Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "与民同乐" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 与民同乐 ÎN CHINEZĂ

míntóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 与民同乐 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «与民同乐» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 与民同乐 în dicționarul Chineză

Cu oamenii, inițial au fost menționați ca regii care practică bunăvoința și împărtășesc prosperitatea comună cu oamenii. Ulterior se referă la liderii care se joacă cu masele și împărtășesc fericirea. 与民同乐 原指君王施行仁政,与百姓休戚与共,同享欢乐。后泛指领导与群众一起游乐,共享幸福。

Apasă pentru a vedea definiția originală «与民同乐» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 与民同乐

狐谋皮
虎谋皮
虎添翼
与民除害
与民更始
与民同
与民休息
妻书
人方便
人为善

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 与民同乐

不改其
同乐
安身为
惨然不
暗中作
材女
标题音
百事可

Sinonimele și antonimele 与民同乐 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «与民同乐» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 与民同乐

Găsește traducerea 与民同乐 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 与民同乐 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «与民同乐» în Chineză.

Chineză

与民同乐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Con el público
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

With the public
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जनता के साथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مع الجمهور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

С общественности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Com o público
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জনসাধারণের সঙ্গে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Avec le public
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Dengan orang ramai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Mit der Öffentlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

国民と
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

대중과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kanthi umum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Với công chúng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பொதுமக்களுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सार्वजनिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kamuoyu ile
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Con il pubblico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ze społeczeństwem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

З громадськості
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Cu publicul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Με το κοινό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Met die publiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Med allmänheten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Med publikum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 与民同乐

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «与民同乐»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «与民同乐» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «与民同乐» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «与民同乐» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «与民同乐» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 与民同乐

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «与民同乐»

Descoperă întrebuințarea 与民同乐 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 与民同乐 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
梁惠王下:与民同乐第一章庄暴[1]见孟子,曰:“暴见于王[2],王语暴以好乐,暴未有以对也。”曰:“好乐何如?”孟子曰:“王之好乐甚,则齐国其庶几[3]乎!”他曰,见于王,曰:“王尝语庄子以好乐,有诸?”王变乎色,曰:“寡人非能好先王之乐也,直好世俗之乐耳。”曰:“王之好 ...
盛庆斌, 2015
2
办事艺术大全集 - 第 402 页
齐宣王听完这些话,沉思片刻,同意了孟子的话 o 从那以后,他不再觉得猎场小了,而且开放猎场与民同乐 o 盂子的一番话为何能说服齐宣王?应该说,这与他善于就事论事、运用因势利导的技巧有很大关系 o 盂子来齐国的目的,就是让齐宣王废旧制、开放 ...
石伟坤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
孟子慷慨人生(传世名家经典文丛):
倘陛下在此狩猎,百姓闻听车马之声,目睹仪仗之盛,俱都头痛心烦,大家愁眉苦脸地相互议论道:'吾王如此爱好田猎,何以使百姓痛不欲生——父子不相见,兄弟妻子离散!......'为何百姓会这样痛心疾首呢?皆因陛下只图个人快乐,而未能与民同乐。” “反之,倘 ...
蔡景仙, 2013
4
何谓政治学:
孟子从仁政的角度出发,对传统的义利关系提出了新的看法,认为对于不同的对象,义与利的关系也不同。对统治者,应该 ... 王道政治从其基本宗旨上说是王者“与民同乐同忧”,他引用《尚书》中老百姓骂夏桀的话来警告梁惠王:如果人民都愿意和你同归于尽 ...
杨宏峰, 2015
5
四书五经名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
今王田猎于此,百姓闻王车马之音,见羽旄[8]之美,举疾首蹙頞而相告曰:'吾王之好田猎,夫何使我至于此极也?父子不相见,兄弟妻子离散。'此无他,不与民同乐也。” “今王鼓乐于此,百姓闻王钟鼓之声,管籥之音,举欣欣然有喜色而相告曰:'吾王庶几无疾病与, ...
盛庆斌, 2013
6
廉政箴言900句:
与民偕乐【原典】古之人与民偕乐,故能乐也。(战国《孟子∙梁惠王上》)【注译】偕:同。全句译意为:古代的君王和百姓一同快乐,所以他能得到真正的快乐。【品读】“与民同乐之意,用现在的话来说就是和人民群众同舟共济,同甘共苦。“与民同乐”才是真正的乐。
许树侠, 2015
7
历代经典文丛——口才学:
我们受苦没有别的原因,就因为国王只图自己快乐,而不顾与民同乐的缘故。” “假使国王在这里奏乐,人民听到了鸣钟击鼓、吹箫奏笛的声音,都欢欣鼓舞,奔走相告:我们的国王一定很健康吧!要不,怎么能够奏乐呢?同样是奏乐,全国人民会产生不同的感情, ...
雷海锋 主编, 2013
8
诗意人生:高考古诗词鉴赏 - 第 19 页
陶渊明这几句表现的是一种隐居情趣,而王怪拿却说“不羡日夕佳” ,也就是说不羡慕陶渊明的那种独善其身的隐居之乐,而要追求兼济天下,与民同乐。无论兼济天下,还是独善其身,都是一种积极的人生态度。至于选择什么和诗人的境遇相关。因为古代文人 ...
张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
幸福人生必备的9项修炼
应该说与他善于运用因势利导的技巧有很大关系。孟子来齐国的目的,就是让宣王废旧制,开放猎场与民同乐。但是,在什么时候、在什么情形下才能实现游说的目的呢?恰好,齐宣王主动征询他关于文王建猎场的事。于是,他针对齐宣王好大喜功、好讲排场 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种
见,兄弟、妻子离散。,今王田猎于此,百姓闻王车马之音、见羽旄之美,举疾首蹙頦而相告曰: '吾王之好田猎,夫何使我至于此极也,父子不相见,兄弟、妻子离散。,此无他,不民同乐也。今王鼓乐于此,百姓闻王钟鼓之声、管籥之音,举欣欣然有喜色而相告曰: '吾 ...
朱维铮, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «与民同乐»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 与民同乐 în contextul următoarelor știri.
1
与民同乐的社区活动更“接地气”
近日,沙湾中华大道旁一住宅小区举办了一次既简约的又有趣的中秋游园活动。这次游园活动没有搭舞台,只拉了一条横幅,所用的道具都是从日常生活中就地取材的 ... «搜狐, Sep 15»
2
民间戏剧展演与民同乐(图)
8月20日,石狮市第九届民间戏剧展演节最后一场演出在市文化馆文化广场举行,本届民间戏剧展演节首次开展“送戏进安置小区”活动,这是戏剧展演节九年来第一次 ... «搜狐, Aug 15»
3
摄影师抢拍与民互动镜头游客争睹苏丹风采
汶莱斯市23日讯)汶莱元首苏丹哈山纳波基亚69岁华诞与民同乐庆典活动最后一站,在奥玛阿里赛夫汀广场,万人拥戴祝福下圆满结束,来自多国游客,国内外专业 ... «诗华资讯, Aug 15»
4
【发现世界】英国白金汉宫“与民同乐
与故宫、白宫、凡尔赛宫、克里姆林宫齐名的世界五大宫之一的白金汉宫,屹立在大不列颠首都伦敦市中心的风水宝地,这座皇家贵族、国家元首与平民游客共享的“超 ... «腾讯网, Iun 15»
5
白宫复活节滚彩蛋与民同乐
数万人星期一聚集在白宫南草坪,参加一年一度的“白宫复活节滚彩蛋”活动。 天公作美,风和日丽。第一夫人米歇尔·奥巴马当天又为大家介绍了一个新的儿童健康项目“ ... «美国之音, Apr 15»
6
梁振英伉俪与民同乐
大公网3月16日讯(记者唐晓明)杜鹃花开,姹紫嫣红,礼宾府昨天的年度开放日,吸引14900名市民入场参观赏花。行政长官梁振英趁着开放日的欢乐气氛,两度步出 ... «大公网, Mar 15»
7
黄强到梅城院士广场与民同乐共度新春佳节
昨日是羊年大年初一,市委书记黄强来到梅城院士广场,以一名“新客家人”的身份参加春节游园活动,与市民互致问候、互动交流,与民同乐共度新春佳节。 市委常委、 ... «梅州网, Feb 15»
8
台湾心台湾情音乐会蔡荣丰与民同乐
嘉义市西区市议员候选人蔡荣丰,在其竞选总部前广场,举办一场“台湾心‧台湾情音乐会”,邀请金曲奖歌王严咏能领军的“打狗乱歌团”来与民同乐的盛况。(蔡上海/大 ... «大纪元, Nov 14»
9
跟习大大学与民同乐
... 亲民、谦谨、互信的一面,身体力行用一系列亲民行为,展现出中国新一代领导集体的亲民务实形象。适逢“十一”,大公网梳理并回顾习近平总书记与民同乐的瞬间。 «大公网, Oct 14»
10
庆回归香港千家商店推消费优惠与民同乐
中新社香港6月24日(记者文青)为庆祝香港回归祖国17周年,香港中华总商会与香港70多家商户携手主办“庆回归消费优惠乐悠悠”优惠行动,让全港市民在节庆期间能 ... «中国新闻网, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 与民同乐 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yu-min-tong-le>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe