Înțelesul "遇待" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 遇待 ÎN CHINEZĂ

遇	待
yù	dài

CE ÎNSEAMNĂ 遇待 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 遇待 în dicționarul Chineză

Tratate încă.

遇待 犹待遇。

TRADUCEREA 遇待

Găsește traducerea 遇待 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 遇待 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «遇待» în Chineză.

• Chineză: 遇待
• Traducător din Chineză - Spaniolă: en caso pendiente
• Traducător din Chineză - Engleză: In case pending
• Traducător din Chineză - Hindi: मामले में लंबित
• Traducător din Chineză - Arabă: في حالة انتظار
• Traducător din Chineză - Rusă: В случае ожидании
• Traducător din Chineză - Portugheză: em caso pendente
• Traducător din Chineză - Bengali: যদি হতে
• Traducător din Chineză - Franceză: dans l´affaire pendante
• Traducător din Chineză - Malaeză: Bertemu
• Traducător din Chineză - Germană: bei anstehenden
• Traducător din Chineză - Japoneză: 場合は、保留中
• Traducător din Chineză - Coreeană: 경우 보류
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ing kasus dadi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: trong trường hợp đang chờ
• Traducător din Chineză - Tamilă: வழக்கில் இருக்க
• Traducător din Chineză - Marathi: प्रकरणात
• Traducător din Chineză - Turcă: durumda olmak
• Traducător din Chineză - Italiană: nel caso in attesa
• Traducător din Chineză - Poloneză: w przypadku, gdy w toku
• Traducător din Chineză - Ucraineană: У разі очікуванні
• Traducător din Chineză - Română: în cauză pendinte
• Traducător din Chineză - Greacă: Σε περίπτωση που εκκρεμεί
• Traducător din Chineză - Afrikaans: in geval hangende
• Traducător din Chineză - Suedeză: i ärende
• Traducător din Chineză - Norvegiană: i sak som verserer

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «遇待»

Descoperă întrebuințarea 遇待 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 遇待 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

不得往生：一位女奸商的"混斗"史

许半夏没说出来,其实冯遇也不在郭启东的眼里,那天杭州的茶馆里面就说起过,不过何必搬弄这个是非? ... 这个小李是个公司白领,收入不错,纯是因为爱情与冯遇在一起,从不要冯遇的钱,也不太过纠缠冯遇,所以冯遇待她很是真心,这才从不带她出来走。

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

兩交婚小傳:

第四回訪青樓喜遇有心人探香閨開出多情路詞曰:不識桃源路,慇懃問漁父。誰知漁父有心人,渡渡渡。且置他途,先尋捷徑,自開門戶。欲借他留住,須為他求遇。為他求遇待何如,去去去。莫問來由,但能得見,便成良悟。右調《醉春風》話說甘頤在酒樓上飲酒, ...

朔雪寒, 2014

織工馬南傳(新版): 流傳一百四十年的文學鉅作！ - 第 61 页

流傳一百四十年的文學鉅作! 喬治.艾略特. 骸,和努力克服懂骸。他伸出颤科的手准入洞内,武著韶局是眼睛喙隔了自己,然像又将烟台放准洞锂仔细搜索,身子愈来愈科,最像,封寺全平要寻找瞬盟间的立足黜,即使是滑溜的石盟也不放遇。禹南验迫自己相信 ...

喬治．艾略特, 2014

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

單于見諸軍並進,大恐怖,顧讓韓琮曰:「汝言漢人死盡,今是何等人也!」乃遣使乞降,許之。單于脫帽徒跣,對龐雄等拜陳,道死罪。於是赦之,遇待如初,乃還所鈔漢民男女及羌所略轉賣入匈奴中者合萬餘人。會熙卒,卽拜梁慬為度遼將軍。龐雄還,為大鴻臚。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

看淡，活出人生大格局:

闫荣霞. 手。整理年终参选材料,把厚厚一大摞杂志和报纸搬来搬去,一张张复印装订;写年度工作总结,事无巨细,把沉潜的统统捞起;教学论文要写,课件要做,《信仰时代》刚刚看完,《全球通史》才读了一半,脑子里装着中世纪的僧侣和农民,手里不停接着电话.

闫荣霞, 2015

中國帝王學

吳競(唐朝) 「因此,伊尹(商湯時的賢相。原為有莘氏女的陪嫁之臣,商湯以幣聘之,委以國政,他協助商湯滅掉夏桀,建立商朝)是有莘(古國名,故址在今河南開封陳留)國的陪嫁之臣;韓信是項羽乏籍'字羽,秦末率兵反秦,自立為西楚霸王。後與劉邦爭奪天下'兵 ...

吳競（唐朝）, 2003

蜀山劍俠傳: 301-350回

方才正在黑地獄中待罪,忽聽恩召,聞命即行。「因知仙姑厭惡 ... 人當急難之中,隨便遇著一個相識的人,便認為是個救星,何況又是最愛自己的舊情人。 ... 妖婦遇待伸手朝臉抓去,猛想起老鬼魔法頗高,怎會始終不發一言,難道對頭故意幻形相試不成?所料如中 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

心无所待，随遇而安:

被诅咒的法利赛人与受祝福的水晶鹅夜行人遇蛇不可怕,怕的是遇到美女蛇,她嘴里的蛇信子是藏起来的;行走世间的人遇到恶人不可怕,怕的是遇到伪装的善者,他心里的毒汁是包起来的。就像《雾都孤儿》里那个坏老头子费金,对善良的孤儿奥立弗一面满 ...

凉月满天, 2014

《呂氏春秋》管窺 - 第 136 页

聖人之於事,似緩而急、似遲而速以待時〔... ... 〕故有道之士未遇時,隱匿分竄,勤以待時。〈首時〉謂「勤以待時」,以為有道之士未遇時也,理當勤勉不息,這近於儒家之言。至於《呂氏春秋·任數》則謂:無言無思,靜以待時,時至而應,心暇者勝。〈任數〉所謂「無言無思 ...

何志華, 2015

最惠国待遇条款中的区域经济一体化组织例外 - 第 57 页

... 0 年期之后只要一年事先通知就可以在任何时候废止·根据双边投资协定修正之前的原有文本,在协定庆止之后不限定时期内巳开业外国投资者原有的权利仍然有效·在修订之后.对已开业投资者己有权利的保护时间有限, ...

United Nations, 2005