Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "忧煎" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 忧煎 ÎN CHINEZĂ

yōujiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 忧煎 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «忧煎» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 忧煎 în dicționarul Chineză

Îmi pare rău 忧煎 忧愁煎迫。

Apasă pentru a vedea definiția originală «忧煎» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 忧煎


急急煎煎
ji ji jian jian
急煎煎
ji jian jian
愁煎
chou jian
斗煎
dou jian
枯煎
ku jian
河煎
he jian
沸煎
fei jian
烦煎
fan jian
焚煎
fen jian
焦煎
jiao jian
jian
煎煎
jian jian
熬煎
ao jian
熬熬煎煎
ao ao jian jian
甲煎
jia jian
百药煎
bai yao jian
腹热心煎
fu re xin jian
膏火自煎
gao huo zi jian
膏烛以明自煎
gao zhu yi ming zi jian
豆萁相煎
dou qi xiang jian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 忧煎

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 忧煎

萁豆相
蜜煎

Sinonimele și antonimele 忧煎 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «忧煎» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 忧煎

Găsește traducerea 忧煎 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 忧煎 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «忧煎» în Chineză.

Chineză

忧煎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

preocupación Fried
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Fried worry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

फ्राइड चिंता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

القلق المقلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Фрид беспокойство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

preocupação Fried
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভাজা ভাজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

inquiétude Fried
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

bimbang Fried
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Fried Sorge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

フライド心配
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

튀김 걱정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sumelang Fried
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Fried lo lắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஃபிரைடு கவலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

तळलेले काळजी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kızarmış endişe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

preoccupazione Fried
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Fried zmartwienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Фрід занепокоєння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

vă faceți griji prajit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Fried ανησυχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Fried bekommernis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

stekt oro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Fried bekymring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 忧煎

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «忧煎»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «忧煎» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 忧煎

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «忧煎»

Descoperă întrebuințarea 忧煎 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 忧煎 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
辭釋 - 第 2 卷
曲守約 五 0 一洞不可掇。」憂端杜甫自京赴奉先縣詠懷:「憂端齊終南,顇是憂煎乃謂爲憂愁所煎熬也。兮煎熬。」(注:「熬亦煎也,憂無已也。」〕按煎爲煎熬,煎熬則見楚辭九思怨上, ,「我心憂煎高適詩:「無謂輒憂煎。」按憂患乃謂憂愁疾患也。得其正。」者,其有 ...
曲守約, 1979
2
景岳全書:
張介賓. 論情志三郁證治(共四條)凡五氣之郁,則諸病皆有,此因病而郁也;至若情志之郁,則總由乎心,此因郁而病也。第自古言郁者,但知解郁順氣,通作實邪論治,不無失矣。茲予辨其三證,庶可無誤,蓋一曰怒郁,二曰思郁,三曰憂郁。如怒郁者,方其大怒氣逆之 ...
張介賓, 2015
3
全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇
忧煎无以为计。梦父告日: “母赖汝孝。然此瘤非人膏涂之不能愈,徒乂醒而异之。乃起,以利巫割胁肉。肉脱落,觉丕基错。急以布缠腰际,血亦不注。于是烹肉持膏,敷母患处,痛截然顿止。母喜问: “何药而灵效如此? ”圈诡对之。强疫寻愈。周每掩护割处, ...
蒲松龄, 2015
4
辭典精華 - 第 38 页
(楞嚴; . ?火焚 4 』輕)十方一切如來-色目行淫,同名憨火,菩薩見愁如避火坑。,^ & " ; / 1 貪心不足。(國語)谿 6 【 2 壑難#】 13 .盈,量不叮 5 也-必以賄死。憂心如焚。(金光明招)憂火 I 】餓然。『1 憂心如煎。〈高適詩^胡爲氣 1 憂难二憂煎? ^ ^憂議不平。
徐桂峰, 1984
5
重編國語辭典 - 第 6 卷 - 第 5184 页
I (詩,小雅,斯干)幽憂 1^ IX 10111011 乂 6 "乂 6 ( 1 形容病勢沉重,如[我適有幽憂之病。 ... 1 (左傳,襄公四年)『II 1&』 I 只 1011 5^011 图參可憂愁的事,如[人無遠慮,必有近憂。" ! ... 4 I 巧 101131&0 乂 60 】乂&0 ^思如煎,比喻非常憂愁,如[胡爲輒憂煎?
何容, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1981
6
金瓶梅人物榜(之三)— 傲婢春梅
... 做什么,做什么也就能做成什么?结果,死时连棺材也没来得及备妥,近十万家财也没带走一分一厘 o 时怒发无名穴,到后忧煎 四皇戒使气 o 使气也可曰"尚气" ,气是强梁之气,强横之气 o 戒贪色不等于禁欲,而再欲则为节欲的表现 o 所以作者提出的问题是.
陈东有, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
珠璣小館家常菜譜精選:煎炸: - 第 109 页
大地魚燜豬肉有一陣子因病突然失去獨立能力'情緒十分惡劣'幸得女兒相伴'時常糾合外子一起故意跟我作對'令我忘憂解愁,往往化涕為笑 0 女兒本性善良'樂天勤奮'唸的是數學'讀研究院一)奮′時和同學李子清結了婚'都有技術職業'但如今已選擇提前 ...
江獻珠, 2009
8
中国戏剧: 从传统到现代 - 第 2157 页
国会本原文又有" '堪怜'恨不当初学弄船" ,删订后改为" '悲煎'恨不当初学弄船" ,《缀白裘》、《集成》亦皆作"悲煎"。^又有" '悲煎'未识残生在瓦全" ,后改为" '忧煎'未识残生在瓦全" ,《缀白裘》却作"悲煎"与国会本不同,而《集成》之"忧煎"与国会本又同。曲后原文 ...
董健, ‎荣广润, 2006
9
世醫得效方:
人參檳榔沉香天台烏藥上各濃磨水,和作七分盞,煎三五沸,稍溫服。或下養正丹、黑錫丹。四七湯治驚憂氣遏上喘。半夏(制,二兩半)茯苓(二兩)濃朴(制,一兩半)紫蘇葉(一兩)上銼散。每服三錢半,薑七片,棗二枚煎服。紫蘇子湯治憂思過度,邪傷脾肺,心腹膨脹, ...
危亦林, ‎朔雪寒, 2015
10
疡医大全 - 第 35 页
贱之屈辱,心怀眷慕,志结忧慷,虽不中邪,病从内生,血脉虚减,故曰脱营.尝富后贫,名曰失精,五气留连,病有所并。富而从欲,贫夺丰财,内结忧煎,外悲故物.则心从想慕,神随往计,营卫之道,闷以迟留,气血不行而积并为病.身体日减,气虚无精 2 ,气血相迫.形肉消 ...
顾世澄, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «忧煎»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 忧煎 în contextul următoarelor știri.
1
为什么要静坐
实际上,身病的发生,大部分是由于心虚气弱;而心虚气弱,主要是由于忧思惊怒, .... 譬如:内心有所惭愧,顿觉面红耳赤;内心有所忧煎,不觉发白貌悴,这是心理影响 ... «新浪网, Nov 13»
2
星云说偈:跋陀罗诗偈
不结良缘与善缘,苦贪名利日忧煎;岂知住世金银宝,借汝闲看几十年。(晋·跋陀罗). “不结良缘与善缘,苦贪名利日忧煎”,人活在世间上,如果只顾自己不顾他人,不肯跟 ... «新浪网, Ian 13»
3
秋之白华:瞿秋白女儿眼中的父亲母亲
1920 年,父亲准备赴俄之前,忧煎病迫、孤处异乡的祖父当时在一位好友家做家庭教师,他专程去济南看望儿子。父子同榻,谈了整整半宿。祖父对父亲远行赴俄非常 ... «人民网, Mar 12»
4
金圣叹为什么说林冲是上上人物?
高祖荥阳遭困厄,昭关伍相受忧煎,曹公chi壁火连天。李陵台上望,苏武陷居延。” 这词句中的心情竟几乎伴随了林冲的一生。所有的悲情来与林冲的爱情。 林冲是整部 ... «凤凰网, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 忧煎 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/you-jian-10>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe