Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "烦郁" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 烦郁 ÎN CHINEZĂ

fán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 烦郁 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «烦郁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 烦郁 în dicționarul Chineză

Deprimarea 1. Aspectul gros. 2. Senzație de depresie. 烦郁 1.浓密貌。 2.愁闷抑郁。

Apasă pentru a vedea definiția originală «烦郁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 烦郁


冲郁
chong yu
勃郁
bo yu
发郁
fa yu
哀郁
ai yu
埃郁
ai yu
奥郁
ao yu
彬郁
bin yu
悲郁
bei yu
愁郁郁
chou yu yu
沉郁
chen yu
畅郁
chang yu
芬芳馥郁
fen fang fu yu
芬郁
fen yu
苍郁
cang yu
葱葱郁郁
cong cong yu yu
葱郁
cong yu
蔼郁
ai yu
达郁
da yu
遏郁
e yu
醇郁
chun yu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 烦郁

言碎辞
言碎语

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 烦郁

忿
黑郁

Sinonimele și antonimele 烦郁 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «烦郁» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 烦郁

Găsește traducerea 烦郁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 烦郁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «烦郁» în Chineză.

Chineză

烦郁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yu problemas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yu trouble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

यू मुसीबत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يو المتاعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ю. беда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yu problemas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ইয়ু কষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yu ennuis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

masalah Yu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yu Probleme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ゆうトラブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

유 문제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

alangan Yu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yu rắc rối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

யு பிரச்சனையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

यू समस्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yu sorun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yu difficoltà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yu kłopoty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ю. біда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

probleme Yu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Yu πρόβλημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yu moeilikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

yu besvär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yu trøbbel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 烦郁

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «烦郁»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «烦郁» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 烦郁

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «烦郁»

Descoperă întrebuințarea 烦郁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 烦郁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
金匱玉函要略輯義:
桂枝。防風。升邪散熱。以杏仁。桔梗。白蘞。下氣開郁。惟恐虛而有熱之人。資補之藥。上拒不受。故為散其邪熱。開其逆郁。 ... 云。治頭目眩冒。心中煩郁。驚悸狂癲。外台。引古今錄驗。大薯蕷丸。療男子五勞七傷。晨夜氣喘急。內冷身重。骨節煩疼。
丹波元簡, 2015
2
伤寒挈要 - 第 73 页
本条第二层意思,是论火郁和上述胃寒相反,有对比发明之义。若太阳病经过发汗吐下后,表里之邪已去,惟有余热不解,蕴郁心胸,使人发烦,故称"虚烦"而影响睡眠。此证剧者,则烦郁殊甚,可使人反复颠倒辗转不安,并且心中懊侬,愤愤然而无可奈何。治疗用栀 ...
刘渡舟, ‎聂惠民, ‎傅世垣, 1983
3
张仲景硏究集成 - 第 2 卷 - 第 1205 页
I ,乃荣卫闭郁,阳气不得宜 81 ,郁极生热,则发为烦#。 ... 其方虽有石膏,本为助津致汗,淸热解肌而设,如解为清解里热,属两解之法,则同厣文的精神有所悖逆,且本证虽烦) 81 ,并无烦渴,其不兼阳明里热更灼 .... 轻则不得眠,剧则反复颠倒,心中懊侬,烦郁特甚。
钱超尘, ‎温长路, 2004
4
乡村教师:
郁治想了想,“佐藤好像说过要去。” “哪类学校?” “好像是工业学校。”有关同学的话题没完没了。朋友们对未来有明确的计划,能够如愿以偿去选择想要的方向,让清三无比羡慕。在中学时,他也曾预想过毕业后的处境,但那时毕竟是那时,认为时来运转,说不定 ...
田山花袋, 2014
5
黄元御医学全书 - 第 880 页
甘、枣、桂、姜,达郁而解外,枳、朴、大黄,泻满而攻里也。 ... 厚朴苦辛下气,善破瘗塞而消胀满,下冲逆而定喘嗽,疏通郁迫,和解疼痛,除反胃呕吐,疗肠滑泄利,消宿食停水,调泄秽吞酸,止肠胃 ... 清心火而除烦郁,泻脾土而驱湿热,吐胸膈之浊瘀,退皮肤之熏黄。
黄元御, ‎孙洽熙, 1999
6
皇漢醫學:
者,鬱滯故也)。」默默不欲飲食者,因病毒鬱滯於肋骨弓下部,是以精神鬱鬱,言語飲食無氣力也。心煩之心,亦有二義:一指精神,一指心臟。然此處並稱二者謂之煩,傷寒雜病辨證》云:「煩者,《增韻》訓為悶,按煩本熱悶之義,故三陽皆有煩。」成無己曰:「煩,熱也。
湯本求真, 2015
7
古今醫統大全:
《局方》)》秦艽鱉甲散治血氣勞傷,四肢倦怠,面黃肌瘦,骨節煩疼,潮熱盜汗,咳嗽吐痰,山嵐瘴氣,並皆治之。秦艽鱉甲( ... 《濟生》)鱉甲地黃湯治虛勞,手足煩熱,心下怔忡,身體羸瘦。 ... 旋神飲子治癆瘵憎寒壯熱,口乾咽燥,自汗煩郁,咳嗽聲重,唾中血絲,瘦劇倦乏。
徐春甫, 2015
8
明醫指掌:
皇甫中. 藥性歌(凡二百四十首新增)人參味甘,大補元氣,止渴生津,調榮養胃。(肺熱並陰虛火動者禁用。)黃性溫,斂汗固表,托裡生肌,氣虛莫少。(得防風其功愈大。)白朮甘溫,健脾強胃,止瀉除濕,消痰化痞。(凡用,須土炒之。)茯苓味淡,滲濕利竅,白補脾元,赤通 ...
皇甫中, 2015
9
中医诊断学 - 第 181 页
舌苔滑白,脉弦,乃肝胆气郁,疏泄不利,津气凝聚,故舌苔滑白。肝胆气郁 ... (二)少阳兼证 1 ·少阳兼太阳证[证候]微呕,胸闷不舒,胸胁苦满,胃皖支结,发热微恶凤寒,肢节烦疼。 ... [提要]呕吐不止胸烦郁,皖硬便秘下利急(热利) ,少阳相兼阳明府,大柴胡汤最适宜。
长春中医学院, 1984
10
傷寒論 詳注: 中醫藥典籍新編
況服藥已之上,並無所服何藥之文,宜將* -微主日湯上魔五鬱多刀公發煩「熱鬱郁營中,不得宣洩,致熱並於陽而入 K 已化行為崛,崛則熱久。熱極於營,勢必逼脈中之血氣重故也。畫張瑙服藥已微除」復發煩者 _ 余邪未盡也。目腹煩劇迫血妄行而為崛,崛則餘熱 ...
張仲景, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «烦郁»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 烦郁 în contextul următoarelor știri.
1
《煎饼侠》何以登上CCTV新闻联播
所在影片中你才能看到,当大鹏因种种原因要放弃拍摄电影的时候,杜潇潇表现出来的那种愤懑与不满,纠结与烦郁,不舍与不弃,宁愿不要钱,宁愿倒贴钱,也要让一 ... «TechWeb, Iul 15»
2
清心丸清热要分清
主治不同:牛黄清心丸用于风痰阻窍所致的头晕目眩、痰涎壅盛、言语不清及惊风抽搐、癫痫、吐字困难、心悸健忘、胸中烦郁、神志不定、惊恐悲忧、虚烦少睡、喜怒无常 ... «老人报, Dec 14»
3
白露中秋下一次重逢要等到38年后的2052年
中秋白露期间,还可以多参加些雅集聚会,轻歌低吟,排解烦郁之情。养生谚语说:“白露勿露身,早晚要叮咛。”白露时节白天虽然温和,但早晚已凉,不要再赤膊,以免 ... «东方网, Sep 14»
4
点亮面试考官眼睛的350条名言警句:爱民群众篇
释:如何能得壮士把银河挽下来,一洗百姓的烦郁使全国都清新呢? 但令四海歌声平,我在甘州贫亦乐。(明?郭登) 释:只要使四海都歌舞声平,人民安居乐业,我在甘 ... «人民网, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 烦郁 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fan-yu-10>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe