Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "纡郁" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 纡郁 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 纡郁 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «纡郁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 纡郁 în dicționarul Chineză

Depresia 1. Depresia, stagnarea. 2. Apariția muzicii. 纡郁 1.抑郁,郁积。 2.曲深貌。

Apasă pentru a vedea definiția originală «纡郁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 纡郁


冲郁
chong yu
勃郁
bo yu
发郁
fa yu
哀郁
ai yu
埃郁
ai yu
奥郁
ao yu
彬郁
bin yu
悲郁
bei yu
愁郁郁
chou yu yu
沉郁
chen yu
烦郁
fan yu
畅郁
chang yu
芬芳馥郁
fen fang fu yu
苍郁
cang yu
葱葱郁郁
cong cong yu yu
葱郁
cong yu
蔼郁
ai yu
达郁
da yu
遏郁
e yu
醇郁
chun yu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 纡郁

青佩紫
青拖紫
朱怀金
朱拖紫
朱曳紫
尊降贵

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 纡郁

忿
黑郁

Sinonimele și antonimele 纡郁 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «纡郁» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 纡郁

Găsește traducerea 纡郁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 纡郁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «纡郁» în Chineză.

Chineză

纡郁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yu Yu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yu Yu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

यू यू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يو يو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ю. Ю.
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yu Yu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ইয়ু ইয়ু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yu Yu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yu Yu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yu Yu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ゆうゆう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

유 유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yu Yu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yu Yu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

யு யு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

यू यू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yu Yu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yu Yu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yu Yu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ю. Ю.
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Yu Yu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Yu Yu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yu Yu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Yu Yu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yu Yu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 纡郁

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «纡郁»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «纡郁» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 纡郁

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «纡郁»

Descoperă întrebuințarea 纡郁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 纡郁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
訕即屈之古文,紆與縈異,王筠曰『紆祗是一譎之清澄。』孟康曰『紆譎曲折也。』諸紆餘、紆徐、紆譎,皆屈結難解之義,而紆音皆不變,則餘、徐、紆餘委蛇。』尾音强言之則曰紆徐,《子虚賦》『襞槓褰縐,紆徐委曲。』又轉爲紆譎,《甘泉賦》『超紆思,中紆鬱誠難解釋也 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
2
姜亮夫全集: 楚辭通故
訕即屈之古文,紆與縈異,王筠曰『紆祗是一譎之清澄。』孟康曰『紆譎曲折也。』諸紆餘、紆徐、紆譎,皆屈結難解之義,而紆音皆不變,則餘、徐、紆餘委蛇。』尾音强言之則曰紆徐,《子虚賦》『襞棺褰縐,紆徐委曲。』又轉爲紆譎,《甘泉賦》『超紆思,中紆鬱誠難解釋也 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
3
建筑文化研究(第3辑)
【12】.有关“曲”之同源字考例证如下:其一,“纡”与“迂”《考工记∙矢人》:“中弱而纡。”注:“纡,曲也。”《楚辞∙九章∙惜诵》:“心郁结而纡轸。”注:“纡,曲也。”《淮南子∙本经》:“盘纡刻俨。”注:“纡,曲屈。”《楚辞∙九叹∙忧苦》:“志纡郁其难释。”注:“纡,屈也。”《说文》:“纡,绌 ...
丁沃沃,胡恒主编, 2014
4
古代韻文導讀悠悠情思篇: - 第 37 页
甘玉貞. 21 太谷何寥廓:太谷,指太谷關,漢靈帝時置,在洛陽東南五十里。寥廓,空虛而寬廣。 22 霖雨泥我塗:霖,久雨。《三國志.魏志.文帝紀》記黃初四年六月大雨,伊、洛溢流。泥我塗,使我的歸途滿是泥濘。塗,同「途」。 23 流潦浩縱橫:潦,雨後地面積水。
甘玉貞, 2012
5
汉魏六朝诗译释 - 第 105 页
〔 22 〕郁以,,忧愁。纡,屈。郁纡,忧思郁结。〔 23 〕亲爱,亲爱的人,指白马王曹彪。〔 24 〕"中更"句,指中途令下,不许二王同路,因此不能同行。〔 25 〕鸱枭了力 00 痴宵) ,猫头麿。衡,车辕前的横木。轭,衡两旁下面扼马颈的曲木。汉代皇帝的乘舆有龙首 ...
汤擎民, ‎郑孟彤, 1983
6
中华传世文选: 昭明文选 - 第 457 页
靡,山树郁苍苍。薛综《东京賦注》曰:太谷在洛阳西南。《风俗通》曰:泰山松树,郁郁苍苍。霖雨泥我涂,流潦浩纵横。《魏志》曰:黄初 ... 《楚词〉曰:愿假黃以舒忧,志纡郁其难释。王逸曰:纡,屈也。郁,愁也。郁纡将难进,亲爱在离居。《楚词》曰:将以遗兮离居。本图相与 ...
任继愈, 1998
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
清晨发皇邑,日夕过首阳。伊洛广且深,欲济川无梁。泛舟越洪涛,怨彼东路长。顾瞻恋城阙,引领情内伤[6]。太谷何寥廓,山树郁苍苍。霖雨泥我涂,流潦浩纵横。中逵绝无轨,改辙登高冈。修坂造云日[7],我马玄以黄。玄黄犹能进,我思郁以纡[8]。郁纡将何念?
盛庆斌, 2015
8
三曹诗文选译 - 第 151 页
... 曹植, 殷义祥. 川无梁 4 。泛舟越洪涛,怨彼东路长 5 。顾瞻恋城阙 6 ,引领情内伤 7 。太谷何寥廓 8 ,山树郁苍苍。霖雨泥我涂 9 ,流潦浩纵横 10 。中逵绝无轨@ ,改辙登髙岗。修坂造云日@ ,我马玄以黄@。玄黄犹能进,我思郁以@。纡将何念,亲爱在离 ...
曹操, ‎曹丕, ‎曹植, 1990
9
傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 1516 页
又按《楚辞》十七卷有曰郁邑、曰郁结、曰郁郁、曰怫郁、曰郁怫、曰纡郁者,皆解忧也。惟郁陶字不可一例解。王逸固善训,亦偶失之。殆亦昔人所谓啣读《尔雅》未熟者与?又按谓误解郁陶断自王逸,然太史公《五帝本纪》"象乃止舜宫居,鼓其琴。舜往见之,象愕 ...
朱维铮, 1995
10
中国诗词曲艺术美学大百科 - 第 1145 页
下闳写别后相思之情,魂断梦随,唯有月知,少女无以排遗的相思之苦,凄楚低徊,情真意切,昧廷焯评韦庄词, "似直而纡,似达而郁" ^《白雨斋词评》) ,是说其用谙宜白劲切,而用情深挚曲委.如此词以记载日期的语句开端,直达而深含纡郁.纡者.往日今日,曲转而 ...
王陶宇, ‎孙玉芬, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «纡郁»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 纡郁 în contextul următoarelor știri.
1
《诗经》:华夏文明的文化基因
图案尤为兴味纡郁,线条饱满曲折,似见生物之蓊郁,绿可染手,又仿佛于深山大壑中行走,林木气息如药香,空翠润泽可湿人衣。品物之品,确可品出深郁的味道来,其 ... «新华网, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 纡郁 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yu-yu-52>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe