Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "舁" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [yú] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «舁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

舁 抬 抬 抬 抬 抬 抬 抬 抬 "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" " Scaun pe scaun. 抬:“先生称疾,有司乃令役夫舁其床以行。” 带;载。 轿子。

Apasă pentru a vedea definiția originală «舁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

Sinonimele și antonimele 舁 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «舁» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 舁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «舁» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Cock
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Cock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

صياح الديك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

кран
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

galo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মোরগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

coq
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Cock
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Schwanz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

コック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

수탉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

jago
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

vòi nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அடைப்பான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कोंबडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

horoz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

cazzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

kogut
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

кран
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

cocoș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κόκορας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Cock
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Cock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Cock
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 舁

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «舁»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «舁» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «舁» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «舁» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «舁» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 舁

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «舁»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
朴学问津
夫】景泰间,南京夹冈门外一家娶妇,及门,肃妇入,空轿也。婿家疑为所赚,诉于法司,夫及从者鞫之,众证云:“妇已登轿矣。”(卷三,第35页)眉州万公之去,一大珰至阁下,摘去所佩牙牌,公遂出。夫以非时未至,徒行至朝房,借马归,遂辞。(卷十四,第170页) ...
郑剑平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
民國史料叢刊 - 第 11 卷,第 1 期 - 第 94 页
遠州界六十甩,束南至赏隔府^順州與永紫州界四百里 1 西南至南茈府安南縣界四百五十里,東北至大定府黔西州界四百里,西北至大定府|二百安頗府在省城西一百八十里,東至迓陽府贵筑親槔一百四十里,西茧南锚府安南縣界一百七十里,南至南饞府永 ...
吳相湘, ‎劉紹唐, 1971
3
《说文》与上古汉语词义研究/汉语史研究丛书 - 第 151 页
的語源義都是"舉"。這有以下例證:其一, "一曰:車無輪曰輿"下《説文句讀》云: "無輪則人之矣,故從。"其二,《段注徐箋》云: "輿之言也,人所載以行陸者也。"其三,《説文'三上》云: ",共舉也。"可知""與"舉"同義。其四,《説文'十二上》云: "舉,對舉也。
宋永培, 2001
4
海國春秋:
又有異而動步者,有能行三五步者;惟有驍騎尉白額虎起,行有十五六步,蹲身放下,氣不喘,臉不紅,滿場稱贊。公正官傳冠軍石,子郵道:「再請挽強。」諸將又議。有十餘人,素以善射稱者出隊,到器械架上取樣弓,拽得滿員;復建錦標於八十步外,換次而射,多有 ...
朔雪寒, 2014
5
古音研究 - 第 353 页
... 聲庠聲乎聲牙聲瓜聲烏聲於聲五聲吾聲午聲武聲穌聲素聲睏聲瞿聲 0 鼠聲黍聲禹聲巨聲余聲聲輿聲 0 鼓聲 0 《說文〉:「楚、叢木。一名荊也。從林、疋聲。」疋聲字在魚部,按當增疋聲一諧聲偏旁。 6 〈說文〉:「與、黨與也。从与。」與余呂切,古音在魚部。
陳新雄, 1999
6
清代野記:
會武壯卒,所部有欠餉未放者,朱代領萬金至舟,待發矣。蓋朱又為駐旅順淮軍將領張某所聘,亦武壯舊部也。盜偵知之,亦附其所乘之輪舶而行,見其銀至家,遂往約他盜夜劫之,不知朱至家後,忽轉念不如往軍中為妥,盜不知也。至夜,盜十餘人破扉入, ...
梁溪坐觀老人, ‎朔雪寒, 2014
7
古文字诂林/第三册: - 第 135 页
古文字诂林编纂委员会 二四.一重見「 0 九示自大乙至丁祖祖丁倒文其从侯」粹一四九均是。金文作^禽師酉簋正从甾。从权。可為小徐佐證。下,二六.十一「貞衷韋令宑#」甲編二二五八「貞令希奠鄭十一一月」甲編三四七三「貞多犬及^」置徵^雜事五十 ...
古文字诂林编纂委员会, 1999
8
康熙朝满文朱批奏折全译 - 第 1156 页
典仪等,由銮仪卫派遣;马匹、马鞍,由各该部备办;羊只,由礼部备办;舆、工夫、纸锞、楮币、灵床、布单等物、修路、架桥、设席殿等项,俱由工部备办 I 致奠饼筵、盅、托碟、高桌、酒、近献馔筵、饼筵、所用面、油、果等物,由广禄寺备办在案。臣等会议,圻贵人 ...
关孝廉, ‎屈六生, ‎王熹, 1996
9
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 84 页
... 而《說文》「學」字從「」之叚借也。者,共舉也。共者,非一人之辭也。「舉」之義,亦或訓為「」,俗別作「拳」「一曰」條云:『小徐有此四字。按:「輿」即「」轉寫改之。《左傳》:「使五人輿豭從己」;《段注》云:『「對舉」,謂以兩手舉之,故其字從「手」:與广手,與又手也 ...
邱德修, 2005
10
唐宋家具尋微 - 第 107 页
此外一種物之具也常稱作床。唐人傳奇《虯髯客傳》曰虯髯客宴李靖、紅拂於中堂,“家人自堂東出二十牀,各以錦繡帕覆之。既陳,盡去其帕,乃文薄鑰匙耳”➁。又唐張固《幽閒鼓吹》曰朱崖邀飲楊欽義於中堂,“而陳設寶器圖畫數牀,皆殊絕”,“起後皆以贈之”。
揚之水, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «舁»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
恒管生墮樓:女死者遺體送殮房
【on.cc東網專訊】 昨晚於沙田恒善里恒生管理學院墮樓亡23歲女子,其遺體於今日凌晨1時15分,由仵工送殮房。據悉,女死者於去年在恒生管理學院畢業,之後任職 ... «on.cc東網, Sep 15»
2
山西村民咨询何时通自来水获回应
人民网北京8月25日电 (杨高宇)近日,一名山西网友给省委书记留言,咨询阳泉郊区西南乡五里庄、雨下沟两村何时通自来水。对此,阳泉市委社情民意办公室回复 ... «人民网, Aug 15»
3
男友夜不歸癡情女發尋死短訊燒炭亡
女死者遺體由仵工走,兩名男友人(圈內)情緒激勳。(王偉安攝). 警方檢走一批證物。(王偉安攝). 天馬苑火警:重案及政府化驗師火場蒐證. 偷情網洩電郵揭老公有份女 ... «on.cc東網, Aug 15»
4
香港一残疾院舍发生严重意外肥胖男子摔下楼梯死亡
警方初步调查后指事件无可疑,死者遗体事后送殓房,有待验尸确定死因。 ... 无可疑,遗体其后由仵工送殓房,死因有待检验,案件列作“有人晕倒、送院前死亡”。 «温州网, Iul 15»
5
【博多祇園山笠~く!】<8>自治 各町それぞれの誇り
(か)き手の選び方は流(ながれ)によって異なる。土居流の選び方は「棒割り」と呼ばれる。7月11日の「朝山」の後、こよりを各町の役員が引く。番号順に山笠に付く位置を ... «西日本新聞, Iun 15»
6
【博多祇園山笠~く!】<7>連覇 最強布陣選ぶ棒組み
(か)き手たちの表情がきっと引き締まる。東流の代表を長く務める梅津はカリスマ的存在だ。その一声がカンフル剤のように若手を奮い立たせる。 「4、3、2、1、ヤー」。 «西日本新聞, Iun 15»
7
【博多祇園山笠~く!】<5>原点 気持ちを一つにして
山笠を(か)く者には、ある意味当たり前のことだが、それが難しい。賛同してくれた取締には感謝したい。今年は、当たり前のことに全力で取り組む」. 中洲生まれの小藤は ... «西日本新聞, Iun 15»
8
【博多祇園山笠~く!】<4>喜び 手拭いの色関係ない
(か)き棒は舁き山笠よりも1・8メートル長く、舁き手も通常26~28人のところを40人で動かす。巨大な山笠が疾走する映像を見て「こんなに大きなものを動かすのかぁ」。1 ... «西日本新聞, Iun 15»
9
【博多祇園山笠~く!】<3>結果 連携磨き「ならし」へ
後に続く(か)き山笠も息を合わせ一気にスピードを上げる。「オイサッ、オイサッ」。男たちが一つになって当番町「美和住宅」(福岡市博多区)の周辺を駆けた。 21日は、 ... «西日本新聞, Iun 15»
10
【博多祇園山笠~く!】<2>改革 合い言葉は「止めない」
話は2年前にさかのぼる。7月10日、(か)き山笠が動き始める「流(ながれが)き」。「いつもはダラダラしよったのが、あっという間に終わった。(コースが)短く感じた」。 «西日本新聞, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yu-86>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe