沦为营销噱头。回归众筹“ ... «新浪网, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/you-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO