Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "纡回" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 纡回 ÎN CHINEZĂ

huí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 纡回 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «纡回» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 纡回 în dicționarul Chineză

纡 回 1. La fel ca "纡 回回". 2. Lovitură. 纡回 1.同"纡回"。 2.曲折;回环。

Apasă pentru a vedea definiția originală «纡回» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 纡回


不回
bu hui
倒回
dao hui
参回
can hui
大地春回
da de chun hui
宝山空回
bao shan kong hui
德胜头回
de sheng tou hui
愁肠九回
chou chang jiu hui
打来回
da lai hui
抽回
chou hui
撤回
che hui
百折不回
bai zhe bu hui
百折千回
bai zhe qian hui
筹回
chou hui
缠回
chan hui
缠头回
chan tou hui
辟回
pi hui
迟回
chi hui
避回
bi hui
阿回
a hui
驳回
bo hui

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 纡回

金曳紫
佩金紫
青佩紫
青拖紫

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 纡回

凤翥鸾
否极泰
否极阳
得胜头
等住

Sinonimele și antonimele 纡回 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «纡回» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 纡回

Găsește traducerea 纡回 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 纡回 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «纡回» în Chineză.

Chineză

纡回
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yu Volver
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yu Back
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

यू वापस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يو العودة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ю. Вернуться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yu Voltar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ইয়ু ফিরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yu Retour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yu kembali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yu Zurück
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ゆう戻ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

유 로 돌아 가기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yu bali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yu Trở lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

யு மீண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

यू परत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yu geri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yu Indietro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yu Powrót
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ю. Повернутися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Yu Înapoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Yu Επιστροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yu Terug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

yu Tillbaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yu Tilbake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 纡回

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «纡回»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «纡回» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 纡回

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «纡回»

Descoperă întrebuințarea 纡回 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 纡回 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
建筑文化研究(第3辑)
建康宫苑堆筑“三山”之事未果,此议自宋文帝后更未提及。【12】.有关“曲”之同源字考例证如下:其一,“纡”与“迂”《考工记∙矢人》:“中弱而纡。”注:“纡,曲也。”《楚辞∙九章∙惜诵》:“心郁结而纡轸。”注:“纡,曲也。”《淮南子∙本经》:“盘纡刻俨。”注:“纡,曲屈。”《楚辞∙九叹∙忧 ...
丁沃沃,胡恒主编, 2014
2
姜亮夫全集: 楚辭通故
《昭世》言「腸回回兮盤紆」,即腸回之曲屈之義,字又借锰爲之,《海者,即縈繞之義。引申之則一切縈曲皆得曰紆。詳紆字條下。由上所證,則盤紆乃般紆之借字,一引作『屈也」,以訕即屈,訕謂詰訕, ... 又《九辯》「載 5 旗之澹澹而盤紆兮』,李善注『紆回』。銑注『水之廻 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
3
楚辭通故 - 第 4 卷
《昭世〉言『腸回回兮盤紆」,即腸回之曲屈之義,字又借锰爲之,《海者,即縈繞之義。引申之則一切縈曲皆得口紆。詳紆字條下。由上所證,則盤 ... 《玉篇》『紆曲也,』則又不始于近人矣。一訓縈叔師 ... 又《九辯》『載 2 旗之澹澹而盤紆兮』,李善注『纡回」。銑注「水之廻 ...
姜亮夫, 1999
4
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
《昭世》言『腸回回兮盤紆』,即腸回之曲屈之義,字又借锰爲之,《海者,即縈繞之義。引申之則一切縈曲皆得曰紆。詳紆字條下。由上所證,則盤紆乃般紆之借字,一引作『屈也』,以訕即屈,訕謂詰訕, ... 又《九辯》『載雲旗之澹澹而盤紆兮』,李善注『紆回』。銑注『水之廻 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
5
中国古代田园山水边塞诗赏析集成 - 第 1188 页
度大庚岭叶變千里连峰 6 ,纡囬出万寻。 ... 岭的诗是《题大余岭北》: "阳月南飞顧,传闻此地回,我行殊未已,何日复归来。 ... 纡回.与汉代班彪《北征賦》中"路长路之绵绵分,远纡回以棵流"和唐代王勃"登鄂坂而迂回,入邙山而北走" (《还翼州别洛下知已序》)同义, ...
马奕, ‎绿冰, 1991
6
Wei Jin Nanbei chao wen xue zuo pin xuan - 第 240 页
9 其分明者须发皆具一其中明显的,好像须发都有。 10 因名一一因此起名。江水又东,径黄牛山下,有滩名曰黄牛滩。〔南岸重岭迭起 1 ,最外高崖间 2 有石,色如人负刀牵牛 3 ,人黑牛黄,成就 4 分明。既人迹所绝 5 ,莫得究焉 6 。此岩既高,加以江湍纡回 7 ,虽 ...
林俊荣, 1980
7
中国修辞学通史: . 近现代卷 - 第 96 页
纡"指纡回, "斗"通陡,与纡相对, "纡徐斗健"指起承转合中节奏、频率的起伏变化。这里是说词的承接转换手法不外是把纡回徐缓和陡峭劲健交替使用,并且强调要按照词的脉理节拍予以表现。刘氏还强调: "词要放得开,最忌步步相连;又要收得回,最忌愈行愈 ...
Guanglei Chen, 1998
8
古文字诂林/第五册: - 第 51 页
... 當釋于,有吁氣之象,蓋吁之本字假作于考聃敏「王^ ?大室」,可證。【殷契項言】之曲也。或作矛庚#。作; ^ I 尊彝。^ ^亦象紆回。 ... 紆訓訕也。曲也。縈也。回也。卜寅象其意。紆于同聲。故古文通巧于亦叚借為紆。禮記文王世子。況于其身以善其君气^ 0 又 ...
古文字诂林编纂委员会, 2002
9
徐志摩全集(套装共4册):
我一路回家,怕的是也许已经见不到老人,但老人却在生死的交关仿佛存心的弥留着,等待她最钟爱的孙儿——即不能与他开言 ... 七旧历的乞巧那一天,我们一大群快活的游踪,驴子灰的黄的白的,轿子四个脚夫抬的,正在山海关外,纡回的、曲折的绕登角山的 ...
陈晓丹, 2015
10
東坡詞選析 - 第 55 页
陳新雄 滿江紅 5 5 生仕路坎珂,已經沒有甚麼前途了。只應等返休吿老,返隱山林,這裏以泉石來比喩山林隱居的地方。位,安石專政,推行新法,壓抑自己,致令到處奔波,髮白餐霜,猶沈下僚,仍無回朝之望,看來此蘇軾自應極言直諫科列入三等以來,本應仕途 ...
陳新雄, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «纡回»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 纡回 în contextul următoarelor știri.
1
丁字湾迎来“湾田”时代(图)
长沙市望城区丁字湾在我国有着悠久的历史,清《同治长沙县志》云:丁字湾,县北四十里,石崔嵬,横出岸外,(湘)水至此出入纡回,形如丁字,故名“丁字湾”。也有“金子 ... «汉丰网, Aug 15»
2
太原茶博会圆满落幕,老茶汇精彩纷呈!
太原茶博会圆满落幕,老茶汇精彩纷呈! 潋滟茶汤中,纡回着时光的玉痕;纤指把盏间,浮世繁华隐现。老茶汇秦鹏翔、高艳欢、杨燕云分别获得2015第二届最美茶艺师 ... «中国普洱茶网, Iul 15»
3
治疗蔓状血管瘤有哪些方法啊
可见到一圆形或椭圆形隆起的肿物,皮肤有时潮红,皮下隐约可见纡回弯曲的血管搏动和蠕动。触之可感到有振颤,并可触摸到条索状质软扩大的血管及搏动,局部温度 ... «www.fx120.net, Apr 15»
4
斯兰《花开不等待》MV 借兰花表中泰一家亲
纡回徐缓,缠绵含蓄,娓娓动人,令人百听不厌……华侨们誉斯兰为心中喜爱的现代邓丽君。 在这首斯兰《花开不等待》MV中,导演姚立森先生运用唯美风格,把中国人 ... «北青网, Mar 15»
5
重读历史:明朝之烂始于朱棣
明史说:“军士纡回奔走,壬戌始次土木。瓦剌兵追至,师大溃”。大军退至土木堡(今河北怀来东)时,曾有人劝主说英宗皇帝进入附近怀来县城暂避,但王振不允。 «东方网, Ian 15»
6
瀛台的皇帝、总统和活佛
蓬莱阁之两旁,各有小亭,高可数丈。曲廊纡回,雕画极工。登阁远眺,全海景色均在目前。更有牣鱼亭畔,水色山光、松风月影,称为瀛台胜地。旧称南台,又称趯台。”. «人民网, Nov 14»
7
评鉴奇石须知石之六维
瘦”乃阳刚之谓,刚硬苗条,气势棱角毕现;“漏”是石身含洞眼,能通视线;“透”是指多孔多洞,能走水通烟;“皱”是指石体表现凹凸不平,纹路密布,纡回峭折。 «新浪网, Ian 14»
8
《扒着门缝看历史》连载:明朝之烂始于朱棣
这位太监,只是论及政事而已,朱元璋即大怒,打发其回家了。还在一位叫“杜安道”的御用监, .... 明史说:“军士纡回奔走,壬戌始次土木。瓦剌兵追至,师大溃”。大军退至 ... «东方网, Aug 13»
9
想创业成功?柳传志教你这五个词
比如很多年轻的创业者,用父母的养老金、养命钱去创业,在创业初期很可能是难以成功的。 避免“死扣”,是创业过程中必须注意的环节,遇到问题一定要纡回前行。 3. «腾讯网, Aug 13»
10
柳传志戈壁探即客:创业就是十个字
避免“死扣”,是创业过程中必须注意的环节,遇到问题一定要纡回前行。 第三点,准备。戈壁行走就像做企业,在做一个重大决策以前,一定要反复把形势研究清楚。 «TechWeb, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 纡回 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yu-hui-21>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe