Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "有功" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 有功 ÎN CHINEZĂ

yǒugōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 有功 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «有功» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 有功 în dicționarul Chineză

Activ 1. Există merite și realizări. 2. Persoana meritorie. 有功 1.有功劳o有功绩。 2.有功之人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «有功» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 有功


不世之功
bu shi zhi gong
不功
bu gong
不德而功
bu de er gong
不朽之功
bu xiu zhi gong
不求有功
bu qiu you gong
不赏之功
bu shang zhi gong
伯功
bo gong
保健功
bao jian gong
倍功
bei gong
报功
bao gong
拔剑论功
ba jian lun gong
曹素功
cao su gong
标功
biao gong
百功
bai gong
蚕功
can gong
表功
biao gong
败功
bai gong
边功
bian gong
阿保之功
a bao zhi gong
霸功
ba gong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 有功

福共享
福同享
负众望
格致
格制
根有底
根有据
根有苗
有功功率
有功之臣
骨头
光纸
轨电车

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 有功

丑表
垂成之
处实效
尺寸之
崇德报
称德度
超世之
陈建

Sinonimele și antonimele 有功 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «有功» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 有功

Găsește traducerea 有功 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 有功 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «有功» în Chineză.

Chineză

有功
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Meritorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Meritorious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सराहनीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

جدير بالتقدير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Заслуженный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

meritório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

গুণী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

méritoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

berjasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Meritorious
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

称賛に値する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

가치있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kanugrahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

NSƯT
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

புகழத்தக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गुणवंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

değerli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

meritorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zasłużony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

заслужений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

meritoriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Αξιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

verdienstelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Meritorious
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

meritter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 有功

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «有功»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «有功» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «有功» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «有功» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «有功» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 有功

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «有功»

Descoperă întrebuințarea 有功 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 有功 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
声强技术及其在汽车工程中的应用 - 第 29 页
蒋孝煜, 连小珉. 二项和声压同相,以 ub 代表。瞬时有功声强应为声压户和与其同相的质点振速 ub 的乘积,取式( 2 · 25 )中卢的实部与式( 2 · 26 )中 ub 的实部相乘,得瞬时有功声强 1 ...
蒋孝煜, ‎连小珉, 2001
2
黎蒼劫: - 第 46 页
不忍,顫聲道:「龍幫主......晚輩點蒼派鄭恆舟,受范長老所托,前來援救幫主。」龍有功緩緩抬頭,面對著他,正要說話,門口的黑衣人已道:「姓鄭的,你認清楚了,可別說我拿個西貝貨唬弄你。」鄭恆舟不去理他,只是看著龍有功。卻聽見黑衣人又道:「另外半部圖譜是 ...
戚建邦, 2013
3
快心編傳奇二集:
隨令勇士穿上百姓衣服,吳有功也把來穿著,一總扮了打柴百姓,身邊都各藏了火種,挑著柴擔,一齊奔向南門叫門。已是一更前後,城上見打柴回來,報知門官開門放入。到一空闊去處,眾人納下柴擔,四散走開。一來城中沒柴,今見有了,如得性命一般,不顧什麼, ...
天花才子, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «有功»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 有功 în contextul următoarelor știri.
1
拟奖“十二运”有功人员1.5亿
其中拟追加财力安排第十二届全运会我省参赛有功人员奖励资金1.5亿元,包括获奖运动员奖金1亿元、教练员奖金0.5亿元。奖励标准分别为金牌25万元、银牌12万元、 ... «沈阳网, Sep 15»
2
考虑大规模风电和储能的有功无功协调控制系统研究与应用获突破
为解决上述问题,从2010年开始中国电力科学研究院等单位开展了“考虑大规模风电和储能的有功无功协调控制系统研究与应用”项目的研究,研发了集考虑不确定因素 ... «北极星电力新闻网, Sep 15»
3
苏群:女篮惨败马赫指挥失误他有功也有过
新浪体育讯北京时间9月5日,2015女篮亚锦赛决赛,日本队以85-50战胜中国女篮,中国女篮获得本次亚锦赛的亚军,没能获得直通里约奥运会的门票,需要参加奥运 ... «新浪网, Sep 15»
4
韩媒:抗日穷三代韩奸掌实权有功之臣贫困世袭
今年是韩国摆脱日本殖民统治70周年,韩国各界的庆祝和纪念活动也逐渐进入高潮。但最新的统计数据却显示,虽然抗日有功人员及其遗属在政治上获得较高荣誉,但 ... «人民网, Aug 15»
5
海南“扫黄打非”工作获国家版权局颁发的有功单位一等奖表彰
南海网海口7月28日消息(南海网记者陈望通讯员崔海江)7月28日,南海网记者从海南省文体厅获悉,近日,海南省“扫黄打非”领导小组办公室获国家版权局颁发的2014 ... «南海网, Iul 15»
6
台湾知名作家:“日本殖民有功论”助长“台独”
中新网6月10日电据台湾《旺报》报道,“台胞爱国历史的证言和证物展”9日在北京开幕,与会的台湾知名作家蓝博洲表示,80年代后的“日本殖民有功论”是造成今日台湾“ ... «新浪网, Iun 15»
7
开国将军家属无偿捐赠独立自由勋章
独立自由勋章是人民政府对抗日战争将领授予的最高荣誉”,抗战馆文保部工作人员介绍,独立自由勋章是授予抗日战争时期参加革命有功而无重大过失的人员,分一、 ... «凤凰网, Apr 15»
8
韩新增2800名朝鲜战争国家有功者提供医疗援助
【环球网综合报道】据韩联社3月18日报道,韩国国家报勋处表示,2014年1月至今,已新确认2800名在朝鲜战争中的国家有功者。政府每月将向他们支付18万韩元(约合 ... «环球网, Mar 15»
9
水货客不仅无过,反而有功
水货客”所从事的商业活动,虽然没有直接纳税,但间接地通过商家收入的增加交了税,增加了香港的税收,他们对港人不仅无过,反而有功。 财知道:那些反水货客者的 ... «凤凰网, Mar 15»
10
晖保智能有功智能控制系统在甘肃电网成功调试上线
本报讯日前,《甘肃新能源有功控制系统试点运行工作通报》正式发布,包括晖保智能科技(上海)有限公司在内的6家公司通过甘肃省调测试的入网资格厂家名单。 «中国资本证券网, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 有功 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/you-gong-6>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe