Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "寓兴" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 寓兴 ÎN CHINEZĂ

xīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 寓兴 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «寓兴» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 寓兴 în dicționarul Chineză

Yuxing susținere și interes. 寓兴 寄托兴致。

Apasă pentru a vedea definiția originală «寓兴» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 寓兴


不作兴
bu zuo xing
不兴
bu xing
不足兴
bu zu xing
兵革互兴
bing ge hu xing
勃兴
bo xing
宾兴
bin xing
帮兴
bang xing
扁舟乘兴
bian zhou cheng xing
拔兴
ba xing
拜兴
bai xing
昌兴
chang xing
比兴
bi xing
百堵皆兴
bai du jie xing
百废俱兴
bai fei ju xing
百废具兴
bai fei ju xing
百废待兴
bai fei dai xing
笔兴
bi xing
背兴
bei xing
败兴
bai xing
长兴
zhang xing

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 寓兴

宿
意深长
意深远

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 寓兴

乏军
洞鉴废

Sinonimele și antonimele 寓兴 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «寓兴» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 寓兴

Găsește traducerea 寓兴 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 寓兴 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «寓兴» în Chineză.

Chineză

寓兴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yu Xing
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yu Xing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

यू जिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يو شينغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ю. Син
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yu Xing
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ইয়ু Xing থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yu Xing
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yu Xing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yu Xing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

遊興
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

유 싱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yu Xing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yu Xing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

யு ஜிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

यू झींग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yu Xing
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yu Xing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yu Xing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ю. Сін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Yu Xing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Yu Xing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yu Xing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

yu Xing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yu Xing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 寓兴

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «寓兴»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «寓兴» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 寓兴

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «寓兴»

Descoperă întrebuințarea 寓兴 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 寓兴 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
唐代荆楚本土诗歌与流寓诗歌研究/湘潭大学古典文学研究丛书 - 第 221 页
这也正是在对屈原" G 芳草以怨王孙,借美人以喻君子"的骚怨传统和杜甫所推崇的"微婉顿挫之词,感而有诗"的"比兴体制 no 的 ... 在(楚辞》中,曾大量运用暗喻、象征、借代,寓兴于比,如其中既有代表品德高尚的正面力量的兰、正、苏、龙、驾鸟等美好形象, ...
周建军, 2006
2
联合国裁军年鉴 - 第 428 页
(博 zgP 嵌、送悄酬兴)千悍口赶,肖兰氯,代卑壕岳,毋赛长嘲,肖尺弓撮岸悍日,郁铂日,棋嚣,宫再二理,总二其,川宦撮,叫母宫,巳千中 ... 肖蝶霉母,肖理扭,口氯,杆口,呈冰扶,寓兴播,京也式,圳兵制,赵舌,宰羡,寅眠回,萤键,荣用叫,肖长弓,卑邯萤担,鞋辟,蕊写,阿迷, ...
United Nations, 2006
3
变态不穷——花鸟画:
(三)古代花鸟画风格中国花鸟画在长期的发展中,为适应中国人的社会审美需要,形成了以写生为基础,以寓兴、写意为精髓的传统风格。所谓写生,就是传达花鸟的生命力与各不相同的特性。所谓寓兴,就是通过对花鸟草木的描写,寄寓作者的独特感处, ...
郑明武 李妮, 2015
4
三言二拍精编丛书(套装共4册):
原来兴哥在广东贩了些、珍珠、玳瑁、苏木,沉香之类,搭伴起身。那伙同伴商量,都要到苏州发卖。兴哥久闻得“上说天堂,下说苏杭”,好个大马头所在,有心要去走一遍,做这一回买卖,方才回去。还是去年十月中到苏州的。因是隐姓为商,都称为罗小官人,所以 ...
冯梦龙, 2015
5
唐宋诗词述要:
骆宾王《在狱咏蝉》就是借蝉的这种品行,全诗运用托物寄兴的手法,从物到人、由人及物,“寓情于物”,抒发了自己品行高洁却“遭时徽纆”的哀怨悲伤之情,表达了辨明无辜、昭雪沉冤的愿望。 ... 语多双关,在咏物中寄情寓兴,由物到人,达到物我一体的境界。
黄昭寅, 2015
6
日本还有竞争力吗? - 第 179 页
... 昨名埋撂础口足挡攀础霉圭宝者里试震卜卜 N ·如坦斟逛谓霸岳兰埋接赵塞理·尝巳震雪西热舀肛卫司呈挂其二·乓幸击巨辽日兰笔 J 要口军宦兰七君卜卜散 h ·巾弘坪棺叫引品搂基兰嚣盼翡咪咽恒恤岳诺拎搔拦兰翟嵌」牢赵弓叫小#寓兴铝·雌挡售抛盂 ...
波特, ‎竹内广高, ‎榊原鞠子, 2002
7
元明清诗鉴赏辞典: . 辽.金.元.明 - 第 318 页
烟笼秋柳,蝉噪斜阳,把秋的寂寥跟春的繁荣加以对照,形成强烈的对比,使读者在巨大的反差中,受到极大的震撼。而写"秋柳"的诗歌,虽然也更仆难数,但我以为真能在"秋柳社中,应推高唱"的,则是明的髙启,清的曹溶和王士镇。他们都是托物寓兴,曲折地流露 ...
钱仲联, 1994
8
文学艺朮民族特色试探 - 第 38 页
家进行创作,如果要表达一定的思想感情,而不是纯客观地模写物形,自然就会采用"托物寓兴"的比兴方法,这确是"与诗人相表里"的。元初以画无根兰表现强烈爱国思想的郑所南,曾以不杂他物而题以"纯是君子,绝无小人"的巨幅墨兰,表现其高洁雅正的情怀, ...
牟世金, 1980
9
日記文學甲選 - 第 113 页
朱雯, 阮无名 十九日 II 胡子^家早飯。夜雨,少涼。字兩行曰:「賢伯長宜子孫,」擊之有聲。當,詹公撑舡入海子乘涼,亦爲蚊所窘,又復罷興。是日,詹&出古銅敦,上有銅馬^ + 八日 I 寓興化。胡子貞李景恭王時中諸公相約到縣學 X 黄仲文綵帳。晚熱不可如撤沙土 ...
朱雯, ‎阮无名, 1957
10
九命奇冤:
貴興道:「這件事只好再作商量的了,此刻先打算進京一路要緊。」宗孔道:「進京麼?我也同著去。」爵興道:「老表台肯去最好了,省了我一番跋涉。」貴興道:「還是表叔去罷,叔父在這裡,早晚還有事呢。」宗孔只得依從。貴興又慮到天來已經過了南雄,認真要進京, ...
吳跰人, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «寓兴»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 寓兴 în contextul următoarelor știri.
1
当代中国写意花鸟画七人展将举办
在写意花鸟画的千年传统文脉中,以花鸟草木寓兴传神,观物取象以写逸趣,凝聚了写意精神的神髓。写意花鸟画的当代拓展,更将中国传统画论中“造物”、“造化”的 ... «新浪网, Sep 15»
2
学学义乌话吧骆宾王写诗可能用义乌话发音的
他借咏物寄情寓兴,歌咏蝉的高洁品行,以蝉比兴,以蝉寓己,寓情于物,抒发自己“遭遇不平”的哀怨悲伤之情,表达了辨明无辜、昭雪沉冤的愿望。 这首五言律诗每首八 ... «浙江在线, Sep 15»
3
当代水墨:水墨精神空间里的叙事诗
孔子曰:“仁者乐山,智者乐水”,宋徽宗时期的《宣和画谱》有言:“诗人六义,多识于鸟兽草木之名。而律历四时,亦纪其荣枯语默之候。所以绘事之妙,多寓兴于此,与诗人 ... «中华网, Feb 15»
4
墨戏漫兴:试论沈周水墨花鸟画
《宣和画谱》卷二十云:“凡于翰墨之间,托物寓兴,则见于水墨之戏。”笔端流露出的意趣,归根结底来源于人心的意趣。真正将“写意”技法完全落实于绘画创作之中,只有 ... «东方网, Dec 12»
5
画家金鸿钧花鸟:形真境阔意新
三大特点的形成, 在相当程度上与“写生”和“寓兴”两大优良传统密切相关。这里的“写生”并非今天的“对物写生”,而是在追求“似”与“真”的前提下,要求表现对象的生命与 ... «新浪网, Aug 11»
6
周同祥国画:趣味横生春意盎然
中国的花鸟画很讲究寓兴,所谓寓兴,就是通过对花鸟草木的描写,寄寓作者的独特感处,缘物寄情,托物言志。 画家周同祥的花鸟画同样有这样情怀。用花鸟寄托自己 ... «新浪网, Feb 11»
7
工笔花鸟画新春家居装饰必备之选
北宋《宣和画谱·花鸟叙论》云:“诗人六义,多识于鸟兽草本之名,而律历四时,果熟来禽图页,宋,林椿绘亦记其荣枯语默之候,所以绘事之妙,多寓兴于此,与诗人相表 ... «中华网, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 寓兴 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yu-xing-14>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe