Înțelesul "与虎谋皮" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 与虎谋皮 ÎN CHINEZĂ

与	虎	谋	皮
yǔ	hǔ	móu	pí

CE ÎNSEAMNĂ 与虎谋皮 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 与虎谋皮 în dicționarul Chineză

Cu tigrul pentru a discuta pielea cu tigrul pentru a discuta despre pielea sa. Este absolut imposibil ca metafora să se consulte cu cei răi pentru ai cere să renunțe la propriile interese.

与虎谋皮 跟老虎商量要它的皮。比喻跟恶人商量要他放弃自己的利益，绝对办不到。

TRADUCEREA 与虎谋皮

Găsește traducerea 与虎谋皮 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 与虎谋皮 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «与虎谋皮» în Chineză.

• Chineză: 与虎谋皮
• Traducător din Chineză - Spaniolă: irrealista
• Traducător din Chineză - Engleză: Unrealistic
• Traducător din Chineză - Hindi: अवास्तविक
• Traducător din Chineză - Arabă: غير واقعي
• Traducător din Chineză - Rusă: нереальный
• Traducător din Chineză - Portugheză: irrealista
• Traducător din Chineză - Bengali: অবাস্তব
• Traducător din Chineză - Franceză: irréaliste
• Traducător din Chineză - Malaeză: tidak realistik
• Traducător din Chineză - Germană: unrealistisch
• Traducător din Chineză - Japoneză: 非現実的な
• Traducător din Chineză - Coreeană: 비현실적인
• Traducător din Chineză - Javaneză: unrealistic
• Traducător din Chineză - Vietnameză: không thực tế
• Traducător din Chineză - Tamilă: நம்பத்தகாத
• Traducător din Chineză - Marathi: अवास्तव
• Traducător din Chineză - Turcă: gerçekçi olmayan
• Traducător din Chineză - Italiană: non realistico
• Traducător din Chineză - Poloneză: nierealistyczne
• Traducător din Chineză - Ucraineană: нереальний
• Traducător din Chineză - Română: nerealist
• Traducător din Chineză - Greacă: Μη ρεαλιστικές
• Traducător din Chineză - Afrikaans: onrealistiese
• Traducător din Chineză - Suedeză: orealistiskt
• Traducător din Chineză - Norvegiană: urealistisk

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «与虎谋皮»

Descoperă întrebuințarea 与虎谋皮 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 与虎谋皮 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

巫惑漢武1: - 第 50 页

朱小師. 向無極躬身答謝,但神情仍然淡若如常,並沒有為一斗明珠而有任何欣喜神情。劉徹此時揮了揮手'示意他們可以離去了。江直立時將江充和向無極帶走,離開了靜心殿,向羞殿外走去。 五與虎謀皮與虎謀皮與虎謀皮與虎謀皮靜心殿外,汪直在前頭 ...

朱小師, 2013

重生之全能高手（下）:

一个穿着白色大褂的男人冷声说道:“萧游那是虎狼之辈,你与虎谋皮,早晚有一天,你要被他给彻底吞了!今天就算是我们死了,我们也可以在下面等着你,你的未来遥远不了!” “与虎谋皮!”小五点了点头道:“说实话,我真的不太了解这个男人,但是有一点我却知道 ...

连青锋, 2015

中国的谜语 - 第 181 页

叱字一十"朝阳"可会意为"早出日" , "早"去"日"为"十"字。缺席叱字一立"缺席"可解作"位无人" , "位"去"人"旁为"立"字。与虎谋皮? "与虎谋皮"也叫"征面谜"。一般猜谜是先给谜面,根据谜目范围,猜射谜底。与虎谋皮则是先给出谜底,让人们拟制谜面。因灯谜又 ...

李敬信, 1990

中华灯谜鉴赏 - 第 105 页

但因加注也别有情趣,此法在遂坛颇为淹行,所以创作和猜射灯谜的人都需要熟悉它 0 苐六节与虎谋皮别开生面近年来,各地在举办谜会或"函寄会猜"中,创造了一种前所未有的被称作"与虎谋皮"的创作方法。因灯谜被称为"文虎" ,谜面被叫作"虎皮" ,所谓" ...

邱景衡, 1989

中华成语大词典 - 第 454 页

北海:泛指海。挟着泰山跨越北海。比喻不可能实现“挟泰山以超北海,语人日: “我不能。”是诚不能也。”也作“挟山超海”。(明)卢象升《卢忠肃公书牌卖·与某书》: “某以一身肩荷七省,何异挟山超海之难。”【与虎谋皮】 yühümóupí 谋.商量。和老虎商量要它的皮。

程志强, 2003

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 139 页

例在極權國家裡,人民向政府要求自由、民主,猶如與虎謀皮。近虎嘴拔毛反探囊取物、反掌折枝、手到擒來釋《符子》裡記載了一則「與狐謀皮」的寓言。敘述魯定公想任命孔子為司徒。告訴太史左丘明說:「我想請孔丘任司徒,不過得先問問三桓的意見。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014

《內幕》第31期: 令家黨的興亡

推動民主無異與虎謀皮「七一遊行」,港人無畏風雨挑戰權威。路透社的調查報導指出,無論何時,只要香港出現了反政府的公開抗議活動,一定會有親北京的組織出現聲援中央政府。2014年適逢六四事件25週年,為了與相關紀念活動抗衡,甚至出現了捍衛 ...

《內幕》編輯部, 2014

《調查》第10輯: 官場與情婦

邪攻邪、以惡制惡,無異於與虎謀皮,也辱沒了正道人心。該文稱,雷政富、劉鐵男等被查處,雖然網絡提供了線索,但僅靠這些是無法把他們拉下馬的。徒法不足以自行,只有靠各級黨組織踏石留印、抓鐵有痕的調查和處理,才能“老虎”、“蒼蠅”一起打,使問題 ...

《調查》編輯部, 2013

e-中学 必考成语250条 [中学高级华文/快捷/普通(学术)华文适用]: e-250 Idioms For ...

e-250 Idioms For Secondary Schools (Higher Chinese/Express/Normal Academic) 龙安杰. 240 与虎谋皮 y6 h6 m5u p1 1 解释 1 谋:谋求、商量。同老虎商量,要剥下它的皮。比喻商量的事危害对方切身利益。绝对办不成。又要 + 受 5 ′ ′二 I ...

龙安杰, 2012

错别字辨析字典 - 第 90 页

[辨析]叫[谋取,牟取] "谋取" ,中性词。设法取得:谋取利益。"牟取" ,含贬义。谋取私利:牟取暴利。□ [深谋远虑]计划周密,考虑深诛意思是跟狐狸商量要取下它的皮来。比喻向对方谋求的事情有损于对方的利益,目的难于达到。后演变为"与虎谋皮" ,表达的意思 ...

苏培成, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «与虎谋皮»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 与虎谋皮 în contextul următoarelor știri.

与虎谋皮？ 习近平的五大棘手问题

北京时间9月22日起，习近平将正式展开对美国的一次历史性访问，这是奥巴马卸任总统前与中国领导人相处最长久的一次重要会见，也可能将是习近平任期内最重要 ... «多维新闻网, Sep 15»

中国此举无异于与虎谋皮秘密武器曝光

过去和现在经验已经证明，中国这一举动无异于与虎谋皮，国际金融历来是一场无硝烟的战争，主动出击才是上策。 据华尔街见闻报道，习近平22日访美前夕，国家 ... «多维新闻网, Sep 15»

聂辉华教授新学期课表

聂辉华博客_改革是与虎谋皮 · 首页 · 日志 · 相册 · 视频 · 资料 · RSS订阅. niehuihua.com. 首页 · 作者推荐. 个人资料. 博客年龄：8年3个月 访问：?次 文章：793篇 ... «搜狐, Sep 15»

“打死老虎”与“与虎谋皮”

那就是“与虎谋皮”。该词字面意思是说：同老虎商量，要剥下它的皮。比喻跟所谋求的对象有利害冲突，决不能成功。后来多指跟恶人商量，要他牺牲自己的利益，核心 ... «凤凰网, Aug 15»

黄奇帆谈融资难：让银行减息就是与虎谋皮

原因是文不对题，没有针对性，与虎谋皮。这些环节，你叫他们减少利息，不可能，所以说来说去，总解决不了。解决问题的真正办法是什么？就是资本市场。” 黄奇帆说， ... «新浪网, Iun 15»

黄奇帆谈融资难：让银行减息是与虎谋皮，真正办法在资本市场

解决融资难、融资贵的问题，大家说了多少年，越说越难越贵，变成了一个痼疾。原因是文不对题，没有针对性，与虎谋皮。这些环节，你叫他们减少利息，不可能，所以说 ... «一财网, Iun 15»

《爱你》高云翔"与虎谋皮" 黄圣依遭遇闺蜜夺爱

天丘与KIM达成同盟，无异于“与虎谋皮”，KIM与方家有着深仇大恨，因之元离去而丧失理智的天丘，却仿佛还未现这其中的巨大危机。两人联手，之元的复仇计划被 ... «搜狐, Mai 15»

国家赔偿，如何突破“与虎谋皮”？

阅读提示：实践中，侵权机关一般即为赔偿义务机关，自己确认自己的行为违法，这显然违反了公正原则，是不利于受害人获得赔偿的。正如马怀德所说，这“无异于 ... «新民周刊, Ian 15»

银行家族的王室生意

与虎谋皮：银行家族的王室生意. 2014年12月11日15:36 新浪历史 作者：祁鑫 我有话说(7人参与). (文/新浪专栏新史记祁鑫). 不要借钱给比你强大的人。——《旧约·传道 ... «新浪网, Dec 14»

学联上京申诉留守者：与虎谋皮

有留守的抗议者对行动持不同意见，表示上京是与虎谋皮，必须要慎重考虑。 从9月29日开始留守旺角的李先生对学生上北京表示担心，他说这不是一个最好的表达 ... «希望之声国际广播电台, Nov 14»