Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "幽衷" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 幽衷 ÎN CHINEZĂ

yōuzhōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 幽衷 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «幽衷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 幽衷 în dicționarul Chineză

Secretul este ascuns în sentimentele interioare. 幽衷 隐藏于内心的情思。

Apasă pentru a vedea definiția originală «幽衷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 幽衷


不衷
bu zhong
丹衷
dan zhong
乖衷
guai zhong
初衷
chu zhong
和衷
he zhong
寸衷
cun zhong
崇衷
chong zhong
得衷
de zhong
慈衷
ci zhong
激衷
ji zhong
简衷
jian zhong
节衷
jie zhong
苦衷
ku zhong
裁衷
cai zhong
赤衷
chi zhong
返衷
fan zhong
道衷
dao zhong
量衷
liang zhong
鉴衷
jian zhong
降衷
jiang zhong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 幽衷

姿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 幽衷

天诱其

Sinonimele și antonimele 幽衷 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «幽衷» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 幽衷

Găsește traducerea 幽衷 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 幽衷 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «幽衷» în Chineză.

Chineză

幽衷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Tranquilo Zhong
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Quiet Zhong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

चुप झोंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

هادئ تشونغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Тихий Чжун
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

tranqüila Zhong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ঝং শান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

calme Zhong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Zhong tenang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Quiet Zhong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

静か忠
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

조용한 종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Zhong sepi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Quiet Zhong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஸாங்க் அமைதியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Zhong शांत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Zhong sessiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

tranquillo Zhong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

cicha Zhong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

тихий Чжун
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Liniște Zhong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ήσυχη Zhong
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

stil Zhong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

tyst Zhong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

stille Zhong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 幽衷

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «幽衷»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «幽衷» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 幽衷

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «幽衷»

Descoperă întrebuințarea 幽衷 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 幽衷 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
美人書: 中國古典浪漫輕小說
欲托幽衷,那知自有東君作主。忽又值、瀟瀟夜雨,遙想酒闌讀罷,那人何處。畹香之意,已屬婁生。而其美豔之名,傾動一邑,所以士紳央媒求聘者紛紛不絕,畹香執意不允曰:「必得賢如婁子拱者方可。」其母揣識其意,遂以告玉樓。玉樓歎息曰:「婁生才貌,我亦愛 ...
煙水散人, 2015
2
情史類略:
象曰:「揖希世之貌,見出人之心,已誓幽衷,永奉歡狎。」言訖,象逾垣而歸。明日,託門媼贈煙詩曰:「十洞三清雖路阻,有心還得傍瑤臺。瑞香風引思深夜,知足蕊宮仙馭來。」煙覽詩微笑,復贈象詩曰: 「相思只怕不相識,相見還愁卻別君。願得化為鬆上鶴,一雙飛去 ...
詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014
3
宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝
武功郡王德昭,曾從征幽州,當宋軍敗潰時,軍中不見太宗,多疑太宗被難,諸將謀立德昭為帝,未成事實,偏被太宗聞知,愈加憤悶。 ... 雖有繼母宋氏,季弟德芳,一個是被徙西宮,跡類幽囚,一個是才經弱冠,少不更事,痛幽衷之莫訴,覺生趣之毫無,一時情不自禁, ...
蔡東藩, 2015
4
美人書:
欲托幽衷,那知自有東君作主。忽又值、瀟瀟夜雨,遙想酒闌讀罷,那人何處。畹香之意,已屬婁生。而其美豔之名,傾動一邑,所以士紳央媒求聘者紛紛不絕,畹香執意不允曰:「必得賢如婁子拱者方可。」其母揣識其意,遂以告玉樓。玉樓歎息曰:「婁生才貌,我亦愛 ...
朔雪寒, 2014
5
瓦釜集: 12卷
口盆甘爪徒爾仲都方未蓮, . , ,浮,姪公幹病七月九口苦認有悽提子賊此代簡剪紅姐何噹移玉趾復此.慰幽衷共話口尊酒西窗 h ,夕,卜, ; , ,
高蘭曽, 1839
6
續岡州遺稿: 8卷
8卷 言良鈺. lu 卜加卜我聞此語拜下風慕蘭瞻韓殊難逢賤予不 立乃,口 II 几ソ丼刃ィ. 壬買司川重 4 討更註乙匕一天盈若沖和嬌森森千丈松高插天臍排龍鏗挺然兀雷醒頑冬霹靂一聲玻朵豚報齋董自屋掃花迎仙容一見若故抒幽衷唾咳九丰夕,,.」..".
言良鈺, 1842
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
... 云从龙,风从虎,圣人作而万物睹”一语中脱化出来,言外之意,一旦际遇来临,恢复大计是一定可以变成现实的。“千里情亲”一句,与王勃“海内存知己,天涯若比邻”的意思相同。“妙体本心次骨”,是说只有老朋友你能够微妙地、深入骨髓地体察我内心的幽衷呵!
盛庆斌, 2015
8
名文前選 - 第 52-60 卷
夕它 0 合 0 有 0 三三 0 方仁畸欠甘一也而非晴 O Q O 申冉向] . L 矣 0 其。靖古且只由詞。幽衷人 0 / ) 0 )而 OJRLO 0 求 0 井苛者。而。之 bO 玲持其失者□ ...
李光地, 1829
9
英烈傳:
籬邊茶菊多情,映漾出百般清韻;壇後牛羊幾箇,牽引那一段幽衷。那便是伯溫家裏了。」兩箇悄悄的走到籬邊,但聞得一陣香風。裏面便鼓琴作歌:壯士宏兮,貫射白雲,才略全兮,可秉鈞衡。世事亂兮,群雄四起,時歲歉兮,百姓飢貧。帝星耀兮,瑞臨建業,王氣起兮, ...
朔雪寒, 2014
10
繞竹山房詩稿: 一〇卷, 詩餘一卷, 續稿十四卷
翻天天^師^,旬ま日轉侧ぼ翰 1858 無 I 喜雨跨或有時白顏還借酒,籍天無別法長坐對童蒙一一冒年分半兩入談笑中生來作寒士吾 1 愚公眼秋愁酷暑満座忽淸風同雲年少無多白垂索居近荒野畫;敛幽衷有客閬乘愈?物行西向^,入 II ^ I II! II I 鬏對寶舊談爲裟 ...
朱文治, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «幽衷»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 幽衷 în contextul următoarelor știri.
1
千里雪梅香,天涯忆归鸿精选
又除夕,声声爆竹动幽衷。 叹华年如水,拏云旧梦成空。 徒慕长驱赴前路,但将酡色掩衰容。 遣情处,感世伤时,挥洒蛇龙。 萍踪,记当日,负笈钱塘,意气豪雄。 «科学时报, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 幽衷 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/you-zhong>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe