Înțelesul "遇人" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 遇人 ÎN CHINEZĂ

遇	人
yù	rén

CE ÎNSEAMNĂ 遇人 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 遇人 în dicționarul Chineză

Oamenii sunt încă tratați.

遇人 犹待人。

TRADUCEREA 遇人

Găsește traducerea 遇人 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 遇人 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «遇人» în Chineză.

• Chineză: 遇人
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Caso de las personas
• Traducător din Chineză - Engleză: Case of people
• Traducător din Chineză - Hindi: लोगों के मामले
• Traducător din Chineză - Arabă: حالة الناس
• Traducător din Chineză - Rusă: Дело людей
• Traducător din Chineză - Portugheză: caso de pessoas
• Traducător din Chineză - Bengali: মানুষের কেস
• Traducător din Chineză - Franceză: cas de personnes
• Traducător din Chineză - Malaeză: Temui orang
• Traducător din Chineză - Germană: Bei Menschen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 人のケース
• Traducător din Chineză - Coreeană: 사람들 의 사례
• Traducător din Chineză - Javaneză: Case wong
• Traducător din Chineză - Vietnameză: trường hợp của người dân
• Traducător din Chineză - Tamilă: மக்களின் வழக்கு
• Traducător din Chineză - Marathi: लोक केस
• Traducător din Chineză - Turcă: insanların Örneği
• Traducător din Chineză - Italiană: caso di persone
• Traducător din Chineză - Poloneză: Case ludzi
• Traducător din Chineză - Ucraineană: справа людей
• Traducător din Chineză - Română: Case de oameni
• Traducător din Chineză - Greacă: υπόθεση του λαού
• Traducător din Chineză - Afrikaans: geval van mense
• Traducător din Chineză - Suedeză: fallet med människor
• Traducător din Chineză - Norvegiană: gjelder personer

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «遇人»

Descoperă întrebuințarea 遇人 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 遇人 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

多功能分類成語典 - 第 67 页

2〔〕遇人不「淑」'請寫出括號中的解釋。―美好的用法比喻夫妻雖然生活在一起,卻不能同心。範例想不到鎂光燈前恩愛的銀色夫妻,竟然早就同床異夢了。厂^ 0 I 一另崔离嚎解釋別:離開。鸞:外形如鳳凰的鳥,全身多青色。指失去配偶的鶴鳥與離散的鬻鳥。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

中國語文能力表達: - 第 220 页

值些特霞,往往存在放冷厂人眠山之中,求联者鹰盖刻知道,徽才罩位厂内基不避新思上,乃是理所常然的现象。在此情况下,穆青栖的求联者,更鹰盖 ... 盖刻害指出,厂擦估言计,大然的百分之六十至七十的工作,是透遇人服找到的。此外,联位越高,透遇新盟朋 ...

淡江大學中文系教材編輯委員會：殷善培、倪台瑛、趙衛民、崔成宗、侯如綺、鄭柏彥、許維萍、馬銘浩、黃復山、陳大道 主編, 2014

公司法 - 第 278 页

公司鹰放冷股束鲁召闇前之停止股票遇月日前,公告受理董事候遇人提名之期闇、董事愿遇名额、其受理虚所及其他必要事项,受理期闇不得少放冷十日。持有已登行股份稳数百分之一以上股份之股束,得以害面向公司提出董事候遇人名罩,提名人数不得超 ...

劉俊良, 2012

修辭學 - 第 118 页

陳正治 好色的人」、「遇到色鬼」、「遇到登徒子」或是「遇到變態的男人」,語義就對了。的意思是嫁了不好的人,不是遇到壞人。這個國中生的週記裡,如果把「遇人不淑」改作「遇到人不淑,屁股被摸了好幾下,真氣人!」這兒的「遇人不淑」便是用得不妥的詞語。

陳正治, 2015

公司法概要 - 第 200 页

第 192 修条之 1 (董事候遇人) ( 1 )公闇豫行股票之公司董事暹基,探候暹人提名制度者,鹰截明放章程,股束愿就董事候暹人名罩中遇任之。( 2 )公司愿放股束鲁召闇前之停止股票遇月日前,公告受理董事候暹人提名之期闇、董事鹰暹名额、其受理魔所及 ...

林勝安, 2012

女人30+: 做女郎更要做女王 - 第 56 页

造时一位选方僧人路遇,徐慎裸模出一面镜子叫姑娘看... ...弥,雅宴可恨...但弥有没有想遇,逼偶人是否是前世埋葬处的人?有角枪自己,就命曾悲痛欲绝,好像真的活不下去了。遇人不淑固然不是好事,但普不是最可怕的,最可怕的是遇人不淑邵遗轨迷不悟。

江靜姝, 2012

戰地鐘聲: 世紀文豪大系美國篇 - 海明威

_ 那售熊掌象丛手,不漫瓜子很最已解乾需了,穿遇掌心卸在教堂甲引上,我每次晃到,心里就樊。厂出放冷霜 ... 不能把人的手掌缸在教堂严引截看丹諡。 ... 器,可他佣只知道现在在打仗,大家又可以象古暗候那檬叙人而不一定受熊言则 Jo 上可你刹遇人噶?

海明威, 2015

暮水街的三月十一號

阿忠說他很喜歡這個故事,他覺得能想到這種故事的人真是天才,甚至他還幻想會不會真的有人撿到死神的筆記本。 ... 我想像著那上面記載著日期,記載著天氣,記載著什麼樣的地方,什麼樣的背景,主遇人是誰,被遇人又是誰,他們說了什麼 話,然後會發生 ...

藤井樹（吳子雲）, 2008

兵書峽: 還珠樓主武俠小說全集

安完;我到隱中什國心我防致形務好年玉做美遊」瀑同形有全用是為成種多最魁終衣一時伴然觀多土|無,濟肯雖便|崙明,彝錦事四結陶鬆得樂時,弱救,頭已外這由聰人同目目到民聽服登此分凌來高領而山多於然之事不終每遇人飲舒同之強將較過手出在至 ...

還珠樓主, 2015

《大事件》第12期: 十八大內幕全本（PDF） - 第 74 页

3 月 30 日,江薪省委常委鲁综合考虑中央数村十八大代表的结横分佑要求,徐坐 90 名人遇中礁定了 84 名候暹人初步人暹。遣 84 名候遇人初步人暹是必须真要公示的。 4 月 12 日,省委召闇全委鲁,再徙 84 人中确定 79 名候暹人预借人暹。接著就是走“向 ...

《大事件》編輯部, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «遇人»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 遇人 în contextul următoarelor știri.

阿娇买红妹遇人不淑一生凄惨的10大漂亮女星

阿娇买红妹遇人不淑一生凄惨的10大漂亮女星 ... 【导读】娱乐圈美女明星很多，但却并不是每个人都会珍惜她们，有不少女星遇人不淑，甚至毁了自己的一生，下面来看 ... «上海热线, Sep 15»

遇人心跳骤停该如何施救

9月7日早上8时左右，一名年轻女子倒在广州某公交车站附近的地面上。急救医生到场时，发现女子脸朝下倒地，身体冰凉，瞳孔已散大，没了心跳和呼吸。虽然对她的 ... «www.fx120.net, Sep 15»

三屍命案單親爸遇人不淑人生逆轉

無奈其後疑遇人不淑，最後要被逼變賣資產致身家大縮水，一怒下更激至爆血管中風，幸福人生從此急劇逆轉，最終攜同兩子走上絕路，令人欷歔。 陳振興的六弟阿強6 ... «香港文匯報, Sep 15»

婚礼前夜成为逃跑的新娘遇人不淑甘当毒贩的情人

晨报讯河南省郸城县20岁女子秦小曼（化名），因为父亲的离世无法读大学，又遭母亲逼婚。在婚礼前夜，她远走他乡，成为毒贩的情人，并帮助毒贩贩毒。 记者昨日从界 ... «合肥在线, Aug 15»

盘点遇人不淑遭渣男摧残的10大女星（图）

记得宅男女神柳岩曾说过：“一辈子那么长，谁不会碰到几个人渣呢，不经历人渣，怎么会成为孩子他妈。"今天一床情书就来扒扒娱乐圈遇人不淑遭人渣男友或老公摧残 ... «新浪网, Aug 15»

顺风车让上班路不寂寞

争议：拼车过程“遇人不淑”怎么办? 顺风车作为一款方便车主和乘客的打车软件，从经济和便利角度来看有一定的优势。然而，拼车过程中的安全如何保障也成了大家 ... «中青网, Iul 15»

末代皇帝溥仪解放后的生活：遇人跪拜很生气拂袖而去

一天溥仪刚从公共汽车上下来，一些聚集在站台上的旗人忽然跪倒一片，还口称“皇上”!溥仪当时气得够呛，训斥道：“解放都这么多年了，还来这一套!”说完，冲出人群走 ... «中国网江苏频道, Iul 15»

溥仪解放后的生活：遇人跪拜很生气

一天溥仪刚从公共汽车上下来，一些聚集在站台上的旗人忽然跪倒一片，还口称“皇上”！溥仪当时气得够呛，训斥道：“解放都这么多年了，还来这一套！”说完，冲出人群 ... «新浪网, Iul 15»

无人驾驶汽车遇人赶鸭子会秀逗？

好像一只树袋熊”，这是Google无人驾驶车项目总监Chris Urmson的儿子对这辆无驾车的形容。 ... 全球无人驾驶汽车领域最受瞩目的领军者一直是谷歌无人驾驶技术。 «大纪元, Iun 15»

龙首南路遇人窃车机智的哥堵死车门小偷变瓮中鳖

龙首南路遇人窃车机智的哥堵死车门小偷变瓮中鳖 ... [摘要]此时，张师傅开着车过来了，潘有柱赶紧打手势让关车灯，然后两人拨打了报警电话，并商量着如何抓小偷。 «华商网, Iun 15»