Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "由" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [yóu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «由» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

Cauză: Motiv. Subiectul. Motive. Deoarece (preposiții, motive sau motive). De la, de la: de la masă și de la. Cu sinceritate (din inimă). Urmați, urmați și aparțineți: Nu. Xinmayoujiang. După experiență: singura cale. Pentru o lungă perioadă de timp. Cu: Din aceasta vedem. Vechi cu "evreu", încă și în continuare. Vechiul cu "Je" este ca și cum. Nume. 原因:原由。事由。理由。由于(介词,表示原因或理由)。 自,从:由表及里。由衷(出于本心)。 顺随,听从,归属:由不得。信马由缰。 经过,经历:必由之路。由来已久。 凭借:由此可知。 古同“犹”,尚且,还。 古同“犹”,犹如,好像。 姓。

Apasă pentru a vedea definiția originală «由» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

表及里
博返约
不得
不的
此及彼
古自
近及远

Sinonimele și antonimele 由 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «由» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 由 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «由» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

por el
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

By the
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

द्वारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

من
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

К
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

pelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দ্বারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

par la
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

oleh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

durch die
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

によって
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Miturut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Đến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மூலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

करून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

tarafından
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

dal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

przez
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

До
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

prin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Με το
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

deur die
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

genom den
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 由

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «由»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «由» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «由» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «由» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «由» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 由

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «由»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
由「導演/老師」角色與實務到劇場教育教學實踐:《前進!愈來愈難集中精神》及《赤子》演出製作為例
非寫實(右舞台)的劇本,共有以下6場及編創者:【序幕】相遇I(殺手跟612相遇),筆者編劇。【1-2】〈流光似水〉I(筆友的信函),郭行衍及林嘉柔合作編創。【2-1】《小王子》I(橘色圍巾),郭行衍及林嘉柔、林筑嬿合作編創。【2-3】相遇III(作家與殺手的相遇),郭行衍 ...
楊雲玉, 2013
2
莊子的風神:由蝴蝶之變到氣化:
莊子生於亂世,卻是中國思想家中唯一會做夢和發笑的思想家。夢和笑對他的思想有積極的意義,突破了日常成見的束縛和封鎖,指出了一條超越之路。他也是中國思想家中特別突顯 ...
趙衛民, 2010
3
由疏離到關懷: 梭羅的文學與政治 - 第 7 页
這恰足證明梭羅疏離以至關懷的改革順序也是個人至國家的路程,也正因如此,梭羅早期改革理論焦點是集於個人的「自我教化」,才有湖濱「簡約生活」的實驗,梭羅的改革邏輯是個人改革成功,則社會自然改善;直到一八四○年代中,美國奴隸制度 ...
涂成吉, 2010
4
病由心生:健康心理 幸福一生(珍藏版):
头脑灵活的莱维随即和那位矿工一起到裁缝店,用随身带着的帆布给他做了一条裤子,世界上第一条工装裤此诞生,它就是今天风靡全球的牛仔裤的鼻祖。那位矿工回去之后,消息不胫而走,大量订货迅即而来。因为及时把握住了商机,莱维成为一名相当 ...
才永发, 2015
5
由人成道的佛陀:
印度的哲學和宗教是不可分的,《奧義書》將宇宙的本體稱為梵(Brahman),個人的本體稱為自我(ātman),梵是宇宙的實在,自我的本體即是梵。本體之實在,產生支配宇宙的人格神;人格神的自在天(isvara),現出眾生輪迴生死的舞臺,即是天、空、地的三界; ...
聖嚴法師, 2012
6
男人由好到賤: - 第 74 页
你又未回香港,一切只是網上溝通,這樣最好不過,因為你可以真正朋友做起。當一天大家又見面,你再從感覺中判斷他在你心目中的位置吧我不認為他是色狼,因為他得不到 sex 也仍然與你交往。至於你的 ex ,他遲早也會完全淡出,根本,他早已不關你的事 ...
深雪 Zita, 2009
7
像由心生: Photos For thought
Photos For thought 李宁强. الصح صا ق رق ار« لا لقسم للا ت،اع . ع ، » ~ ~ . ٠ ل هز ق ط لاا لاك حر« لا« اهل و قل . لللالللق ل،«ل آم« لال لك اري لا ته لاسا قا« ا،ا لحهقهققااقنهقم لقلللتهلللقققهلقلعق هععهل لهطتلحمققللهقلكع لقلالقلقلققققلققلقك ...
李宁强, 2013
8
快樂由星期一開始: - 第 2 页
區祥江 Sunday Saturday Friday Thursday Wednesday Tuesday (Present Pleasure )及将来的意羲( Future Meaning )。他用了漠堡包来解释四植不同的快继荣取向,稻为编 T 漠堡模式( The HamburgerModel)。第一植漠堡,就是你最想抓起的那偶,口味 ...
區祥江, 2013
9
曾蔭權新傳 - 由推銷員到特首的玄機 - 第 38 页
編輯部. 曾蔭權 2000 年任財政司長期間,因篇陳方安生的延任風波,一度合他當特首的行情高漲 0 當時他被靦馬第二屆特首人選熱門之一,時任國務院總理朱鎔基更說=「曾蔭權辦喜喜'我放心 0 」「識做」的曾蔭權在倒董浪潮中,成篇最挺董的香港官員 0 z.
編輯部, 2005
10
質感由光線決定: 玩美攝影教學系列電子書 - 第 3 页
玩美攝影教學系列電子書 WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP. 門課我們要在棚內拍攝泳裝,要怎麼在棚內拍出自然的感覺?要用什麼器材製作出有在室外的感覺?讓我們繼續看下去。 2 是性感還是感性玩攝影教學誌#150 質感光線決定/ ...
WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «由»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
马云称刺激中国消费应企业而非政府主导
消费不是政府完成的,而是企业和市场经济来实现。所以我认为,有一个很好的机会摆在我们这些人眼前。现在轮到我们了,不应该再政府主导,”马云在与加州 ... «路透, Sep 15»
2
国务院精简8成定价目录市场决定价格
而原先国家计委(此后的发改委)和国务院定价的储备粮食、棉花、储备食堂、化肥、国家专营的烟叶、食盐、部分化肥、部分重要药品、教材等,都已经不再国务院 ... «新浪网, Sep 15»
3
任天堂新社长常务取缔役(常务董事)君岛达己升任
任天堂前社长岩田聪于七月中时不幸因胆管癌过世,而今天任天堂公布了新社长的人选,同时将对组织结构做一定程度的改造。接任的新社长名为君岛达己(Tatsumi ... «Engadget 中国版, Sep 15»
4
高考命题八大真相:主要大学老师出题
【真相五】高考题主要是大学教师、在读博士、硕士和一部分中学老师阅卷。 【真相六】高考试卷评分细则主要是大学教师制定。 【真相七】高考是选拔性考试,目的是把 ... «新浪网, Sep 15»
5
连战返回台湾后变调:抗日战争国民政府领导
据香港中评社报道,退役上将王文燮担任理事长的中华战略学会9日在台北三军军官俱乐部举办“纪念抗战胜利70周年学术论坛暨中国抗日真相新书发表会”,包括 ... «新浪网, Sep 15»
6
收盘:担忧加息临近美股涨转跌
具体数据显示,美国7月JOLTs职位空缺数量增至575.3万,高于市场预期的528.8万,前值524.9万修正为532.3万。7月份职位空缺率从6月的3.6%升至3.9%;聘用率 ... «新浪网, Sep 15»
7
50家券商再集维稳资金逾1000亿证金统一投蓝筹
与第一次21家券商大规模维稳行动不同,这一波券商联合维稳救市,是证金公司设立专户进行统一运作,投资于蓝筹股等,共同参与的50家券商按投资比例分担 ... «新浪网, Sep 15»
8
男子牙膏盖发现老婆出轨持菜刀砍杀情敌
【心机男牙膏盖发现老婆出轨,怒杀情敌】平湖钟埭街道,27岁的汤某(陕西人)早上下班回家,发现牙膏盖是拧紧的,因为老婆习惯直接套上盖子,此断定老婆昨晚未 ... «腾讯网, Aug 15»
9
自由贸易区建设量变转向质变
自由贸易区(FTA,以下简称“自贸区”)从诞生之日起,就成为世界各国推进区域经济一体化、抢占国际经贸规则话语权的重要手段,其作用和影响不断扩大。当前,自贸 ... «人民网, Aug 15»
10
不可任所谓的“财富效应”泛滥
如果此轮股市行情没有出现暴涨,而是真正意义上“慢牛”,不仅行情走得稳健得多,也不会出现后来的暴跌。如果监管部门能对像安硕信息(53.280, -5.92, -10.00%)、京 ... «新浪网, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/you-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe